Dictionnaire français - anglais

combineur

communication / électronique et électrotechnique / général - acta.es iate.europa.eu
Le diviseur/combineur comprend un diviseur et un combineur.

The divider-combiner includes a divider and a combiner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un combineur optique comprenant des première, deuxième et troisième couches de combineur de couleur ("CCL").

An optical combiner includes a first, second, and third color combiner layer ("CCL").

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un combineur (13) combine les composantes.

A combiner (13) combines the components.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un combineur combine les signaux égalisés.

A combiner combines the equalized signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enfin le contrôleur peut utiliser le compteur de temps combineur (224) et le décalage du combineur pour calculer une durée chronométrée précise.

The control (106) may then use the combiner time counter (224) and the combiner offset to calculate accurate wall clock time.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Combinaison de puissance hyperfréquence à faibles pertes et compacte
Ces travaux de thèse concernent le développement de combineur de puissance faibles pertes et compact selon une architecture planaire pour des applications amplificateur de forte puissance à état solide en bande X....
...This PhD thesis deals with planar architecture design development of low loss and compact power combiner for solid-state high power amplification in X-band....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Mesure des anisotropies de polarisation du fond diffus cosmologique avec l'interféromètre bolométrique qubic
... Nous nous concentrerons sur le combineur optique de l'instrument dont nous expliciterons le rôle et nous présenterons une méthode développée afin d'étudier l'impact des aberrations optiques et des désalignements...
... We will focus on the optical beam combiner, we will present a method which allows to study the effects of optical aberrations and of misalignments of the components of the combiner on the global sensitivity of...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Étude et développement d'architectures d'amplification à deux branches pour les systèmes de communication sans fil... Nous avons investigué les performances et le comportement du système LINC en présence de combineur adapté ou de type Chireix en se basant sur des modèles existants dans la littérature....
A 2ghz fully differential dll-based frequency multiplier for high speed serial link circuit... In order to improve the power consumption and synthesized frequency range of the DLL-based frequency multiplier, we design an edge combiner using current mode logic to generate fully differential output clock....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukcommunication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.ncu.edu.tw
Amélioration de la linéarité et du rendement énergitique des amplificateurs de puissance de topologie à deux branches pour les communications sans fil ; cas d'un amplificateur linc... Nous avons présenté au début une analyse originale permettant de trouver un modèle simplifié décrivant le comportement du combineur de puissance Chireix....
Breadboard signal processor for arraying dsn antennas... This signal processor performs functions of a wide-band FX correlator and a beam-forming signal combiner....
Conception et réalisation d'un amplifcateur rf à haut rendement énergétique... Ensuite, c’est au combineur de sommer ces deux signaux pour reproduire le signal original amplifié....
Performance analysis of correlated multi-channels in cognitive radio sensor network based smart grid... Consequently, an MGF based performance analysis of M-QAM error probability over Nakagami-q dual correlated fading channels with maximum ratio combiner (MRC) receiver technique has been derived using analytical method of trapezoidal numerical integration....
Extraction of fetal ecg using adaptive volterra filters... In the case where more than one abdominal signals are used, the proposed algorithm uses a linear combiner (LC) to form a primary signal from those abdominal signals....
combineur
communication - iate.europa.eu
Sur une manivelle se trouve le convertisseur, qui est relié via la chaîne ou courroie crantée au contrôleur (combineur), qui est placé dans le coussinet de palier au niveau de la fourche de cadre arrière.

On one crank, there is the converter (8), which is connected via the chain (9) or spur belt with the controller (sequence switch), which is located in the bearing liner (12) in the back frame fork (13).

organisation des transports - wipo.int
Neural mechanisms of language switch ... These findings were supported by an action-sequence switch experiment examining brain activity during switching among different tapping sequences....
général - core.ac.uk -
Molecular basis of the membrane-anchored and two soluble isoforms of the human interleukin 5 receptor alpha subunit.... These cDNAs differ from previously isolated clones encoding a soluble hIL5R alpha form by a sequence switch at position 1243....
combineur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
De plus, un dispositif combineur (4) est prévu pour combiner un paquet et le marquage temporel correspondant de celui-ci, de façon à obtenir un paquet composite (Pi').

Further, a combining unit (4) is present for combining a packet and its corresponding time stamp so as to obtain a composite packet (Pi').

informatique et traitement des données - wipo.int
Impact of unit commitment constraints on generation expansion planning with renewables... We introduce a method for efficiently combining unit commitment and generation expansion planning into a single mixed-integer optimization model....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Supervisor at cs-umu: jan-erik moström... The purpose of this thesis was to find a new method for combining unit testing and data access....
1impact of unit commitment constraints on generation expansion planning with renewables... We introduce a method for efficiently combining unit commitment and generation expansion planning into a single mixed-integer optimization model....
1 a triple-stage algorithm for optimal unit scheduling of thermal units... This study presents a novel triple-stage algorithm to solve the problem of combining unit commitment and economic dispatch of the thermal units while minimizing cost....
Value based pricing: strategi penentuan uang kuliah di perguruan tinggi... The method used in calculating tuition is by combining unit cost values ​​and values ​​obtained from students....
 PDF: doaj.org
combineur
général - iate.europa.eu
Adaptive delay synchronisation and reception in ds-cdma communications systems... It is based on the_ partitioning of the PN-code matrix of the CDMA users in order to form a linear combiner....
général - core.ac.uk - PDF: skynet.ee.ic.ac.uk
Use of weighted fourier linear combiner filters to estimate lower trunk 3d orientation from gyroscope sensors data.... In this study, a method based on the use of gyroscope data only is presented, which uses a Weighted Fourier Linear Combiner adaptive filter to perform a drift-free estimate of the 3D orientation of an IMU located on the lower trunk during walking....
1 structural sound radiation sensor using a piezoelectric array... The sensor consists of an array of independent piezoelectric patches connected to a linear combiner....
Power quality monitoring using an integrated fourier linear combiner and fuzzy expert systemThe paper presents a new approach for the classification of transient disturbance waveforms in a power system by using a Fourier linear combiner and a fuzzy expert system....
Bandlimited multiple fourier linear combiner for real-time tremor... One of the popular tremor compensation methods is based on weighted-frequency Fourier linear combiner (WFLC) algorithm, that can adapt to the changes in frequency as well as amplitude of the tremor signal....

Publications scientifiques

Conception et réalisation d'un réseau d'antenne 8x16 éléments et de composants tridimensionnels à ondes millimétriques à base d'interconnexions verticales sur guides intégrés au substrat
... Premièrement, pour être capable de construire ce réseau diviseur/combineur de puissance non planaire exclusivement avec la technologie du guide d’ondes intégré au substrat (GIS) sans l'utilisation de transitions en microruban, en fentes ou ...
... First, to be able to construct this non-planar power dividing/combining network exclusively with substrate integrated waveguide (SIW) technology without the use of any microstrip, slot-line or metallic waveguide for H-to-E-plane transition,...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Data reduction methods for single-mode optical interferometry - application to the vlti two-telescopes beam combiner vinci... Todemonstrate the data reduction procedure, we describe the processing andcalibration of a sample of stellar data from the VINCI beam combiner....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un combineur de puissance F.R. (10).

An RF power combiner (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Puis ce contrôleur détermine un décalage de combineur de façon à compenser toute erreur restante dans le compteur de temps combineur (224).

The controller (106) then determines a combiner offset to compensate for any remaining error in the combiner time counter (224).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un combineur (26) combine l'information et les signaux pilotes.

A combiner (26) combines the information and pilot signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le générateur comprend un combineur (12) de totalisation et un filtre (18) à réponse impulsionnelle infinie raccordé par réaction au combineur (12) de totalisation.

The generator includes a summation combiner (12) and an IIR (infinite impulse response) filter (18) connected in a feedback connection with the summation combiner (12).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le combineur est disposé dressé sur le chariot élévateur.

The combiner is arranged standing on the lifter carriage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les signaux individuels amplifiés sont combinés dans le combineur pour former un signal de sortie, lequel est reçu par une antenne réceptrice du combineur.

Inside the combiner, the amplified individual signals are combined to form an output signal that is received by a receiving antenna in the combiner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le récepteur comprend un déphaseur et un combineur.

The receiver includes a phase shifter and a combiner circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le combineur inclut un circulateur ayant au moins trois points d'accès, incluant des première et seconde bornes d'entrée et une borne de sortie servant de sortie du combineur.

The combiner includes a circulator having at least three ports, including first and second input ports and an output port serving as the combiner output.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le combineur comprend au moins deux quatrièmes interfaces.

The combiner has at least two fourth interfaces.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le diplexeur comprend également un combineur qui reçoit les premier et deuxième signaux déphasés et génère un signal combiné à une sortie du combineur.

The combiner receives the phase shifted first and second signals and generates a combined signal at an output of the combiner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un premier registre de stockage est couplé au combineur.

A first hold register is coupled to the combiner.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un combineur HARQ est également décrit dans la présente invention.

An HARQ combiner is also provided in the present invention.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le projecteur peut aussi comprendre un combineur (40) qui combine les images des différents imageurs, et une lentille de projection (50) recevant une image combinée depuis le combineur.

The light valve projection system may further include a combiner (40) for combining the image from each of the imager devices and a projection lens (50) for receiving a combined image from the combiner.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un combineur de diversité pour deux signaux électromagnétiques (11, 21) dans un récepteur (25), ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre de ce combineur.

A method and apparatus for diversity-combining two electromagnetic signals (11, 21) within a receiver (25).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le combineur est orienté par rapport à un angle mécanique.

The combiner is oriented with respect to a mechanical angle.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues