Dictionnaire français - anglais

services

commutés

communication - iate.europa.eu
Services commutés publics10 (locaux et internationaux

Public Switched Services10 (local and international

communication - eur-lex.europa.eu
les services commutés publics (locaux et internationaux

Public Switched Services (local and international

communication - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé permettant de commander le trafic généré par des services commutés dans des réseaux de communications cellulaires numériques.

It is disclosed a method to control the traffic generated by packet switched services in digital cellular communication networks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne l'identification de ressources attribuées dans un réseau cellulaire pour une station mobile pour des services commutés par paquets.

The present invention relates to identifying resources allocated in a cellular network for a mobile station for packet-switched services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier identifiant sert à identifier une station mobile, et un deuxième identifiant sert à identifier des ressources attribuées pour des services commutés par paquets pour la station mobile.

A first identifier is used for identifying a mobile station, and a second identifier is used for identifying resources allocated for packet-switched services for the mobile station.

électronique et électrotechnique - wipo.int

web d’administration des accès

commutés

communication - techdico

connexion par accès

commutés

communication - techdico

Publications scientifiques

De la bienveillance en éducation. évolution historique d’un concept et des pratiques associées
... Dès lors, comment et quand l’idée de bienveillance en éducation advient-elle ? Par quels canaux chemine-t-elle jusqu’à nous ? Quelles sont les modalités de son développement : capillarité, contagion, imitation, amalgame ? Qui l’articule à des pratiques effectives ? Comment la transmission s’opère-t-elle finalement et quels en sont les instruments ? La faculté de « veillance » de l’historien permet d’appréhender les modes de transmission de la « bienveillance » comme patrimoine culturel immatériel, la pérennité d’un tel patrimoine nécessitant les réappropriations successives de commutés de praticiens....
... How then and when does the idea of benevolence in education come about? By what channels does it travel to us? What are the modalities of its development: capillarity, contagion, imitation, and amalgam? Who articulates it in actual practices? How, in the end, does the transmission take place and what are its instruments? The “veillance” faculty of the historian makes it possible to apprehend the modes of transmission of “benevolence” as intangible cultural heritage, the perennially of such a patrimony requiring the successive reappointments of commutants of practitioner...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Design and implementation of integrated high efficiency low-voltage cmos dc-dc converters
... Nous proposons une implémentation originale et totalement intégrée d'un convertisseur DC-DC à capacités commutés (switched capacitor - SC) opérant avec un contrôle asynchrone....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Commutation de paquets logicielle sur routeurs pc multi-coeurs... Nous présentons premièrement le principe d’arbre de commutation dont la fonction est de garder les paquets commutés dans la même hiérarchie de cache du processeur....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les appels peuvent être commutés par paquet ou commutés par circuit.

The calls can be packet switched or circuit switched.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les 'papillons' inutiles sont commutés en dérivation.

The unnecessary butterflies are placed in the bypass mode.

informatique et traitement des données - wipo.int
les thyristors commutés à gâchette intégrée (IGCT)

Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs

général - eur-lex.europa.eu
les thyristors commutés à gâchette intégrée (IGCT

Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs

général - eur-lex.europa.eu
les thyristors commutés à gâchette intégrée (IGCT)

Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs)

général - eur-lex.europa.eu
les thyristors commutés à gâchette intégrée (IGCT

integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs

général - eur-lex.europa.eu
les thyristors commutés à gâchette intégrée (IGCT

Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs

général - eur-lex.europa.eu
les thyristors commutés à gâchette intégrée (IGCT

Integrated Gate Commutated Thyristors (IGCTs

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des systèmes d'antenne à faisceaux commutés.

Switched beam antenna systems are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à commander les capacitances des réseaux de condensateurs de dégénération commutés et/ou des réseaux de condensateurs à couplage transversal commutés.

The method comprises controlling capacitances of the switched degeneration capacitor networks and/or the switched cross-coupling capacitor networks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
procédures de signalisation et d’accès aux circuits virtuels commutés

switched virtual circuits access signalling procedures

communication - techdico
Le procédé est compatible avec les déploiements existants de réseaux 2G et 3G dans des domaines commutés par paquets (PS) et commutés par circuits (CS).

The above method is compatible with existing deployments of 2G and 3 G networks in both packet switched (PS) and circuit switched (CS) domains.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Seuls les petits transistors sont commutés dans un premier mode de fonctionnement, tandis que les grands transistors sont commutés dans un second mode de fonctionnement.

Only the small transistors are switched in a first mode of operation, while the large transistors are switched in a second mode of operation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Parmi ces conditions se trouve la réception de données en paquets commutés ou "PS" (Packet Switched) par l'UE et l'émission de données en paquets commutés ou (PS).

These include receiving packet switched (PS) data by the UE and transmitting packet switched (PS) data.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention possède deux caractères pouvant être induits ou commutés.

The present invention has two traits that can be induced or switched.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues