Dictionnaire français - anglais

grandeur

commandée

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

porte

commandée

industrie mécanique - iate.europa.eu

sortie

commandée

communication - iate.europa.eu

pose

commandée

général - iate.europa.eu

réaction

commandée

général - iate.europa.eu

vrille

commandée

transport terrestre - iate.europa.eu

porte

commandée

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

destruction

commandée

communication - iate.europa.eu

locomotive

commandée

industrie mécanique - iate.europa.eu

éjection

commandée

défense - iate.europa.eu

matériel d'ouverture

commandée

défense - iate.europa.eu

ouverture

commandée

(parachutes)

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

système d'éjection

commandée

défense - iate.europa.eu

interception

commandée

par processeur

communication - iate.europa.eu

fonction

commandée

par microprocesseur

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Parameters of a josephson tunnel junction array parametric amplifier
L'amplification paramétrique d'un réseau de jonctions est commandée par un champ magnétique....
général - core.ac.uk -
L'agriculture et son espace dans une société post-industrielle
[fre] Si l'on admet que l'évolution de l'économie agricole depuis les années 50 a été commandée par les besoins d'une société en pleine expansion industrielle et urbaine, il faut admettre que les nouveaux besoins d'une société à croissance ralentie guident les ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Mppt et qualité de l’énergie
... La partie expérimentale est conçue de manière à corroborer les attentes de la théorie: la turbine est émulée à l’aide d’une machine à courant continu commandée en courant....
... The experimental part is designed to corroborate expectations theory: the turbine is emulated by using a machine controlled DC current...
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
276. plusieurs lettres publ. par jules luette de la pilorgerie dans campagne et bulletins de la grande armée d'italie commandée par charles viii, 1494-1495, nantes, 1866, p. 144... par Jules Luette de La Pilorgerie dans Campagne et bulletins de la grande armée d'Italie commandée par Charles VIII, 1494-1495, Nantes, 1866, p....
général - core.ac.uk -
281. plusieurs lettres publ. par jules luette de la pilorgerie dans campagne et bulletins de la grande armée d'italie commandée par charles viii, 1494-1495, nantes, 1866, p. 129, 131, 134 ,141... par Jules Luette de La Pilorgerie dans Campagne et bulletins de la grande armée d'Italie commandée par Charles VIII, 1494-1495, Nantes, 1866, p....
général - core.ac.uk -
296. lettres nouvelles de naples, 20 mars 1495, publ. par jules luette de la pilorgerie dans campagne et bulletins de la grande armée d'italie commandée par charles viii, 1494-1495, nantes, 1866, p. 450... par Jules Luette de La Pilorgerie dans Campagne et bulletins de la grande armée d'Italie commandée par Charles VIII, 1494-1495, Nantes, 1866, p....
général - core.ac.uk -
310. lettres concernant la bataille de naples, 1495, publ. par jules luette de la pilorgerie dans campagne et bulletins de la grande armée d'italie commandée par charles viii, 1494-1495, nantes, 1866, p. 321 et 392... par Jules Luette de La Pilorgerie dans Campagne et bulletins de la grande armée d'Italie commandée par Charles VIII, 1494-1495, Nantes, 1866, p....
Europe - core.ac.uk -
295. les regrets et complaintes du roy alphonce d'arragon à son parlement de naples, publ. par jules luette de la pilorgerie dans campagne et bulletins de la grande armée d'italie commandée par charles viii, 1494-1495, nantes, 1866, p. 434... par Jules Luette de La Pilorgerie dans Campagne et bulletins de la grande armée d'Italie commandée par Charles VIII, 1494-1495, Nantes, 1866, p....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le miroir est mobile entre des positions commandée et non commandée.

The mirror is movable between the undriven and driven positions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La sous-station de redressement comprend une unité centrale de redressement qui peut être commandée, semi-commandée ou non commandée.

A circuitry is disclosed for traction current supply rectifier substations having a central rectifier unit that may be controlled, semi-controlled or non-controlled.

organisation des transports - wipo.int
La fermeture d'une porte commandée et la manœuvre d'une rampe commandée sont des phénomènes dynamiques.

The closing of a power-operated door and the operation of a power-operated ramp are dynamic processes.

général - eur-lex.europa.eu
La fermeture dune porte commandée et la manœuvre dune rampe commandée sont des phénomènes dynamiques.

The closing of a power-operated door and the operation of a power-operated ramp are dynamic processes.

général - eur-lex.europa.eu
L'installation est commandée par ordinateur.

The inventive installation is controlled by a computerised control system.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une machine commandable par opérateur modernisée pour être commandée par opérateur ou pour être commandée automatiquement.

An operator controllable machine is retrofitted to be operator controlled or to be automatically controlled.

industrie mécanique - wipo.int
L'orientation des articles est ainsi commandée.

The orientation of the articles is thereby controlled.

production - wipo.int
composition programmée commandée par bande magnétique

programmed composition controlled by magnetic tape

communication - iate.europa.eu
La pompe est commandée par électromagnétisme.

The pump is electromagnetically actuated.

chimie - wipo.int
Une station terrestre (120) commandée à distance est mise en service et commandée par une unité de commande centrale.

A remotely controlled ground station (120) is operated and controlled from a central controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pompe de dosage commandée par ordinateur (28).

A computer (28) controlled metering pump.

industrie mécanique - wipo.int
La pompe est commandée par un microprocesseur.

The pump is controlled by a microprocessor.

industries diverses - wipo.int
vanne manuelle vanne qui est commandée manuellement

Manual valve means valve which is operated manually.

général - eur-lex.europa.eu
porte de service commandée par le conducteur

driver operated service door

transport terrestre - iate.europa.eu
Cette dernière est commandée par une pédale.

The membrane (20) is controlled by a pedal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues