Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
L’Éternel Invité restera, mais Sa Voix s’affaiblit en compagnie étrangère.

The Eternal Guest remains, but His Voice grows faint in alien company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compagnie étrangère
assurance - iate.europa.eu
Une compagnie enregistrée comme compagnie étrangère sous le ‘Companies Act 2001’,

A company registered as a foreign company under the Companies Act 2001,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une compagnie enregistrée comme compagnie étrangère sous la loi "Companies Act 2001

A company registered as a foreign company under the Companies Act 2001,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une compagnie enregistrée comme compagnie étrangère sous la loi « Companies Act 2001

A company registered as a foreign company under the Companies Act 2001,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Nom de la compagnie étrangère] : se rapporte à la dénomination sociale de la compagnie étrangère qui exécute les activités requérant une licence.

[Foreign Company Name] is the legal name of the foreign company which is engaged in licensable activities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auchan, première compagnie étrangère de Russie selon Forbes

Supermarket retailer Auchan top foreign company in Russia again, Forbes reports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Competitive strategies of multinational enterprises: case: foreign company entering taiwanese market... The case of the example will be a foreign company which successfully entered Taiwanese market and will include the interview for it.In...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Empirical study on the optimal scale of china's foreign exchange reserves... According to the present situation of China's foreign exchange reserves, this paper puts forward the following advices to effectively suppress the excessive growth of China's foreign exchange reserves: (1) Improve trading structures and expand domestic demands; (2) Increase imports and support foreign investments; (3) Pay attention to the quality of GDP and promote rational economic growth; (4) Strictly implement foreign company access system and change the introducing structures of foreign company; (5) Increase the flexibility of RMB exchange rate
Kontra-diskurso: testimonial narratives of filipino workers in a foreign company... In particular, I am using as primary materials the letters written by the Filipino workers of a foreign company which has been recognized and endorsed by state officials for its “contribution” to investment and job generation....
 PDF: doaj.org
How a foreign company builds its brand identity in vietnam-the pizza company case study... The questionnaires and interview questions, therefore, are designed in order to achieve the study objective: a foreign company needs to understand the local preferences in order to build its brand identity.In...
Process description: the payroll administration take-over of a foreign company in finlandThe purpose of this thesis is to clarify and harmonize the process that takes place, when a foreign company is expanding its business to Finland and is in need of a Finnish accounting firm to take over the payroll administration....

Exemples français - anglais

droit / transports / transports maritime et fluvial / institutions financières et crédit / transport terrestre / défense / santé / union européenne - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / transport terrestre - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Ces terres appartiennent maintenant à une grande compagnie étrangère.

This building is now home to a major foreign oil company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles peuvent devenir actionnaires majoritaires dans une compagnie étrangère".

They also become option holders and shareholders in a public company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, elles se font acheter par une grande compagnie étrangère.

They end up being bought by major foreign companies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1re compagnie étrangère parachutiste de mortiers lourds (1re CEPML - dissoute)

lourds la 1st foreign company parachutist of heavy mortars (1st CEPML) is a unit of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce certificat n'est pas obligatoire pour intégrer une compagnie étrangère.

Not necessary in order to register a foreign company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulaire 80 (Déclaration statutaire par l’agent de la compagnie étrangère)

Form 80 Statutory Declaration by Agent of Foreign Company

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» La 1re compagnie étrangère parachutiste de mortiers lourds (1re CEPML)

1st Foreign Heavy Mortar Parachute Company (1re CEPML)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulaire 80 (Déclaration statutaire par l’agent de la compagnie étrangère)

A statutory declaration in the prescribed form made by the agent of the company (Form 80)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1re compagnie étrangère parachutiste de mortiers lourds (1re CEPML - dissoute)

1st Foreign Heavy Mortar Parachute Company (1re CEPML)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1752 : Première compagnie étrangère invitée avec son répertoire : les Bouffons.

1752 : The first foreign company was invited with its repertoire: the Bouffons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulaire 80 (Déclaration statutaire par l’agent de la compagnie étrangère)

Form eighty (Statutory Declaration by Agent of Foreign Company).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compagnie pétrolière américaine Unocal est actuellement la plus importante compagnie étrangère installée dans ce pays.

The US oil company Unocal is the biggest foreign-owned company in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une compagnie étrangère peut créer une branche en Corée du sud.

A foreign corporation is allowed to establish a branch in Korea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une compagnie étrangère peut créer une branche en Corée du sud.

A foreign company may establish a branch in Vietnam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la communauté du renseignement américain n’a (presque) jamais espionné une compagnie étrangère au profit d’une compagnie américaine.

But the U.S. intelligence community would (almost) never spy on a foreign company just to benefit an American one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues