Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

communication à distance

remote communication

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Selon une séquence prédéfinie, une station de communication à distance, qui est la station de communication à distance suivante, est sélectionnée.

According to a predetermined sequence, a remote communication station, which is the next remote communication station, is selected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La communication à distance est activée si le dispositif IoT d'utilisateur n'est pas présent dans le réseau proximal IoT et si les critères de communication à distance pour l'activation de la communication à distance sont satisfaits.

The remote communication is enabled if the IoT user device is not present in the IoT proximal network and if the remote communication criteria for enabling the remote communication are met.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La communication à distance est désactivée si le dispositif IoT d'utilisateur est présent dans le réseau proximal IoT et si les critères de communication à distance pour la désactivation de la communication à distance sont satisfaits.

The remote communication is disabled if the IoT user device is present in the IoT proximal network and if the remote communication criteria for disabling the remote communication are met.

électronique et électrotechnique - wipo.int
lutilisation de la communication à distance à des fins de contrôle visée à larticle 9

the use of remote communication for control purposes as referred to in Article 9

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Des parties de l'agent intelligent (10) peuvent être situées à distance et interconnectées via des dispositifs de communication à distance (68).

Portions of the intelligent agent (10) may be remotely located and interconnected via remote communication devices (68).

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Support persons’ views on remote communication and social media for people with communicative and cognitive disabilities*Purpose: The purpose of this study was to explore support persons’ views on remote communication for persons with communicative and cognitive disabilities, and on factors enabling self-determination and participation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Total results from the remote communication condition.Distribution of the mean relative frequency of synchronized head nods across all pairs in the remote communication condition....
 PDF: figshare.com
Mesh partitioning for distributed systems: exploring optimal number of partitions with local and remote communication... In this paper, we focus on the issue of optimal number of partitions with local and remote communication....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Comparison of results between the face-to-face communication and remote communication conditions.(A) shows the mean density in the face-to-face communication and remote communication conditions....
 PDF: figshare.com
Varamm: mental model of remote communicationWhen encountering a remote communication system, people transform the knowledge known to work in daily face-to-face communication into a workable form for the current situation and utilize it for...
 PDF: shimadahideaki.jp
communication à distance

distance communication

communication - iate.europa.eu
Les États membres devraient promouvoir l'utilisation des technologies de communication à distance.

Member States should promote the use of distance communication technology.

communication - eur-lex.europa.eu
utilisée, y compris par communication à distance).

used, including by means of distance communication:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est génial, une communication à distance sans l'internet !

It's really neat, distance communication without the internet !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication à distance jusqu'à la conclusion du contrat ;

distance communication up to and including the moment that the contract is concluded;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limites à l'utilisation de certaines techniques de communication à distance

Limitations on the use of certain distance communication techniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Révolutions des technologies de communication et représentations du monde
... Nous montrons que si les discours associés à l'électricité sont surtout marqués par l'idée d'un retour au passé, à un âge d'or pré-industriel, les visions développées à l'ère de la communication à distance sont beaucoup plus téméraires et examinent, dès les années soixante, les architectures complexes et les jeux d'échelles afférant à des types d'espaces...
... Although discussions associated with electricity are particularly marked by the idea of a return to the past, world views elaborated in the period of long-distance communication are much bolder....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Identity management in vhf radio systemsFor up-to-date commercial short-distance communication systems, e.g....
communication - core.ac.uk - PDF: www.witpress.com
*telecommunications identifiers connectivity; interactive systems; *videoAn instructional videoconference (IVC) is an interactive delivery mechanism for long-distance communication and education, which uses 2-way audio and 1- or 2-way video to facilitate interaction between presenters and learners who are separated by significant distance....
 PDF: files.eric.ed.gov
Multimode arrayed waveguide grating-based demultiplexers for short-distance communication... The device, which can be used in short-distance communication, has been realized using low-cost polymer planar waveguide technology
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
▷
Performance analysis of wdm-rof system with co- ofdm for long distance communication... Chromatic dispersion arises due to Inter Symbol Interference (ISI) and it is serious issue in long-distance communication....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijcaonline.org
▷
▷
Long-distance communication transportation system of toyotomi government during the invasion of the first time to korea...communication between Hizen Nagoya and Kyoto Osaka and transportation quickly at the first time of invasion of Korea, a land route and a seaway were maintained and a system of long-distance communication and transportation was built.I...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp

Exemples français - anglais

moyen de communication à distance

means of distance communication
communication - iate.europa.eu

technique de communication à distance

means of distance communication
communication - iate.europa.eu

technologie de communication à distance

distance communication technology
communication - iate.europa.eu
[...]

à distance

remote
arm's length/at

communication "plusieurs-à-plusieurs"

many-to-many communication

distance d'arc

arcing distance
dry arcing distance

distance d'arc à sec

arcing distance
dry arcing distance

Traductions en contexte français - anglais

D'autres techniques et systèmes commandent un module de communication à distance.

Other techniques and systems control a communication module remotely.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques permettant la communication à distance

technological advances in communications allowed for distance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de communication à distance peut fonctionner comme dispositif de communication distributeur, bidirectionnel simultané ou distributeur/bidirectionnel simultané combiné.

The remote communication device is enabled to operate as a dispatch, full duplex or a combination dispatch/full duplex communication device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un signal d'alarme (115) est envoyé à un dispositif de communication à distance d'une tierce partie (109).

An alarm signal (115) is sent to a remote communication device of a third party (109).

organisation des transports - wipo.int
Grâce aux paraboles, découvre la communication à distance.

Use the parabolas to find out about communication at a distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limites à l'utilisation de certaines techniques de communication à distance

Limitations on the use of certain remote communication techniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé consiste à transmettre la caractérisation de la réaction du tissu à un module de communication à distance.

The method includes transmitting the characterization of the tissue reaction to a remote communication module.

général - wipo.int
Si le système (70) est en réseau, la communication des données peut être accomplie à l'aide de techniques de communication à distance et en ligne.

Where the system (70) is networked, communication of the data may be accomplished using remote and online communication techniques.

santé - wipo.int
Les données recueillies sont transmises à une unité de communication à distance se trouvant à l'extérieur du dispositif de stérilisation.

Collected data is transferred to a remote communication unit positioned exteriorly of the sterilization apparatus.

santé - wipo.int
Les plateformes d'accès et de communication à distance (Télémedecine)

Remote access and communications platforms (telemedicine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet instrument est aussi utilisé comme moyen de communication à distance : voir Tambour (communication)

In the past, drums were used as a means of communication - see drum (communication).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ce procédé, une tentative par une partie de communication à distance d'établir une communication via un réseau de télécommunication mobile est détectée.

According to the method, an attempt from a remote communication party to establish communication over a mobile tele-communications network is detected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif de communication à distance a la possibilité de communiquer avec une station fixe et de débiter la valeur d'autorisation correspondant à la durée d'une communication.

The remote communicator has the ability to communicate with a base station and debit the authorization value according to the amount of communication time used.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un nouveau procédé de communication à distance entre un patient et un docteur.

Described herein is a novel method for remote communication between a patient and physician.

santé - wipo.int
L'invention concerne des procédés, des appareils et des systèmes pour des systèmes de communication à distance.

Methods, apparatus, and systems are provided for remoteable communication systems (Fig. 1).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод