Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Le risque de l’applicabilité du droit de l’Union relatif aux ententes a été évoqué, compte tenu des difficultés à constater si des conventions ou des accords sont effectivement de nature à affecter le commerce interétatique.

Reference was made to the risk that European Union law on cartels might be applicable, given that it is not easy to determine whether agreements or understandings may actually affect trade between States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Manoilescu protectionism on today’s economyStarting from the deffinition of protectionism, an economic policy of trade between states through methods such as tariffs on imported goods, restrictive quotas, and a variety of other government regulations designed to allow, according to proponents...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Slovak-belarusian trade and economic relations... Mutual foreign trade between states is considered in detail, including exports and imports....
général - core.ac.uk - PDF: www.postsovietarea.com
How localized is the pro-trade effect of immigration? evidence from mexico and the united statesI estimate the effect that immigrants have on international trade between states of current residence and states of origin....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.fiu.edu
Estimation of aircraft emissions for the corpus christi international airport, corpus christi, texas... This is attributed to expanding trade between states and other countries, which requires larger amounts of cargo aircraft in operation, and also catering to the growing number of middle and upper class passengers...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A little bit louder now: signaling, interests, and the liberal peace.This dissertation examines competing explanations for the liberal peace (the idea that trade between states creates pacific relations between those states) and uses statistical analysis to argue that traditional "interest-based" explanations (Russett and Oneal, ...
général - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques / droit / gestion comptable / environnement - iate.europa.eu
droit / éducation - iate.europa.eu
[...]
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Constitution américaine363 et réglemente le commerce interétatique.

143 (1963), and regulation of interstate commerce .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impact considérable sur le commerce interétatique et étranger.

substantial effect on interstate or foreign commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela constituerait une discrimination inconstitutionnelle contre le commerce interétatique.

to an unconstitutional interference with interstate commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela constituerait une discrimination inconstitutionnelle contre le commerce interétatique.

This situation would discriminate against interstate commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles existantes définissent «États-Unis «entreprise»: toute entité exerçant un commerce interétatique aux États-Unis, mais uniquement dans la mesure de ses activités de commerce interétatique.

Under the current CFIUS regulations, a "US business" is defined as an entity engaged in interstate commerce in the United States, but only to the extent of its activities in interstate commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les règles existantes définissent «États-Unis «entreprise»: toute entité exerçant un commerce interétatique aux États-Unis, mais uniquement dans la mesure de ses activités de commerce interétatique.

The existing rules define “U.S. business” to mean any entity engaged in interstate commerce in the United States, but only to the extent of its activities in interstate commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commerce interétatique est également interdit par la classification de l'annexe 1.

Interstate commerce is also prohibited by the Schedule 1 classification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur les chemins de fer pour la commission de commerce interétatique.

over the railroads for the interstate commerce commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) n’imposait pas un fardeau trop lourd eu égard au commerce interétatique.

(3) Would cause an unreasonable burden on interstate commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les explosions ont eu un impact considérable sur le commerce interétatique et étranger.

The Marathon has a major effect on interstate and foreign commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) n’imposait pas un fardeau trop lourd eu égard au commerce interétatique.

(2) requirement would not unduly burden interstate commerce;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les explosions ont eu un impact considérable sur le commerce interétatique et étranger.

The firearm affected interstate and foreign commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les explosions ont eu un impact considérable sur le commerce interétatique et étranger.

The explosions had a substantial impact on interstate and foreign commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi eu l’idée d’autres monnaies pour dénommer le commerce interétatique.

There is also talk of other currencies to denominate inter-state trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un état donné, en s'appuyant sur la clause de commerce interétatique de la Constitution.

It was based upon the Interstate Commerce Clause of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues