Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Contact stress analysis of stainless steel spur gears using finite element analysis and comparison with theoretical results using hertz theoryGears or toothed wheels form a positive drive for power transmission system in precision machines wherein addefinite velocity ratio is needed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A high-efficiency, high-frequency boost converter using enhancement mode gan dhfets on silicon... This is due to a limited positive gate-voltage swing, as the gate-source diode restricts the positive drive voltage
Diminished role of lhrh in the control of gonadotroph morphology and function in the long-term castrated male rat... One interpretation of these data was that there was a reduced 'positive drive ' in the male, and the question was raised 'how do the gonadotrophs of long-term castrated rats maintain a high level of LH secretion?'....
Research progress of immunotherapy for brain metastases in patients 
with drive gene negative nsclc... Tyrosine kinase inhibitors had improved survival of NSCLC patients with positive drive gene....
 PDF: doaj.org
A kinematic model for mechanical seals with annotation locks or positive drive devices... Two basic seal ar-rangements are considered: a flexibly mounted stator with antirotation locks, and a flexibly mounted rotor with positive drive devices....
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / organisation des transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une tension de commande positive peut produire une capacitance plus élevée qu’une tension de commande négative.

A positive control voltage may produce a larger capacitance than a negative control voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsque l'essai est réalisé, la zone de commande positive est humidifiée avec un liquide d'essai et prend alors une seconde couleur, fonctionnant comme commande positive.

When the assay is conducted, the positive control area is wetted by the assay liquid and turns to a second color, thereby functioning as a positive control.

industrie mécanique - wipo.int
Desmodromische valve de commande (valve à commande positive)

Desmodromic valve control (positively controlled valves)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité (27) de commande applique sélectivement une tension de commande positive ou négative sur les feuilles piézoélectriques afin de commander l'activation/désactivation.

The controller (27) selectively applies a plus or minus drive voltage to the piezoelectric sheets to perform on/off control.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Formulez une commande positive de l'action requise X / «Make X" /.

Formulate a positive command of the required action X / "Make X" /.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système assure une commande positive contre l'entrée de substances externes de contamination dans l'environnement des têtes mobiles.

This system provides for positive control against external contamination entry into the head flying environment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par la connexion d'un élément unidirectionnel au circuit commandé, une source de commande positive ou négative peut être obtenue.

By connecting a unidirectional element to the driven circuit, a positive or negative driving source can be obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier circuit d'impédance (20) est placé sur le chemin du signal de commande de la borne de commande positive (P3) et un deuxième circuit d'impédance (22) est placé sur le chemin du signal de commande de la borne négative (P4).

A first impedance circuit (20) is disposed on the control signal path of the positive electrode control terminal (P3), and a second impedance circuit (22) is disposed on the control signal path of the negative electrode terminal (P4).

industrie mécanique - wipo.int
Générateur sonore à commande positive de manière positive permettant une alimentation réglée en impulsions de gaz sous pression depuis une ligne de gaz sous pression (7) jusqu'à un résonnateur (1).

A positively controlled sound producer for regulated delivery of pressure gas pulses from a pressure gas line (7) to a resonator (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En plus de satisfaire aux exigences de géolocalisation et de commande positive citées ci-dessus, la station de commande coordonne les canaux utilisés par les dispositifs blancs de manière à minimiser (308) leurs interférences cumulées.

In addition to meeting the geolocation and positive control requirements given above, the control station coordinates the channels used by the white space devices so as to minimize (308) their aggregate interference.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On prévoit des zones de commande positive et négative et une zone de substance à analyser venant dans la zone de détection.

There are positive and negative control areas and an analyte area located within the detection zone.

industrie mécanique - wipo.int
La zone de commande positive comprend un ou plusieurs composants présentant une première couleur lors du séchage et une seconde couleur en cas d'humidification.

The positive control area contains one or more components that exhibit a first color whne dry and a second color when wetted.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues