Dictionnaire français - anglais

communication - techdico
Lorsque les commutateurs principaux sont désactivés et que les commutateurs de retour sont activés, les condensateurs se chargent en parallèle.

When the main switches are turned off and the return switches are turned on, the capacitors charge in parallel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsque les commutateurs principaux sont éteints et que les commutateurs de retour sont allumés, les condensateurs se chargent en parallèle.

When the main switches are turned off and the return switches are turned on, the capacitors charge in parallel.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Lorsque les commutateurs principaux sont allumés, les condensateurs des cellules sont montés en série et déchargés.

When the main switches are turned on, the capacitors in the cells are in series and discharge.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Lorsque les commutateurs principaux sont activés, les condensateurs dans les cellules sont en série et se déchargent.

When the main switches are turned on, the capacitors in the cells are in series and discharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les commutateurs principaux conduisent la source de tension entrée vers le transformateur au cours d'une première étape de fonctionnement.

The main switches conduct the input voltage source to the transformer in a first operation stage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A single-phase soft-switching unipolar pwm rectifier... All main switches of high-frequency arm operate at zero-voltage-switching (ZVS) turn-on, while the auxiliary switches operate at zero-current-switching (ZCS) turn-off....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A novel three-phase six-switch pfc rectifier with zero-voltage-switching and zero-current-switching featuresA novel three-phase power-factor-correction (PFC) rectifier with zero-voltage-switching (ZVS) in six main switches and zero-current-switching (ZCS) in the auxiliary switch is proposed, analyzed, and experimentally verified....
 PDF: doaj.org
A new zczvt commutation cell for pwm dc-ac convertersThis paper proposes a new auxiliary commutation cell for PWM inverters that allows the main switches to be turned on and off at zero voltage and zero current....
A novel zero-current-transition full bridge dc/dc converter... The proposed converter not only achieves zero current switching for the main switches and auxiliary switch in the entire load ranges, but it also realizes soft commutation for the output rectifier diodes....
Comparative study of single phase inverter-based on unipolar pwm techniques... A part of main switches are connected to high frequency arm and the remaining switches to low frequency arm....

Traductions en contexte français - anglais

Le terme «commutateurs principaux» fait référence à tous les commutateurs trouvés ici.

The term “Contemporary composers” refers to all living composers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet d'utiliser les inductances de fuite des bobinages du transformateur de commande ainsi que la capacité d'entrée des commutateurs principaux (MOSFET) pour produire des retards.

The invention takes advantage of the leakage inductances of the drive transformer windings as well as the input capacitance of the primary switches (MOSFETs) to provide the delays.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les routeurs et commutateurs principaux du réseau du datacentre sont souvent situés dans ou à proximité de la zone de distribution principale.

The core routers and core switches for the data centre network are often located in or near the main distribution area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues