Dictionnaire français - anglais

COLUMBIFORMES

général - eur-lex.europa.eu
Falculiferidae (astigmata, pterolichoidea) parasites des oiseaux columbiformes des antilles. ii. le genre falculiferLe genre Falculifer a de nombreux représentants sur les oiseaux Columbiformes du Nouveau comme de l'Ancien Monde....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
général - eur-lex.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Vultures, egyptian vultures and eurasian griffon vultures in catalonia (ne spain): management implica-... Factors influencing the breeding density of Bearded Vultures, Egyptian Vultures and Eurasian Griffon Vultures in Catalonia (NE Spain): management implications....
général - core.ac.uk - PDF: www.raco.cat
Correlation between heart rate and odba.Correlation between mean ± SD heart rate and Overall Dynamic Body Acceleration (ODBA) for the Himalayan (Himalayan griffon, red) and Eurasian griffon vultures (Eurasian griffon, blue): a) values averaged over one minute (including data from flight and from land (from TO-10 to LD+10); n = 382 min for Himalayan...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nest-site preference of griffon vulture (gyps fulvus) in herzegovinaAlthough formerly an abundant species, the Eurasian Griffon (Gyps fulvus Hablizl, 1783) has undergone a dramatic decline in Herzegovina....
général - core.ac.uk - PDF: ibiss-r.rcub.bg.ac.rs
Ranging behaviour of non-breeding eurasian griffon vultures gyps fulvus: a gps-telemetry study... In this paper we used GPS satellite telemetry to assess home-ranges of eight non-breeding Eurasian Griffon Vultures in Spain, trying to answer the main questions on when (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimization of supplementary feeding programs for european vultures depends on environmental and management factors.... The most threatened and less gregarious species (bearded vulture Gypaetus barbatus and Egyptian vulture Neophron percnopterus) attended to earlier inputs, thus reducing interspecific competition with the Eurasian griffon vulture Gyps fulvus....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Classification : ordre des Columbiformes, famille des columbidés

Scientific classification: Columbines belong to the family

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réglementation fédérale traite les Columbiformes différemment.

Federal regulations treat species of columbiformes differently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les columbidae sont la seule famille représentant les columbiformes.

Columbidae is the only living family in the order Columbiformes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pigeon fait partie des Columbiformes, c’est-à-dire des pigeons.

The pigeon falls under the Columbiformes, i.e. pigeons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme tous les columbiformes, les parents nourrissent les jeunes par régurgitation.

Like many birds, the parents feed their young by regurgitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme tous les columbiformes, les parents nourrissent les jeunes par régurgitation.

Like many birds the parents feed the young by regurgitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le goura de Victoria appartient à l'ordre des Columbiformes et à la famille des Columbidae.

The laughing dove is in the Order Columbiformes and the Family Columbidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’approche clinique des columbiformes repose sur les mêmes concepts de « Une seule santé » utilisés chez toutes les espèces.

Approach to the passerine bird relies on the same concepts of “One Medicine” used in all animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pigeons et les tourterelles appartiennent à l’ordre des Columbiformes et à la famille des Columbidae.

Pigeons and doves belong to order Columbiformes and family Columbidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les pigeons et les tourterelles appartiennent à l’ordre des Columbiformes et à la famille des Columbidae.

Pigeons and doves are in the order Columbiformes and family Columbidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait les Columbiformes, les Ptérocliformes et les Mésitornithiformes (mésites), récemment individualisés, ont un ancêtre génétique commun.

Classification As said above, Columbiformes , Pterocliformes and the recently individualized Mesitornithiformes have a common genetic ancestor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’approche clinique des columbiformes repose sur les mêmes concepts de « Une seule santé » utilisés chez toutes les espèces.

Approach to the passerine relies on the same concepts of “One Medicine” used as in all animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxonomie du Nouveau Monde Columbicola (Phthiraptera: Philopteridae) du Columbiformes (Aves), avec des descriptions de cinq nouvelles espèces.

Taxonomy of New World Columbicola (Phthiraptera: Philopteridae) from the Columbiformes (Aves), with descriptions of five new species".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été identifié chez des oiseaux (corbeaux et columbiformes) dans la région du delta du Nil en 1953.

It was identified in birds (crows and columbiformes like doves and pigeons) in the Nile delta region in 1953.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La taxonomie du Nouveau Monde Columbicola (Phthiraptera: Philopteridae) du Columbiformes (Aves), avec des descriptions de cinq nouvelles espèces.

Taxonomy of New World Columbicola (Phthiraptera: Philopteridae) from the Columbiformes (Aves), with descriptions of five new species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues