Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

suffisamment

combattu

les contre-révolutionnaires.

Events have sufficiently refuted this counter-revolutionary.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Les volontaires latino-américains dans l’armée française pendant la première guerre mondiale
... Pourtant, plusieurs centaines de Latino-Américains se sont engagés et ont combattu dans les armées européennes entre 1914 et 1919....
... In the history of Latin America in the twentieth century, the First World War appears as a marginal episode...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
L’héritage cartésien : l’égalité épistémique
... À la lumière du texte même du Discours de la Méthode, il est montré que la thèse de l’ironie interprète à contre-sens la distinction cartésienne entre l’égalité des raisons et l’égalité des esprits, dans la mesure où c’est pour avoir consenti à l’élitisme épistémologique combattu par Descartes que l’homme de bon sens peut en venir à douter de l’universalité de la raison....
... On the basis of the Discours de la Méthode itself, it is shown that the allegation of irony counterfeits Descartes’ distinction between the equality of reasons and the equality of minds, to the extent that it is in consenting to the epistemological elitism rejected by Descartes that men of good sense could be lead to doubting the universality of human reaso...
droits et libertés - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Sarraounia, une reine africaine entre histoire et mythe littéraire (niger, 1899-2010)
L'écrivain Abdoulaye Mamani, s'appuyant sur des mythes oraux de la région de Lougou au Niger, a réécrit l'histoire de la reine Sarraounia, qui aurait combattu en 1899 la colonne française Voulet-Chanoine....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Dessin d’un pont militaire... Il a combattu à Champenoux, dans la Woëvre en 1915, puis entre autres à Bussoncourt....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
▷
Cycle du lancelot-graal : i. l'histoire du saint graal : deux lions miraculeusement guéris auprès du tombeau de lancelot l'ancien vont s'en faire les gardiens... Celles-ci guérissent miraculeusement deux lions qui après avoir combattu l'un contre l'autre vont devenir les gardiens de la tombe, jusqu'à la venue de son descendant Lancelot du Lac.téléchargeabl
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
▷
L'histoire des troupes indigènes dans l'armée française - dossier dans les chemins de la mémoire...Mémoire n° 234 Mars 2013De l'Afrique Noire à l'Indochine en passant par Madagascar et le Maghreb, l'empire colonial français a levé des troupes indigènes qui ont valeureusement combattu sur tous les théâtres d'opérations où la France a été engagée....
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Il a combattu Aldo, j’ai combattu Frankie, nous avons combattu deux vétérans, non?

He fought Aldo, I fought Frankie, we fought two veterans, right?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a dit: « Nous avons combattu; nous avons combattu beaucoup.

He said: "We were struggling for penalties, we had missed a few.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai combattu pour la marine américaine, j'ai combattu dans deux guerres !

My dad was a Marine captain who fought in two wars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a combattu pour nous comme David avait combattu pour Israël.

He still fights for us just like He did for David.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'oidium ( blanc ) est efficacement combattu par le soufrage

sulphuring effectively combats oidium

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L’avez-vous combattu, a repris Héraclius, ou vous a-t-il combattu ?

He insists you are Hector reborn, or was it Hercules?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avez-vous combattu, a repris Héraclius, ou vous a-t-il combattu ?

He insists you are Hector reborn, or was it Hercules?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avez-vous combattu, a repris Héraclius, ou vous a-t-il combattu ?

He insists you are Hector reborn, or was it Hercules?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avez-vous combattu, a repris Héraclius, ou vous va-t-il combattu ?

He insists you are Hector reborn, or was it Hercules?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces deux personnages ont combattu et combattu à nouveau, et c’est enfin terminé.

These characters have fought and fought and fought and it’s finally over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière fois que j’ai combattu comme ça, c’était en 2015 (Jon) Jones, j’ai combattu‘ Rumble ’(Anthony Johnson) et j’ai combattu (Alexander) Gustafsson.

The last time I fought like that was in 2015 when I fought (Jon) Jones, I fought ‘Rumble’ (Anthony Johnson) and I fought (Alexander) Gustafsson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a combattu Jacare, il a combattu Yoel, il a combattu les meilleurs challengers et c’est ce qu’il faut pour être un champion.

He’s fought Jacare, he’s fought Yoel, he’s fought the top contenders and that’s what it takes to be the champion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière fois que j’ai combattu comme ça, c’était en 2015 (Jon) Jones, j’ai combattu‘ Rumble ’(Anthony Johnson) et j’ai combattu (Alexander) Gustafsson.

In 2015, I fought Jones, I fought Rumble Johnson, and I fought Alexander Gustafsson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière fois que j’ai combattu comme ça, c’était en 2015 (Jon) Jones, j’ai combattu‘ Rumble ’(Anthony Johnson) et j’ai combattu (Alexander) Gustafsson.

In 2015, I fought Jones, I fought ‘Rumble’ Johnson, and I fought Alexander Gustafsson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avait déjà combattu deux guerres avec l'Angleterre et presque combattu un troisième en 1896.

By 1902, the U.S. had already fought two wars with England and nearly fought a third one in 1896.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод