Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Figure 1. user selects all employees, which represents all values because the user selected all employees, information is displayed for all employees (see figure 2). figure 2. results are returned for all employees... You’ll learn about techniques and creative solutions to answer common report challenges that experienced users know and rely on, helping you to more effectively develop your reports....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Why do teachers get to learn the most?A common report from anecdotal writing over many generations of educators is that it is the teacherwho usually learns the most during the process of gathering content materials,...
A proposed architecture for large scale web accessibility assessment... The system consists of a set of integrated software components designed to automatically evaluate accessibility metrics for a large number of1 websites and present results in a common report....
Evaluation of multiple speech processing combinations in the cochlear nucleus 5 cochlear implant system using r-space simulationDifficulty understanding speech in the presence of background noise is a common report among cochlear implant recipients....
Preface personal note about this work acknowledgements recognition of sponsorships or other... The following samples indicate the document structure of common report types through their respective sections and contents
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il s’est demandé dans quelle mesure les déclarations exprimaient la commune renommée, étant donné qu’elles se confinaient largement aux communautés des appelants.

He questioned the degree to which the declarations amounted to a reputation because they were largely confined to the appellants’ communities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’est demandé dans quelle mesure les déclarations exprimaient la commune renommée, étant donné qu’elles se confinaient largement aux communautés des appelants.

He questioned the degree to which the declarations amounted to a reputation because they were largely confined to the appellants' communities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est aussi de commune renommée au Canada que les relations de travail à la Société canadienne des postes sont parfois tendues.

It is also common knowledge across Canada that labour relations at Canada Post are sometimes strained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut entendre par «faits et circonstances de commune renommée» des faits et des circonstances que toute personne normalement constituée connaît ou peut connaître.

Facts or circumstances that are deemed to be universally known’ means facts or circumstances that any normal person knows or can know.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
104 Je suis préoccupé par les motifs particuliers invoqués par le juge de première instance pour refuser d’appliquer l’exception fondée sur la commune renommée.

104 I am concerned by the specific reasons the trial judge gave for refusing to apply the reputation exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues