Dictionnaire français - anglais

colleur

culture et religion - iate.europa.eu
Il y a collage et collage... S'il y a chez Cendrars collage et collage, c'est-à-dire des constantes malgré la diversité des protocoles, mais aussi des différences exemplaires dans l'usage du ready-made en poésie, sa pratique manifeste les différences profondes avec celle des avant-gardes contemporaines, ainsi que des convergences imprévues : il s'agit de montrer en quoi ce jeu intertextuel, que Paulhan nommait "le jeu touchant" dessine les bases communes et les lignes de fracture, dénude les théories implicites et le discours métapoétique de l'auteur, et de placer face aux collages cendrarsiens un petit échantillon d'un recueil contemporain, où Roubaud a collé le colleur et réécrit Cendrars -au troisième degré
Open access research on plc-based pneumatic controlling system of flying splicer of web-fed offset pressesAbstract: Flying splicer is a key component of web-fed offset presses for automatically replacing the exhausting web roll with a new one without stopping the machine....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: benthamopen.com
Precise power delay profiling with commodity wifi... In this pa-per, we present Splicer, a software-based system that derives high-resolution power delay profiles by splicing the CSI measurements from multiple WiFi frequency bands....
Splicing, sequencing,visualization... 11 preSpliceRFilter..........................................
Cat trapped (county building, santa monica), 1955... Bob Tuck (rescuer, Edison Company cable splicer).;...
Splicing hollow-core photonic bandgap fibers to step- index fibers using an arc fusion splicerAbstract: A method for splicing hollow-core photonic bandgap fiber to step-index fiber using a commercial arc fusion splicer has been developed....

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / emploi et travail - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention se rapporte à un plieur-colleur (1) sensiblement amélioré.

A vastly improved folder/gluer (1) is disclosed.

industrie du bois - wipo.int
important : cher colleur anonyme, nos idées ont besoin de vous !

All this said, Dear Anonymous, we need your expertise!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la place, devient le meilleur copieur/colleur de documents Excel.

Become the best Excel copy/paster out there instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A la place, devient le meilleur copieur/colleur de documents Excel.

Become the best excel copy/paster out there instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2015-2016, j'ai également été colleur de math en deuxième année de BCPST.

In 2015-2016, I was also a second-year math teller at BCPST.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne suis qu’un humble colleur d’affiches, à savoir : un militant de base.

I am just a retired steel maker, in other words, a foundry worker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonio parvient à obtenir un poste de colleur d’affiches, à une condition : posséder une bicyclette.

The clerk offers Antonio a job with one condition; he must have a bicycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le diplôme, grâce au colleur, a été comme une revanche sur cette timidité.

But the diploma, thanks to the gluer, was like a revenge for this shyness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un entretien à l'AFP, le colleur français assure que l'idée lui est venue “très simplement”.

In an interview with AFP, the French collector ensures that the idea came to him “very simply”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que Tu es de mèche avec ce von Rundstedt et son dieu colleur de papiers peints.

That You are throwing in with von Rundstedt and his paperhanging-god.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme appelé Antonio Ricci qui était au chômage, trouve enfin un emploi de colleur d'affiches.

A man (Antonio Ricci), out of work for a year is finally offered the job of poster-hanger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonio Ricci est au chômage depuis deux ans quand on lui propose une place de colleur d’affiches.

Antonio Ricci has been workless for two years, when he at last is offered a job as a poster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peintre et colleur », comme il aimait à se définir, Koenig a excellé dans de nombreux domaines.

Painter and Glue Man », as he defined himself, Koenig used to excel in many areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après deux années de chômage, Antonio trouve enfin un job de colleur d’affiches près de Rome.

After two years of unemployment, Antonio, a laborer, finally secures a job putting up movie posters around Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonio Ricci est au chômage depuis deux ans, quand on lui propose une place de colleur d’affiches.

Antonio Ricci has been workless for two years, when he at last is offered a job as a poster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues