Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Atvb in focus oxygen sensing from vessel sprouting to normalization role of the prolyl hydroxylase domain protein/hypoxia-inducible factor oxygen-sensing machinery... Given the essential role of hypoxia as the driving force for initiating angiogenesis, it is not surprising that the hypoxia-sensing machinery controls key steps in physiological and pathological angiogenesis....
général - core.ac.uk - PDF: atvb.ahajournals.org
Human cytomegalovirus exploits escrt machinery in the process of virion maturation ▿The endosomal sorting complex required for transport (ESCRT) machinery controls the incorporation of cargo into intraluminal vesicles of multivesicular bodies....
Cell cycle regulation during gametogenesis in budding yeast... Much of the same cell cycle machinery controls mitosis and meiosis....
 PDF: core.ac.uk
Degradation of monoculm 1 by apc/ctad1 regulates rice tillering... Although the elucidation of co-activators and individual subunits of plant APC/C involved in regulating plant development have emerged recently, the understanding of whether and how this large cell-cycle machinery controls plant development is still very limited....
Grothendieck topologies and deformation theory, in: alg-geom eprints, 9502010... Namely, we pose and solve the following problem: what cohomological machinery controls deformations of a sheaf of algebras over a scheme? This questio

Publications scientifiques

Reconnaissance des défauts de la machine asynchrone : application des modèles d’intelligence artificielle
... De plus, la majorité des moyens de diagnostic ne sont pas adaptifs à d’autres gammes de moteur et les études ne prennent pas en compte la commande des machines asynchrones pour les applications à vitesse et couple variables....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dimensionnements et comparaisons de convertisseurs électromécaniques à bas coût et à grande disponibilité pour véhicules électriques
... Sur la base des modèles analytiques établis, la géométrie et les paramètres de commande des machines étudiées sont dimensionnés afin de réduire les pertes énergétiques durant des cycles de conduite....
... A bi-objective optimization is carried out to minimize total energy losses and motor costs...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

organes de commande des machines a souder

control gear for welding machines

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
La présente invention concerne un dispositif de commande de valeurs numériques qui commande des machines-outils.

Disclosed is a numerical value control device which controls machine tools.

industrie mécanique - wipo.int
Le transfert de la commande entre la passerelle de navigation et les locaux de machines ne doit être possible qu'à partir du local des machines principales ou du local de commande des machines principales.

The transfer of control between the navigating bridge and machinery spaces shall be possible only in the main machinery space or the main machinery control room.

général - eur-lex.europa.eu
Le transfert de la commande entre la passerelle de navigation et les locaux de machines ne doit être possible quà partir du local des machines principales ou du local de commande des machines principales.

The transfer of control between the navigating bridge and machinery spaces shall be possible only in the main machinery space or the main machinery control room.

général - eur-lex.europa.eu
Le transfert de la commande entre la passerelle de navigation et les locaux de machines ne doit être possible quà partir du local de machines principales ou du local de commande des machines principales.

The transfer of control between the navigating bridge and machinery spaces shall be possible only in the main machinery space or in the main machinery control room.

général - eur-lex.europa.eu
Le transfert de la commande entre la passerelle de navigation et les locaux de machines ne doit être possible qu'à partir du local de machines principales ou du local de commande des machines principales.

The transfer of control between the navigating bridge and machinery spaces shall be possible only in the main machinery space or in the main machinery control room.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque l'installation est en service, les instructions de commande de l'ordinateur de conduite de processus sont transmises par le réseau aux systèmes de commande des machines.

Control commands from the process control computer are taken during the operation of the plant via the network to the machine controls.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ses éléments de commande intelligents réduisent le nombre de paramètres et facilitent ainsi la commande des machines.

Its intelligent operating controls reduce the number of parameters, making it easier to operate the machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses éléments de commande intelligents réduisent le nombre de paramètres et facilitent ainsi la commande des machines.

Its intelligently operating elements reduce the number of parameters and thus make machine operation easier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.2 Les manœuvres des dispositifs de commande de lappareil propulsif effectuées à partir de la passerelle de navigation doivent être signalées, selon le cas, au local de commande des machines principales ou au poste de commande de lappareil propulsif.

.2 Propulsion machinery orders from the navigating bridge shall be indicated in the main machinery control room or at the propulsion machinery control position as appropriate.

général - eur-lex.europa.eu
.2 Les manœuvres des dispositifs de commande de l'appareil propulsif effectuées à partir de la passerelle de navigation doivent être signalées, selon le cas, au local de commande des machines principales ou au poste de commande de l'appareil propulsif.

.2 Propulsion machinery orders from the navigating bridge shall be indicated in the main machinery control room or at the propulsion machinery control position as appropriate.

général - eur-lex.europa.eu
En utilisant cette invention, la commande des machines de travail est facilitée ainsi que la conduite du véhicule par des personnes handicapées.

By using this invention control of the working machines is facilitated, as well as driving of the vehicle by handicaped persons.

organisation des transports - wipo.int
Les directives OMAC facilitent également la conception modulaire des systèmes de commande des machines.

The OMAC guidelines make it easier to also design the control system of machines in a modular way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interface logicielle commune génère également des effets de synergie dans la commande des machines.

The commonly used software interface also creates synergies in the controls of the machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine (écran local ou à distance d'un système de commande des machines)

Marine (local or remote display in an engine control system)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues