Dictionnaire français - anglais

commutatif

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le premier total de contrôle commutatif et le deuxième total de contrôle commutatif sont vérifiés en ce qui concerne leur concordance.

The first commutative hash total and the second commutative hash total are then checked to make sure that they coincide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Anneau commutatif — Un anneau commutatif est un anneau dans lequel la loi de multiplication est commutative.

algebra, a commutative ring is a ring in which the multiplication operation is commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la même façon, l'ensemble des séries formelles, A[X1,...,Xn] sur un anneau commutatif A est un anneau commutatif.

The set of formal power series R[[X1, …, Xn]] over a commutative ring R is a ring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit, le diagramme suivant est commutatif :

equivalently, the following diagram is commutative:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais l'opérateur - n'est habituellement commutatif avec rien.

But operator - is usually not commutative with anything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harrison cocycles and the group of galois
... Résumé Soit H une algèbre de Hopf commutative fidèlement plate sur un anneau commutatif R....
...Let H be a commutative faithfully flat Hopf algebra over a commutative ring R....
général - core.ac.uk - PDF: www.mat.ub.edu
A generalization of (q,t)-catalan and nabla operators
... Nous introduisons des analogues non commutatifs des k-fonctions de Schur et nous prouvons que leurs images par l’opérateur nabla non commutatif H est Schur-rubans positif, a ̀ un signe global près....
... We introduce non-commutative analogs of k-Schur functions and prove that their images by the non-commutative nabla operator H is ribbon Schur positive, up to a global sign....
général - core.ac.uk - PDF: www.dmtcs.org
A factorization of a monoid is a direct decomposition
Résumé Soit M(A, θ) un monoïde partiellement commutatif libre....
...Let M(A, θ) be a free partially commutative monoid....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sur une application de l'analyse complexe aux trajectoires rugueuses
...d’une trajectoire géométrique au-dessus d’une fonction à valeurs dans R^d est moins aisée dans le cas d = 2 que dans le cas d = 1, notamment car le produit tensoriel n’est pas commutatif pour d > 1....
...International audienceWorking with a geometric rough path over a Rd-valued function is more difficult for d = 2 than for d = 1, because the tensor product isn’t commutative for d > 1....
général - core.ac.uk -
Spectrum of 2d bloch electrons in a periodic magnetic field : algebraic approach
... Le premier cas est 0 =A 0, où la structure en niveaux de Landau est retrouvée (cas non commutatif)....
... The first one corresponds to finite values of Φ, where the usual structure of Landau levels is recovered (non commutative case)....
général - core.ac.uk -
La proportion analogique dans les groupes. application aux permutations et aux matrices.... On montre d'abord qu'en général, l'équation analogique n'a pas de solution dans un groupe non commutatif....
Weighted sum codes for error detection and their comparison with existing codes... One variant, WSC-1, has efficient software and hardware implementations; while a second variant, WSC-2, is almost as efficient in software (still significantly better than CRC) and offers commutative processing (that enables efficient out-of-order, parallel, and incremental update processing)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Déformations de c ∗ -algèbres de hopf... Mais dès que l’on sort du cadre commutatif, on est confronté au problème suivant: l’objet dual d’un groupe (l’algèbre de convolution du groupe) n’est plus de même nature....
Dynamics random walks on heisenberg groups... To our knowledge this is the first study of dynamic random walks on non-commutative Lie groups
L’anneau z et ses quotients résumé et questionsUn anneau est un ensemble A muni de deux lois de composition internes + et × telles que (A, +) est un groupe commutatif d’élément neutre noté 0 et la loi × est associative et distributive à gauche et à droite par rapport à +....
The special subgroup of invertible non-commutative rational power series as a metric groupWe give an easy proof of Sch\"utzenberger's Theorem stating thatnon-commutative formal power series are rational if and only if they arerecognisable....
Les 1-convexes du monoïde commutatif ℕn Certains sous ensembles convexes du monoïde commutatif ℕn possèdent une décomposition semi simple et stratifiée dont on donne une construction....
commutatif
sciences naturelles et appliquées - techdico
Un sous-groupe d'un groupe commutatif est normal ?

Show that any subgroup of a commutative group is normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On rappelle qu'un groupe abélien est un groupe commutatif.

More compactly, an abelian group is a commutative group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anneau Commutatif — Dans la théorie des anneaux, un anneau commutatif est un anneau dans lequel la loi de multiplication est commutative.

In ring theory, a branch of abstract algebra, a commutative ring is a ring in which the multiplication operation is commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n'importe quel sous-groupe d'un groupe commutatif est distingué.

First, recall that every subgroup of a commutative group is normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagramme commutatif traduisant la propriété universelle du produit fibré.

Commutative diagram showing the universal property for a fibred product of morphisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-commutative and commutative vacua effects in a scalar torsion scenario AbstractIn this work, the effects of non-commutative and commutative vacua on the phase space generated by a scalar field in a scalar torsion scenario are investigated....
général - core.ac.uk -
Non-commutative three dimensional spheres ii : non-commutative hopf fiberingWe deform the 3-sphere into non-commutative $c*$-algebras $S_{¥Theta}^{l}$ by continuous functions $¥Theta' s$ ...
Non-commutative $\pp^1$-bundles over commutative schemesIn this paper we develop the theory of non-commutative $\PP^1$-bundles overcommutative (smooth) schemes....
 PDF: arxiv.org
Slightly commutative kleene semigroups AbstractCommutative Kleene semigroups are known to be rational, but Pelletier constructed a nonrational weakly commutative Kleene semigroup....

Publications scientifiques

New foundations for efficient authentication, commutative cryptography, and private disjointness testing...105-115).This dissertation presents new constructions and security definitions related to three areas: authentication, cascadable and commutative crytpography, and private set operations....
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Lying-over theorem on left commutative rngsWe introduce the notion of a graded integral element, prove the counterpart of the lying-over theorem on commutative algebra in the context of left commutative rngs, and use the Hu-Liu product to select a class of noncommutative rings....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Espace de représentation irréductible d'un groupe commutatif

the space of irreducible unitary representations of a discrete group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, le produit matriciel n’est pas commutatif.

In general, the matrix product is not commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Espace de représentation irréductible d'un groupe commutatif

the space of irreducible representations of a discrete group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe fondamental d’un groupe topologique est commutatif.

In particular, the fundamental group of a Lie group is commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la multiplication est commutative, l’anneau est dit commutatif.

If multiplication is commutative, the ring is commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorème de Wedderburn Tout corps fini est commutatif.

Finally, according to Wedderburn theorem every finite division ring is commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On dit que (Z, +) est un groupe commutatif (ou abélien).

Then (G, *) is said to be a commutative group (or Abelian

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, SU2 (C) est un groupe non commutatif.

In particular, we see that the group H(Z) is not commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on dit que G est un groupe commutatif (ou abélien).

Then (G, *) is said to be a commutative group (or Abelian

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette définition est résumée par le diagramme commutatif suivant :

This is summarised in the following commutative diagram:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la multiplication est commutative, l’anneau est dit commutatif.

If multiplication is commutative, then the ring is called commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si en outre est commutative, l'anneau est dit commutatif.

Further, if • is commutative, then the ring is said to be commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit A un anneau unitaire, commutatif et non-trivial.

Let R be a unital, associative, possibly non-commutative ring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’après les propriétés utiles, on obtient un diagramme commutatif

By taking a pushout we obtain a commutative diagram

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un anneau est commutatif si sa multiplication est commutative.

A rig is called commutative if its multiplication is commutative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues