Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une

colonne de signalisation

est constituée de plusieurs éléments de

signalisation

(2, 2') de même type superposés.

A signalling column consists of several stacked signalling elements (2, 2') of the same type.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Colonne de signalisation, notamment optique, composée d'étages superposés et fixés entre eux par rotation.

The invention relates to an, in particular, optical traffic signal column composed of stacked levels and fixed to one another by rotation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Colonne de signalisation à étages assemblés par un pivotement relatif d'amplitude limitée et interconnectés au moyen de conducteurs qui s'étendent axialement.

The invention relates to a signalling column with levels which are assembled by means of a relative pivoting limited in amplitude and interconnected by means of axially-extending conductors.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A cette fin, la colonne de signalisation peut être scindée jusqu'à 5 zones.

For this, the signal light can be subdivided into up to five zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne de signalisation plus lumineuse et flexible désormais disponible auprès de Rockwell Automation

Brighter, more flexible tower light now available from Rockwell Automation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une colonne de signalisation est constituée de plusieurs éléments de signalisation (2, 2') de même type superposés.

A signalling column consists of several stacked signalling elements (2, 2') of the same type.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une colonne (200) de signalisation verticale peut être placée dans l'alcôve (12).

A vertical signage column (200) may be positioned in the alcove (12).

industries diverses - wipo.int
Colonne de signalisation, notamment optique, composée d'étages superposés et fixés entre eux par rotation.

The invention relates to an, in particular, optical traffic signal column composed of stacked levels and fixed to one another by rotation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ces plaquettes de mise à la masse (4, 5) s'étendent chacune sur la totalité des contacts de signalisation (2) intercalés d'une colonne, une unité de blindage (3) étant prévue uniquement pour une colonne de contacts de signalisation sur deux.

Each earth plate (4 and 5) covers all the signal contacts (2) between any two plates in a column, a shielding unit (3) being provided only for every other signal contact column.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Exemple d'index de signalisation pour la colonne lumineuse KombiSIGN 72 :

Example of signalling index for the KombiSIGN 72 signal tower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les panneaux de signalisation routière sont généralement composés d'un plancher de signalisation, d'une surface de signalisation, d'une colonne, d'une fixation, d'une fondation et ainsi de suite.

Road traffic signs are usually composed of sign floor, sign surface, column, fastener, foundation and so on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les bornes de blindage de terre sont chacune opposées à une différente paire de bornes de signalisation d'une colonne adjacente.

The ground shield terminals each face a different signal pair of terminals in an adjacent column.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'effet placebo affecte la signalisation de la douleur dans la colonne vertébrale

The placebo effect affects pain signalling in the spine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de signalisation modulaire qui comprend un module de base, un module de colonne et un module supérieur.

The invention relates to a modular signalling device comprising a base module, a column module and an upper module.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Colonne de signalisation à étages assemblés par un pivotement relatif d'amplitude limitée et interconnectés au moyen de conducteurs qui s'étendent axialement.

The invention relates to a signalling column with levels which are assembled by means of a relative pivoting limited in amplitude and interconnected by means of axially-extending conductors.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues