Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Proposed pathway for the formation of a novel β-ether linkage.... The proposed carbocation would undergo additional reactions to yield an as-yet unidentified novel β-ether linkage type.
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Linkage of modules over cohen-macaulay ringsInspired by the works in linkage theory of ideals, the concept of slidingdepth of extension modules is defined to prove the Cohen-Macaulyness of linkedmodule if the base ring is merely Cohen-Macaulay....
 PDF: arxiv.org
Linkage effects, oligopolistic competition, and core-peripheryThe impact of international trade is studied in a general equilibrium model in which firms engage in oligopolistic competition and linkage effects are present....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Childhood education linkage system; *pennsylvaniaThe Pennsylvania Chapter of the American Academy of Pediatrics developed a statewide project, the Early Childhood Education Linkage System (ECELS), to provide health professional consultation, training, and technical assistance to improve the quality of early childhood education programs in Pennsylvania....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Zonal research extension farmers input linkage system (refils)The study assessed the access and use of climate recording facilities by the stake holders in the Research Extension Farmers Input Linkage System (REFILS) in South West agro-ecological zone of Nigeria....
High-speed cam design for quick-action linkage system... This paper proposes a design of a high-speed cam which can be applied in a quick-action-based four bar linkage system....
Performance of steel frame with linkage system under earthquake excitationAuthors have already proposed a linkage system with rotational friction dampers that can be expected to dissipate seismic energy rather than the main frame....
 PDF: doaj.org
Generalized record linkage system – statistics canada’s record linkage softwareAbstract: The Generalized Record Linkage System is a probabilistic record linkage system designed for use by a wide range of statistical applications....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Motion and vibration control of flexible-link mechanism with smart structureThis study is concerned with the motion and vibration control strategy for the flexible-link mechanism in order to achieve the high performance and stability....
général - core.ac.uk - PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
Three dof parallel link mechanism utilizing...i.e., except that of a wide movable area, a parallel mechanism is superior to a serial link mechanism....
Dynamic characteristics of parallel link mechanism with six degrees of freedom using electro-hydraulic servo cylindersThe Stewart platform type parallel link mechanism with 6 degrees of freedom is a structure which has arranged six single rod hydraulic cylinders parallel between the base platform and the end effecter of the controlled...
Optimum path synthesis of a four-link mechanism with rolling contactsAbstract: Kinematic synthesis problems of a four-link mechanism with rolling contacts have been studied in the literature....
Piston air compressor based on symmetrical double-crank link mechanism... Machine vibration, noise and cylinder barrel wearing are produced when ordinary piston air compressor driven by crank link mechanism is working....
commande à manivelle
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention se rapporte à une commande à manivelle (1).

The invention relates to a crank mechanism (1), whereby the crank mechanism (1) comprises a one-piece crankshaft (2) and at least one one-piece connecting rod (3), which may be non-destructively assembled.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne en outre un ensemble de construction systémique de cette commande à manivelle, un procédé de production, et une installation pour produire ladite commande à manivelle.

The invention further relates to a system module for such a crank mechanism, a production method and a plant for production of the crank mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
Cette commande à manivelle (1) comprend un arbre-manivelle (2) monobloc, et au moins une bielle (3) monobloc qui sont assemblés l'un avec l'autre de manière non destructrice.

The invention relates to a crank mechanism (1), whereby the crank mechanism (1) comprises a one-piece crankshaft (2) and at least one one-piece connecting rod (3), which may be non-destructively assembled.

industrie mécanique - wipo.int
Selon ladite invention, le poinçon et le châssis dudit dispositif sont logés chacun dans une commande à manivelle (31, 32).

According to the invention, the form punch and the chase are each mounted in a crank mechanism (31, 32).

industrie du bois - wipo.int
Cette dernière (5) est raccordée à un organe de commande à manivelle (9) par l'intermédiaire d'une bielle (8) ou d'un organe de levage similaire.

The membrane (5) is connected to a crank mechanism (9) by means of a connecting rod (8) or a similar lifting organ.

industrie mécanique - wipo.int
Visualization and analysis of balancing of the slider-crank mechanism on an elastic foundation in the mining tunneling machinesThe research rationale aimed at development and use of the slider-crank mechanism in the mining equipment is justified....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dynamic analysis of slider-crank mechanism with a cracked rodThe dynamical equation of the slider-crank mechanism is established by using Lagrange equation and Newton’s second law....
 PDF: dx.doi.org
Utilization of the geared five-bar slider-crank mechanism for positive displacement machines.The conventional slider-crank mechanism which is often employed to drive reciprocating positive displacement machines is not adequate when it is necessary to produce non-uniform reciprocations in order...
Optimal design and control of a slider-crank mechanism system... This paper mainly proposes an efficient modified particle swarm optimization (MPSO) method, to identify a slider-crank mechanism driven by a field-oriented PM synchronous motor....
Kinematics and load formulation of engine crank mechanismThis paper presents the kinematics formulation of an internal combustion engine crank mechanism....
 PDF: doaj.org
commande à manivelle
industrie mécanique - iate.europa.eu
Pour augmenter le rendement et pour permettre une adaptation variable du dispositif à des matériaux de natures différentes et permettre également des réglages différents des mâchoires à souder, l'entraînement se fait par commande à manivelle réversible.

In order to improve performance and to be able to adjust the device to adapt it to different materials and to permit different welding-bar positions, the device is driven by a reversing crank gear.

chimie - wipo.int
Parameter optimization of milk pulsation homogenizer...parameters.Experimental pulsation homogenizer has a piston withopenings which performs sinusoidal oscillations in thecylindrical chamber and is driven by crank gear....
général - core.ac.uk - PDF: elar.tsatu.edu.ua
Simulation of reciprocating compressor start-up and shut down under loaded and unloaded conditions... Equally important, are the switching torque of the electrical motor and the instantaneous moment of inertia of the reciprocating compressor crank gear....
commande à manivelle
industrie mécanique - iate.europa.eu
Un bras du levier (4) est connecté cinématiquement à sa commande à manivelle (9) tandis que l'autre bras sert de support à la matrice (1).

The arms (2, 4) of each lever are located on one and the same side of bearings (5) mounted in the body (6), one arm of the lever (4) is kinematically connected to its crank drive (9) whereas the other arm serves as a holder of the die (1).

industrie mécanique - wipo.int
Dans une cisaille à commande électrique, la lame coupante mobile (5) est mue par une commande à manivelle qui à son tour est mue par un moteur électrique alimenté par une pile et disposé dans le carter (2).

In electrically powered shears, the movable cutting blade (5) is driven by a crank drive which in turn is driven by a battery-powered electric motor arranged in the housing (2).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une commande à manivelle légère présentant des composants en acier léger de densité réduite à teneur en carbone très élevée et son procédé de fabrication.

The present invention makes available a lightweight crank drive having components made of a lightweight steel which has a reduced density and has an ultra-high carbon content, and the method for manufacturing same.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une pompe à membrane, notamment une pompe à micromembrane, comprenant une commande à manivelle (1) pourvue d'une bielle (2) et une membrane (3) élastique reliée à la bielle (2).

A diaphragm pump, in particular a microdiaphragm pump, has a crank drive (1) with a connecting rod (2) and an elastic diaphragm (3) joined to the connecting rod (2).

industrie mécanique - wipo.int
Le système de montants et le raccordement d'outil sont interconnectés par l'intermédiaire d'au moins une tringlerie à genouillère, le capteur de déplacement présentant au moins une commande à manivelle qui agit sur la tringlerie à genouillère.

The framework and the tool receiving portion are connected to each other via at least one knee joint rod assembly, said displacement transducer having at least one crank drive that acts on the knee joint rod assembly.

industrie mécanique - wipo.int
The nonlinear behavior of vibrational conveyers with single-mass crank-and-rod exciters... The trough is oscillated by a common crank drive....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Locking worm and worm gear and crank the self-centering, power-driven and external-clamping device based on self-... The device is based on self-locking worm and worm wheel and slot-and-crank drive....
Beach wheelchair project... This chair has several features including a linkage mechanism that raises and lowers a chair relative to an external frame, hand crank drive with Gates Carbondrive belt and sprockets, buoyant Wheeleez balloon tires, and much more

Publications scientifiques

Proportion of x-linkage for different snp categories.P-values for testing whether the median proportion of X-linkage for different SNP categories departs from the expected 0.137,...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Use of linkage technique in johannes brahms’ op. 78 and leopoldo miguéz’s op.14 violin sonatasThis paper specifically addresses linkage, a characteristically Brahmsian technique employed in the formation of musical ideas through the gradual transformation of precedent elements, being considered an indicator...
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Le premier étage du compresseur aspire de préférence son admission depuis le carter, fournissant un différentiel de pression et un écoulement de gaz qui repousse la poussière de joint de la commande à manivelle.

The first stage of the compressor preferably draws its intake from the crankcase, providing a pressure differential and gas flow that sweeps seal dust away from the crank mechanism.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues