Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Un comité des litiges est constitué du président du comité de médiation, qui le préside, et de quatre autres membres désignés par le comité de médiation parmi ses membres.

A Case Committee shall be composed of the Chair of the Mediation Panel acting as its Chair and four other members appointed by the Mediation Panel from among the Mediation Panel members.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le comité de médiation comprend un membre par État membre participant.

The Mediation Panel shall be composed of one member per participating Member State.

général - eur-lex.europa.eu
Le comité de médiation procède au vote à la demande du président.

The Mediation Panel shall proceed to vote at the request of the Chair.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le comité de médiation tient ses réunions dans les locaux de la BCE.

The Mediation Panel shall hold its meetings at the premises of the ECB.

général - eur-lex.europa.eu
Pour que le comité de médiation puisse voter, le quorum fixé est de deux tiers de ses membres.

In order for the Mediation Panel to vote, there shall be a quorum of two-thirds of its members.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Réunions du comité de médiation
général - eur-lex.europa.eu
Participation aux réunions du comité de médiation

Attendance at Mediation Panel meetings

général - eur-lex.europa.eu
À l'invitation du comité de médiation, des experts peuvent participer à certaines réunions du comité de médiation si leur expertise est nécessaire.

Upon invitation of the Mediation Panel, experts may attend specific Mediation Panel meetings if their expertise is required.

industries diverses - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / questions sociales - iate.europa.eu
droit / questions sociales / famille - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vice-président, Sous-comité médiation de l’Etat, Comité de médiation de l’International Bar Association (2008 - 2012)

Vice-Chair, Subcommittee on State Mediation, Mediation Committee, International Bar Association, 2008-2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les délibérations du comité de médiation sont confidentielles.

The proceedings of the Mediation Panel shall be confidential.

général - eur-lex.europa.eu
Le Programme de Médiation ODA est fourni par le Comité de Médiation de l’Association Dentaire d’Ottawa

The ODA Mediation Program is provided by the Mediation Committee of the Ottawa Dental Society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plaintes ou les appels au Comité de médiation doivent être envoyés par écrit ou par courriel au président du Comité de médiation et des exemplaires doivent être transmis à tous les autres membres du Comité de médiation.

Complaints or appeals to the Ombuds Committee must be sent in writing or by e-mail to the Chair of the Ombuds Committee with copies to all other members of the Ombuds Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les candidates au Comité de médiation peuvent être auto-désignés.

Candidates for the Ombuds Committee may be self-nominated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si aucune entente n’est conclue, un comité de médiation est formé.

If no agreement has been reached, a Conciliation Committee is formed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respecter les décisions du comité de médiation lorsqu’une plainte est déposée.

Abide by the Mediation Committee's decisions whenever a complaint is lodged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respecter les décisions du comité de médiation lorsqu’une plainte est déposée.

Abide by the Mediation Committee’s decisions whenever a complaint is lodged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Les membres du comité des plaintes ou du comité de discipline ne doivent pas être membres du comité de médiation des honoraires.

(1) No person who is a member of the Complaints Committee or the Discipline Committee shall be a member of the Fees Mediation Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité de médiation devrait inclure la diversité d’âge, de sexe et d’antécédents.

The Ombuds Committee should include diversity of age, gender, and backgrounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29 (1) Les membres du comité des plaintes ou du comité de discipline ne doivent pas être membres du comité de médiation des honoraires.

37. (1) No person who is a member of the Complaints Committee or the Discipline Committee shall be a member of the Fees Mediation Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29 (1) Les membres du comité des plaintes ou du comité de discipline ne doivent pas être membres du comité de médiation des honoraires.

37.(1)No person who is a member of the Complaints Committee or the Discipline Committee shall be a member of the Fees Mediation Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
32 (1) Les membres du comité des plaintes ou du comité de discipline ne doivent pas être membres du comité de médiation des honoraires.

32 (1) No person who is a member of the Complaints Committee or the Discipline Committee shall be a member of the Fees Mediation Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29 (1) Les membres du comité des plaintes ou du comité de discipline ne doivent pas être membres du comité de médiation des honoraires.

29 (1) No person who is a member of the Complaints Committee or the Discipline Committee shall be a member of the Fees Mediation Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
32 (1) Les membres du comité des plaintes ou du comité de discipline ne doivent pas être membres du comité de médiation des honoraires.

32. (1) No person who is a member of the Complaints Committee or the Discipline Committee shall be a member of the Fees Mediation Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues