Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les marchandises quittent l'usine dès le jour qui suit une

commande sur appel

.

The goods leave the plant on the day following the call order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de commande sur appel, nous sommes autorisés à fabriquer ou à faire fabriquer la totalité de la quantité commandée en une fois.

In case of call orders, we may completely manufacture or arrange to manufacture the total order quantity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de commande sur appel, nous sommes autorisés à fabriquer ou à faire fabriquer la totalité de la quantité commandée en une fois.

For call orders, we are entitled to manufacture the entire quantity ordered or to have the entire quantity ordered be manufactured by a third party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de commande sur appel, nous sommes autorisés à fabriquer ou à faire fabriquer la totalité de la quantité commandée en une fois.

For call-up Orders, we are entitled to manufacture or arrange for the manufacture of the total order quantity at one time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de commande sur appel, nous sommes autorisés à fabriquer ou à faire fabriquer la totalité de la quantité commandée en une fois.

With call contracts, we are permitted to produce or have the total quantity produced at one time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de commande sur appel, nous sommes autorisés à fabriquer ou à faire fabriquer la totalité de la quantité commandée en une fois.

In case of the orders with schedule of successive deliveries we are entitled to manufacture or to let the whole ordered quantity manufacture at the same time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur simple appel téléphonique, votre commande vous sera préparée.

With just a telephone call, your appointment will be made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé de commande d'un appel sortant.

Disclosed is a method for controlling an outgoing call.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La revue Alternatives Humanitaires fonctionne aussi bien sur appel à contributions que sur commande.

The review Humanitarian Alternatives operates on calls for contributions or on order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé de commande d'un appel de terminal mobile.

A method for controlling call of a mobile terminal is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif de commande d'un appel d'un terminal mobile.

A device for controlling call of a mobile terminal is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les marchandises quittent l'usine dès le jour qui suit une commande sur appel.

The goods leave the plant on the day following the call order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, ils peuvent cliquer sur un bouton, appel et commande directement à partir de l'ordinateur ..

Then they can click on a button, call and order directly from the computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commande d'une fille appel pour la première fois, vous pouvez rester sur ce classique offre joie.

Ordering a call girl for the first time, you can stay on that offers classic joy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il essaye d’exécuter une commande sur le serveur distant via un appel SSH qui ressemble à :

It tries to run a command on the remote server via an SSH call that looks something like this:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues