En haut, la première région de la colonne vertébrale est appelée simplement la . From the top, the first region of the spine is referred to simply as the Cervical Spinal Cord.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La colonne vertébrale cervicale a un certain nombre de fonctions.
The cervical spinal column has a number of functions.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
discopathie dégénérative est le plus susceptible de se produire dans votre colonne vertébrale cervicale ou la colonne vertébrale lombaire.
Degenerative disc disease is most likely to occur in your cervical spine or your lumbar spine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type I : une fusion massive de la colonne vertébrale cervicale.
Type I - There is an extreme fusion of the cervical spine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthèse placée autour du cou pour immobiliser partiellement la colonne vertébrale cervicale.
Orthosis placed around the neck to partially immobilize the cervical spine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une colonne vertébrale cervicale (cou), vous entrerez la tête la premiere.
For a cervical spine (neck) you will go in head first.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la colonne vertébrale cervicale, les processus articulaires forment collectivement les piliers articulaires.
In the cervical vertebral column, the articular processes collectively form the articular pillars.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la colonne vertébrale cervicale, les processus articulaires forment collectivement les piliers articulaires.
the articular processes collectively form the articular pillars.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de ces patients ont une mobilité limitée de la colonne vertébrale cervicale.
Many of these patients have restricted mobility of the cervical spine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spondylose cervicale ou maladie dégénérative du disque de la colonne vertébrale cervicale causant des douleurs au cou, schéma marqué.
Cervical spondylosis or degenerative disc disease of the cervical spine causing neck pain, labeled diagram.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre colonne vertébrale est divisée en trois parties distinctes: votre cou est connu comme votre colonne vertébrale cervicale; votre milieu du dos est connu comme votre colonne vertébrale thoracique; et le bas du dos est la colonne lombaire.
Your spine is divided into three distinct portions: your neck area is known as your cervical spine; your mid-back is known as your thoracic spine; and your lower back is the lumbar spine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le milieu du dos est moins susceptible de subir une blessure que la colonne vertébrale cervicale (cou) et la colonne vertébrale lombaire (bas du dos).
The middle back is less likely to experience injury than the cervical spine (neck) and lumbar spine (lower back).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé et un dispositif de traction vertébrale permettant d'appliquer une traction sur la colonne vertébrale cervicale.
A vertebral device and method for applying traction to the cervical vertebral column.
santé - wipo.int
Palpatorno (doigts) est nécessaire pour trouver la limite entre la colonne vertébrale cervicale et thoracique.
It is necessary palpatorno (fingers) to find the boundary between the cervical and thoracic spine.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son apparition dans la colonne vertébrale cervicale est extrêmement rare: seulement huit ont été signalés.
Its occurrence in the cervical spine is extremely rare: only eight have been reported.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
