Exemples français - anglais

gestion administrative - techdico
emploi - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un appareil pour

commander un système

d'usinage.

An apparatus for controlling a machining system is provided.

industrie mécanique - wipo.int
On utilise un dispositif graphique pour commander un système.

A graphical device is used to control a system.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système de télécommande universelle destiné à commander un système électronique grand public.

A universal remote control system (100) for controlling a consumer electronics system (200).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un thermostat pour commander un système CVCA.

A thermostat is provided for controlling an HVAC system.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne un système de commande (50) conçu pour commander un système de hayon élévateur.

A controller system (50) for controlling a lift gate system.

production - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé pour commander un système contenant l'appareil.

A method for controlling a system containing the apparatus is also described.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé permettant de contrôler et/ou de commander un système de stérilisation.

A system and method are provided for monitoring and/or controlling a sterilization system.

santé - wipo.int
Divers modes de réalisation de l'invention concernent un système et un procédé pour commander un système de fichiers.

According to various embodiments of the invention, a system and method for controlling a file system.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une technique destinée à commander un système d'irrigation.

A technique for controlling an irrigation system (100) is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur un appareil pour commander un système de refroidissement cryogénique.

Apparatus for controlling a cryogenic cooling system is described.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour commander un système réseau domestique.

A method for controlling a home network system is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne également un procédé pour commander un système de sécurité.

The invention further relates to a method for the control of a safety system.

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un procédé pour commander un système de super-levage.

Disclosed is a method for controlling a super-lifting system.

production - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant de commander un système cache.

A method for controlling a cache system is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un système et un procédé permettant de commander un système de traitement de combustible (10).

A system and method for controlling a fuel processing system (10) is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues