Dictionnaire français - anglais

communication / santé / transport terrestre / industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico acta.es iate.europa.eu
L'utilisation du procédé et du dispositif pour moduler la voix de communication permet de moduler la voix de communication en temps réel, améliorer la qualité de la voix de communication et améliorer l'expérience de l'utilisateur.

Using the method and device for adjusting communication voice can adjust communication voice real-timely, improve the quality of communication voice, and enhance the user experience.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Appareil utilisé pour la communication dans un système de communication de voix et de données.

Apparatus is used in communicating in a data and voice communication system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, l'interface de communication facilite une communication voix sur IP, par exemple.

In an embodiment, the communication interface facilitates voice over internet protocol communication, for example.

vie sociale - wipo.int
Dans un exemple, la communication de données symétrique est une communication de voix sur IP (VoIP).

In one example, the symmetric data communication is a voice over IP (VoIP) communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil téléphonique voix sur IP (VoIP) et un système de communication acheminant le trafic voix sur IP.

The present disclosure is generally directed to a voice over internet protocol (VoIP) telephone apparatus (140) and a communication system for carrying VoIP traffic (112).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Voix
général - eur-lex.europa.eu
voix
vie politique / droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
santé - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé visant à faciliter la communication voix sur IP entre des fournisseurs voix sur IP.

A method for facilitating VoIP communication between VoIP providers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
RELATIONS INTERNATIONALESLa traduction voix-à-voix ouvre un monde de communication

INTERNATIONAL RELATIONSSpeech-to-speech translation opens a world of communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RELATIONS INTERNATIONALESLa traduction voix-à-voix ouvre un monde de communication

INTERNATIONAL RELATIONS Speech-to-speech translation opens a world of communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RELATIONS INTERNATIONALES La traduction voix-à-voix ouvre un monde de communication

INTERNATIONAL RELATIONS Speech-to-speech translation opens a world of communication

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, il est possible de fournir un dispositif d'entrée vocale permettant la communication et l'entrée de voix sans fuite des voix externes..

Thus, it is possible to provide a speech input device capable of communication and speech input without leaking the speech outside.

électronique et électrotechnique - wipo.int
V/D Mode – communication simultanée voix / données.

V / D-mode voice and data communication in the same time frame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module client à protocole voix sur Internet (238) est capable d'établir une session de communication vocale conformément au protocole voix sur Internet pour une communication avec une unité d'équipement utilisateur de destination.

The Voice-over- Internet Protocol client module (238) is capable of establishing a voice communication session in accordance with a Voice-over- Internet Protocol protocol for communicating with a destination user equipment unit.

industrie mécanique - wipo.int
La communication était établie, Mohammed entendait cette voix véritable, la voix de Dieu.

The communication was opened, Muhammad heard that true voice, the voice of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de communication sans fil lance un appel voix par le protocole Internet.

The wireless communication device initiates a voice over Internet Protocol call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Clé de communication 2 : Prendre une voix qui parle, plutôt qu'une voix qui blesse.

Key 2: Use a talking tone of voice instead of a fighting tone of voice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la technique de la communication de crise : voix du peuple voix de Dieu.

This leads directly into the VOG technology: VOICE OF GOD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système audio adaptatif peut accentuer la voix dans un signal audio reçu par le dispositif de communication afin d'augmenter l'intelligibilité de la voix.

The adaptive audio system can enhance voice in an audio signal received by the communication device to increase intelligibility of the voice.

informatique et traitement des données - wipo.int
La communication voix vers l’international est également illimitée.

International text messaging is unlimited as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une voix retentit dans nos canaux de communication.

Personalized content on our communication channels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand la station du partenaire ne comporte pas d'organe de communication numérique compatible avec le réseau voix sur IP, c'est une communication fax analogique qui s'exécute sur le réseau voix sur IP ou le réseau général.

When the partner station does not have digital communication means compatible with the VoIP network, analog facsimile communication is performed on the VoIP network or line exchange network.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues