Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Pour rechercher une colonne vide, recherchez les mots Ajouter un nouveau champ dans l’en-tête de colonne.

To find a blank column, look for the words Add New Field in the column header.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également coller une ou plusieurs données dans la colonne vide.

You can also paste one or more pieces of data into the blank column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi le x représente une colonne vide dans cette ligne de la grille.

Thus the x represents a blank column for this row in the grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce que vous avez à faire est d’ajouter une nouvelle colonne A (insérer une colonne vide à gauche de la colonne A existante) et ensuite utiliser cette formule dans chaque cellule de la colonne:

All you need to do is add a new column A (insert a blank column to the left of the existing column A) and then use this formula in each cell of the column:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez également coller un ou plusieurs éléments de données dans la colonne vide.

You can also paste one or more pieces of data into the blank column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members of tetrahymena subfamily 7a metallothioneins are composed of modules.... Linkers and submodules (see text) have been separated from one another by a blank column....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Moesm2 of comparison of mitochondrial gene expression and polysome loading in different tobacco tissues... Transcript abundances in each tissue were taken as reference which can be recognized as a blank column....
Impacts of biodegradable organics on soils and groundwater in west bank ... The concentration of BOD in the leachate collected from blank column was decreasing with time, the dissolved oxygen (DO) was decreasing with increasing BOD concentration in both soils.The...
Action spectra for light-driven proton translocation in gloeobacter cells (solid line).... Integrated H+ pumping amount is presented by blank column....
Effect of betaine on lactic acid fermentation under different concentrations of glucose.... The blank column represents for fermentation without betaine....
colonne vide
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Copiez cette colonne à droite et collez son contenu dans une colonne vide.

Copy that column to the right and paste its contents into an empty column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne vide à gauche de la colonne sélectionnée est insérée de la même manière.

An empty column to the left of the selected column is inserted in the same way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez placer n'importe quelle carte sur une colonne vide.

You can also place a single card into any empty column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un Roi seulement peut être placé sur une colonne vide.

Only a King can be put on an empty column at the bottom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un Roi peut être placé sur une colonne vide.

Only a King can be put on an empty column at the bottom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical role of c-jun overexpression in liver metastasis of human breast cancer xenograft model-1... Striped column, G0-G1 phase; empty column, G2-M phase; solid column, S phase
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Colour arrangement performance of young alcohol consumers in the fm 100 test compared with performance of young non-alcohol consumers.... Β) Comparison between means and standard deviations for controls (empty column) and alcohol consumers (filled column) (log values)....
Correlation between number of repeats and competition among plasmids.... The transformants were plated on LB agar and then replica-plated on LB agar that contained Km or Tc to select those that contained pSW201 derivatives with various numbers of repeats (empty column) and pSW207 (filled column).
Impact of structured packing on bubble column mass transfer charasteristics. part 2. analysis of gas-liquid mass transfer measurements... Also, the experiments were doubled in an empty column for comparison....
Maps of mycobacterium—e. coli shuttle vectors harboring the pmyong2 vector system, and the stability and compatibility of the pmyong2-topo vector system.... smegmatis, carrying the pMyong2-TOPO (black column) or pSE100 (empty column) vectors, was plated onto 7H10 agar medium supplemented with antibiotics....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / pouvoir exécutif et administration publique / fiscalité / commercialisation / communication / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / chimie / informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Néanmoins, une colonne vide ne sert pas à grand-chose.

However, an empty commercial building is not worth much at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne vide peut seulement être comblée par un Roi.

An empty tableau pile can only be filled with a King.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne vide peut seulement être comblée par un Roi.

When there are gaps in the columns, a space can be filled only by a King.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un Roi seulement peut être placé sur une colonne vide.

Only a King can be placed in an empty tableau slot

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne vide peut être occupée par n’importe quelle carte.

An empty tableau pile can be occupied by any card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois une colonne vide, il faut s'efforcer de la préserver.

And once vacated, an effort should be taken to preserve them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne vide du tableau peut être occupée par n’importe quelle carte.

An empty column in the manoeuvre can be filled with any card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un Roi peut être placé sur une colonne vide du plateau.

Only a King can be put on an empty column at the bottom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un Roi peut être placé sur une colonne vide du plateau.

Instead, only a king may be moved into an empty column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne vide du tableau peut être occupée par n’importe quelle carte.

Empty spaces formed in the tableau may be filled by any card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier but du Spider Solitaire est donc d'obtenir une colonne vide.

The first objective of spider solitaire is to get a vacant column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier but du Spider Solitaire est donc d'obtenir une colonne vide.

The first objective of the spider solitaire game is to get an empty column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier but du Spider Solitaire est donc d'obtenir une colonne vide.

The first thing you must always aim for in Spider Solitaire is an empty column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, la colonne vide peut être utilisée à bon escient plus tard.

Sometimes, the vacant column can later be put to good use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier but du Spider Solitaire est donc d'obtenir une colonne vide.

The first objective of the spider solitaire is to get an empty column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues