Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Separation efficiency versus column length. an experimental study with capillary columns... The best approximation probably consists in starting the work with a relatively long capillary column followed by running shorter parts obtained by progressive cutting of the original column....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Experimental analysis of eccentrically loaded reinforced concrete columns with an added jacket of self-compacting concrete... Columns were denominated as original column (PO) with a cross section of 120 mm x 250 mm; reference column (PR) with a cross section of 155 mm x 250 mm, and seven columns with an initial cross section of...
Finite element analysis of jacketed reinforced concrete column subjected to uni-axial load... Considerations have been given for variations in the properties of different types concretes used in the jacket and the original column....
 PDF: ijret.org
Seismic retrofit of low-ductile columns through concrete jacketing with inoxydable reinforcement... Moreover, when it comes to reinforcement jacketing, connection between the interface of original column and the jacket plays an important role and has attracted the attention of many researchers....
Behavior of reinforced concrete columns strenghtened by partial jacketing... Two columns were cast monolithically and named PO (original column) e PR (reference column)....
 PDF: doaj.org
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Genome sequence analysis with monetdb - a case study on ebola virus diversity...analysis.We have extended MonetDB, an open-source column-based DBMS, with a BAM module, which enables \textit{easy}, \textit{flexible}, and \textit{rapid} management and analysis of sequence alignment data stored as Sequence...
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

Total areas for epcs and mdls from the southern and central galilee basin.... All areas were calculated from [38] and documents referenced in the Source column using ArcGIS 10.1...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Deuxièmement, il faut s’assurer que la colonne de départ est décalée à droite par rapport à la colonne de départ associée à la clause qui l’englobe (pour éviter tout ambiguïté).

Second, just be sure that the starting column is further to the right than the starting column associated with the immediately surrounding clause (otherwise it would be ambiguous).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la pièce, (b) la colonne de départ et (c) la case d’arrivée.

the file of departure, and c) the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les numéros 1 et 1 000 seront entrées dans la colonne de départ dans la cellule A16.

The numbers 1–1000 will be entered in column A starting in cell A16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d'arrivée :

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x may be inserted, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d'arrivée :

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x may be inserted, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x, then the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d'arrivée :

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d'arrivée :

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x, then the square of arrival..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x, then the square of arrival..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an х, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d’arrivée.

C.9.3 When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x may be inserted, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d'arrivée :

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an x, then the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un pion effectue une prise, la colonne de départ doit être indiquée, puis un x, puis la case d'arrivée :

When a pawn makes a capture, the file of departure must be indicated, then an х, then the square of arrival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues