Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

combiné d'instruments

dash insert

industrie mécanique - techdico
combiné d'instruments

instrument panel

industrie mécanique - techdico
Les témoins du combiné d'instruments et du bouton s'éteignent.

The symbol in the combined instrument panel and the lamp in the button go out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vitesse mémorisée désirée apparaît brièvement dans le combiné d'instruments.

The desired set speed briefly appears in the instrument panel cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rappel lumineux est situé dans la console du plafond et dans le combiné d'instruments.

The visual reminder is located in the roof console and the combined instrument panel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont par exemple pu repenser le design du combiné d'instruments et de la console centrale.

For example, they reconfigured the layout of the instrument panel and centre console.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le témoin sur le combiné d'instruments clignote jusqu'à ce que le frein de stationnement soit complètement serré.

The symbol in the combined instrument panel flashes until the parking brake is fully applied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
A methodology for state and transitional analysis of the m1a2 abrams driver's instrument panel... We conclude through our research that a methodology can be derived and have demonstrated that it is reasonable to take input in the form of stimuli from the driver's instrument panel and evaluate current state and anticipate future states within the context of a given tactical or training scenario...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Design and analysis of automotive instrument panel... This study presents the automotive instrument panel (IP) design in order to improve the quality, cost, and safety of the existing design...
 PDF: www.scientific.net
Linear programming applied to optimization of instrument panel and workplace layoutThis paper investigates the aPPfication of several linear programming algorithms to the problems of work-place and instrument panel design...
 PDF: hfs.sagepub.com
Preliminary study of head-up assessment techniques. 1: viewing duration of instrument panel and hud symbology using a recall methodologyEight commercial pilots were shown 50 colored, high fidelity slides of a standard instrument panel (IP) with the needle positions of each instrument varying from slide to slide and then 50 slides of a head-up display (HUD) symbology format which contained an equivalent amount of flight-related information as the instrument panel slides...
 PDF: hdl.handle.net
Oncoqual: a clinical instrument panel for quality assessment in cancercareWe present OncoQUAL, a clinical instrument panel for quality assessment in cancer care...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
combiné d'instruments

instrument board

industrie mécanique - techdico
▷
▷
This article has been accepted for inclusion in a future issue of this journal. content is final as presented, with the exception of pagination. ieee transactions on intelligent transportation systems 1 automatic calibration method for driver’s head orien... A new automatic calibration method, based on a single camera for determining the head orientation and which utilizes the side mirrors, the rear-view mirror, the instrument board, and different zones in the windshield as calibration points, is presented in this paper...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Night shot of light beam & day shot of light, southern california, 1931... -- "A Stunning and Necessary Accessory That Adds a Tone of Richness to Any Automobile, Operated from Instrument Board, At this angle or higher light automatically comes on, When level to the oncoming driver's eyes light automaticaaly goes out, At this angle or lower, light automatically comes on" -- on business card back
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés français

planche de bord

•

panneau instruments

•

combiné instruments

•

poste de conduite

•

tableau de bord

•

combiné d'appel téléphonique

[...]

appareil téléphonique

•

combiné

•

poste téléphonique

•

microtéléphone combiné

•

Combiné

•

Exemples français - anglais

combiné

handset
transports aérien et spatial / communication - iate.europa.eu
combined
transport terrestre - techdico
hand set
communication - iate.europa.eu
[...]
compound
compound helicopter
hand-set
cluster
receiver
gyrodyne
combination of
station
micro telephone
microtelephone
telephone instrument
telephone set

Traductions en contexte français - anglais

L'écran principal remplace le combiné d'instruments conventionnel.

The viewing screen thereby replaces the conventional instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'écran principal remplace le combiné d'instruments conventionnel.

The primary display replaces the conventional instrument cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combiné d'instruments multifonctionnel et éclairage diurne à LED.

Multifunctional instrument cluster and LED daytime running light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combiné d'instruments multifonctionnel et éclairage diurne à LED.

Multifunctional instrument cluster and optional LED daytime running light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le combiné d'instruments est la centrale d'informations du conducteur.

The instrument cluster is the driver's information centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le statut d'alarme apparaît dans l'affichage d'informations du combiné d'instruments.

The alarm status is displayed in the information display in the combination instrument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La V40 est proposée avec un nouveau combiné d'instruments entièrement digital.

The V40 also comes available with a new, fully graphic instrument cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur s'arrête et tous les voyants du combiné d'instruments s'éteignent.

The engine stops and all the indicator lamps in the instrument cluster go out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un combiné d'instruments TFT de 12,3 pouces est disponible en option.

A 12.3-inch digital instrument cluster is optional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La V40 est proposée avec un nouveau combiné d'instruments entièrement digital.

The V40 is available with a new, fully graphic instrument cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 - voyant de charge de la batterie situé dans le combiné d'instruments

5 - battery charge indicator lamp located in the instrument cluster

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'une défaillance technique se produit, un message apparaît dans le combiné d'instruments.

In case of technical faults, a message will appear in the instrument cluster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce combiné d'instruments numérique de 12,3 pouces est une nouveauté du millésime 2020.

An optional 12.3-inch digital instrument cluster is new for 2019 as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'idée était de combiner un combiné d'instruments Porsche avec l'électronique de ma Golf.

The idea was to combine a Porsche instrument cluster with the electronics of my MKII.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce combiné d'instruments numérique de 12,3 pouces est une nouveauté du millésime 2020.

An optional digital instrument cluster of 12.3-inch is new for 2019 too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод