Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Système d'avertissement "appel pour le conducteur», ou «pro výzva řidiče» (cheshs.) – Est un autre moyen de communication avec le conducteur de la police de Prague.

Warning system "Appeal to the driver," or «Výzva pro řidiče» (cheshs.) – Is another way of communication with the driver of the Prague police.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fans ont exprimé un désir d'avoir une plus grande communication avec le conducteur – allant de deux manières.

Fans have expressed a desire to have greater communication with the driver – going both ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il rend possible la communication avec le conducteur, la navigation GPS, le diagnostic des composants des systèmes ELTE GPS installés sur le véhicule.

Among other things, it offers communication with the driver, GPS navigation, and diagnostics of GPS/RFID system components installed in the vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Specification and development of a hmi for adas, based in usability and accessibility principles... In this paper the authors present a study of the design of an HMI, based in usability and accessibility premises, centering the design in the user, as method to improve safety, making natural the communication with the driver as well as being able to transmitting information to the driver, from basic to the generated by ADAS installed in the car....
général - core.ac.uk - PDF: e-archivo.uc3m.es
How i reduce fuel consumption: an experimental study on mental models of eco-driving... Misconceptions about speed and travel time provide the potential for more effective communication with the driver about the momentary efficient speed as well as resulting time losses and fuel savings....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Designing future advisory traffic information systems - a step towards cross-regional adaptive design for improving driving safety and comfort... One of the major challenges is the communication with the driver, as there is often a disparity between how the system behaves and the driver’s expectations....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ensuite, les capteurs peuvent éventuellement transmettre ces conditions au conducteur et à un module d'optimisation qui est en communication avec le conducteur.

The sensors might then communicate the environmental conditions to the director and to an optimization module in communication with the director.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Je ne comprends pas il y a eu un gros soucis de communication avec le conducteur?

I am very sorry that you did have a communication problem with the driver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième problème est le bruit de la sirène, qui rend difficile la communication avec le conducteur et l'hôpital.

The second problem is the noise from the siren, which makes it difficult to communicate with the driver and the hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième problème est le bruit de la sirène, qui rend difficile la communication avec le conducteur et l'hôpital.

The second problem is the noise coming from the siren, which makes it difficult to communicate with the driver and the hospital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contact analogique BMW affichage tête-haute du futur exploite le pare-brise entier pour la communication avec le conducteur.

The contact analogue BMW Head-Up display of the future uses the entire windscreen to communicate with the driver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contact analogique BMW affichage tête-haute du futur exploite le pare-brise entier pour la communication avec le conducteur.

The contact analogue BMW Head-Up Display of the future uses the entire windscreen to communicate with the driver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter une mauvaise communication avec le conducteur du bus, vous pouvez écrire votre destination sur votre téléphone.

To prevent a miscommunication with the bus driver, you should write your destination on your phone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues