Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

collectif

team

communication - techdico

Un collectif champion et non un collectif de champions.

Build a championship team, not a group of champions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un remplaçant : 25% de collectif d'équipe et 75% d'un collectif individuel statique de 5.

A player who comes on as a substitute: 25% from Team Chemistry & 75% from Static Individual Player Chemistry of 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un remplaçant : 25% de collectif d’équipe et 75% d’un collectif individuel statique de 5.

A player who comes on as a substitute: 25% from Team Chemistry & 75% from Static Individual Player Chemistry of 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les comportements individuels doivent servir le collectif.

However, individualism must serve the collective interests of the team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Imaginaire collectif et identité régionale

... L'analyse de l'imaginaire collectif, élément essentiel de l'identité régionale, sera privilégiée.Het...

...The team has made a great effort to find an answer to the challenge of the A.T.P....

général - core.ac.uk -

▷

Du travail collectif au collectif de travail : développer des stratégies d'expérience

Journal of Economic Litterature : J 24La comparaison entre deux bureaux de Poste, distincts par leur organisation du travail, montre en quoi le travail collectif est une condition de construction du collectif de travail....

...Telekommunikation-post.Journal of Economic Litterature : J 24From teamwork to team spirit....

général - core.ac.uk -

▷

Caractérisation des modes de coordination interpersonnelle au sein d'une équipe de basket-ball

... Pour considérer dans le même temps les deux unités d'analyse, le individuel et le collectif, cette étude a mentionné la structure du cours de théorie d'action (Theureau, 2006)....

... Results allowed us to specify the relational network between players, the various coordination modes between two players and the different forms of team coordination....

général - core.ac.uk - PDF: hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr

▷

La pédagogie freinet en milieu populaire : effet sur l’individu ou sur le collectif ?

... La pédagogie Freinet en milieu populaire : effet sur l’individu ou sur le collectif ?....

...An original research including a plurality of disciplinary perspectives and led through a long period of time is being carried out by the team THEODILE on how Freinet''s pedagogy is applied in a popular suburbs....

général - core.ac.uk -

▷

Analysis of verbal interactions that players are able to recall after a team sport match

audience: researcher, professional, studentLes objectifs de l’étude visaient : (1) à vérifier si des joueurs de sport collectif étaientcapables de se remémorer des interventions émises par l’entraîneur pendant le jeu ; (2) àétudier les caractéristiques de celles dont ils se souvenaient le mieux....

...The goals of the study were : (1) to determine if team sport players are able to recall verbal interventions provided by the coach during the match; (2) to analyze the characteristics of those that are well recalled....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Développement de l'internet dans l'enseignement : vers un essor du collectif ?Le développement de l'Internet est fréquemment associé à l'essor du collectif dans l'enseignement....

▷

Rumination and performance in dynamic, team sport... Here we examine real world implications of these differences in dynamic, team sport....

communication / emploi / enseignement - core.ac.uk -communication / vie sociale / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Introduction de l'ouvrage collectif "biopics de tueurs/killers in biopics", lyon, alter éditions, 2014-Cette introduction de l’ouvrage collectif "Biopics de tueurs/Killers in Biopics" consacré aux films biographiques qui s’intéressent aux gangsters et assassins ayant existé et ayant commis un ou plusieurs crimes...

Competitive balance and income redistribution in team sports... golf, tennis, boxing) rewards are highly dependent on performance, while in most team sports direct rewards are almost independent of performance....

PDF: repec.org

La dynamique des systèmes : complexité et chaos (ouvrage collectif)International audienceCet ouvrage collectif se propose de montrer des applications de la modélisation dynamique dans les domaines de l'économie et de la gestion....

Building blocks for a disequilibrium model of a european team sports leagueInternational audienceStarting from observed facts in European football, a disequilibrium model of a team sport league with win maximising teams under a soft budget constraint is elaborated on....

PDF: core.ac.uk

collectif

kollectiv

analyse économique - iate.europa.eu

▷

Ouvrage collectif dirigé par rachel cohen. une mutation dans l'éducation. la communication télématique internationale. des expériences à travers l'europe... Ouvrage collectif dirigé par Rachel Cohen....

▷

Pil and galia kollectiv: (in)visible propaganda(In)visible Propaganda is an exhibition comprising a video retrospective of work by Pil and Galia Kollectiv and a new commission, Souvenir from the Ghost Pavilion....

éducation / communication / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: centaur.reading.ac.uk

collectif

collective

communication - techdico

dénonciation d'un accord collectif

notice of termination of a collective agreement

droit - iate.europa.eu

Occupants dun local dhabitation collectif

Occupants living in a collective living quarter

général - eur-lex.europa.eu

représenter l'intérêt collectif des créanciers

represent the collective interest of the creditors

général - eur-lex.europa.eu

Organismes de placement collectif immobilier

Organismes de placement collectif immobilier (Real estate collective investment undertakings

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Organismes de placement collectif immobilier

Organismes de placement collectif immobilier (Real estate collective investment undertakings

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

▷

Coopérations sud-sud : cinéastes maghrébines à l'oeuvre !

... Cette recherche qui a pour ambition de prendre à bras le corps la question de la nature du « collectif » dans la production et la réalisation d’un film, montre que les coopérations Sud-Sud sont plus souvent le fait des circonstances que de volonté politique...

... The first objective of the article is to understand the motivation behind such cooperation and the second is to grasp the collective character of filmmaking thereby analyzing the ways in which films by women filmmakers rely on female staff, networks and expertise....

communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

De faux amis : kracauer et la filmologie

... D’autre part, se développe une sociologie du public de cinéma et non plus des oeuvres et des courants de pensée collectifs qui s’y matérialisent....

...“iconosphere.” At the same time a sociology of cinema audiences was taking shape in place of a sociology of the films themselves and of the collective i

communication - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

In the digital era, political activism can be individual as well as collective... Rebecca Rumbul argues that this can entail a shift from collective action along traditional participatory lines, to individual action, with web users able to act alone on the issues that interest and motivate them

communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

E-learner’s collective intelligent system framework: web mining for personalization in e-learning 2.0 ecosystem using web 2.0 technologies... This research utilizes the e-Learner’s collective intelligence knowledge and extracts useful information for appropriate target courses or resources as a part of a personalization procedure to construct the e-Learner’s...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Collective communication patterns... Collective communication, on the other hand, is the process of exchanging information between multiple UEs: one-to-all or all-to-all communications....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Collective influencers in protein interaction networks... Analyzing human protein interaction networks, we determined collective influencers (CI), defined as network nodes that damage the integrity of the underlying networks to the utmost degree....

PDF: doaj.org

Collective intelligence and learning throughHow does collective intelligence play a role for learning in the context of the Internet? Internet is more than just a fun when people use it for sharing knowledge....

PDF: cct.georgetown.edu

collectif

amending finance law

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Presença diluída em rouge mékong: uma proposição para a cena intermedial

... Notre accent est mis sur la scène contemporaine intermédiale, émergeant comme étude de premier plan le spectacle immersif Rouge Mékong développé par le collectif Canadien des artistes interdisciplinaires, Collectif Lebovitz....

... It is focused on the contemporary intermedial scene, emerging as the highlighted study Rouge Mékong, an immersive spectacle developed by Collectif Lebovitz, a Canadian interdisciplinary collective of artists....

général - core.ac.uk -

▷

Logique d’action et projet dans l’action collective:réflexions théoriques comparées

...

... Other researchers suggest that the notion of “project” should be central in an effort to conceptualize collective action....

général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr

▷

Necessary skills and practices required for effective participation in high bandwidth design team activities... One of the principal manifestations ofthis is a move away from team working in a shared work space to team working in avirtual space, using increasingly sophisticated electronic media....

sciences naturelles et appliquées / communication / construction européenne - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

▷

2013 ieee conference on computer vision and pattern recognition workshops automatic recognition of offensive team formation in american football plays... Line of scrimmage and offensive team formation recognition are two statistics that must be tagged by American Football coaches when watching and evaluating past play video clips, a process which takes many man...

vie sociale / communication / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

loi de finances rectificative

•

équipe

•

instrument de placement collectif

•

formule de placement collectif

•

organisme de placement collectif

•

OPC

Exemples français - anglais

bien collectif

social good

économie - iate.europa.eu

Investissement collectif

Collective investment

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

enseignement collectif

collective teaching

éducation - iate.europa.eu

[...]

ménage collectif

institutional household

collective household

intérêt collectif

collective interest

phénomène collectif

cooperative phenomen

collective phenomen

forfait collectif

collective flat-rate

catalogue collectif

[...]

contrat collectif

collective agreement

group contract

accord collectif

collective agreement

équipement collectif

community facility

community facilities

pas collectif

collective pitch angle

travail collectif

groupwork

licenciement collectif

mass dismissal

mass redundancy

collective redundancy

[...]

collective dismissal

état collectif

collective statement

recours collectif

[...]

branchement collectif

multiple service pipe

plasma collectif

collisionless plasma

collision-free plasma

collective plasma

quota collectif

collective quota

robinet collectif

communal tap

pondoir collectif

group nest

emballage collectif

bulk packaging

multipack

collectif irrégulier

irregular kollectiv

droit collectif

collective right

collective law

terme collectif

collective term

broader term partitive

ranch collectif

group ranching

échantillon collectif

pooled sample

comportement collectif

group behaviour

collective behaviour

visa collectif

group visa

collective visa

investisseur collectif

institutional investor

danger collectif

collective danger

immeuble collectif

apartment building

apartment house

blogue collectif

collaborative blog

group blog

acteur collectif

local operator

four collectif

communal kiln

lavabo collectif

group washing fixture

billet collectif

group ticket

multifare ticket

Group ticket

taxi collectif

jitney

jeepney

shared taxi

examen collectif

mass exam

chauffage collectif

collective heating

saut collectif

mass jump

prêt collectif

joint lending

joint liability lending

puits collectif

community well

bénéfice collectif

public benefit

accident collectif

group accident

collective accident

logement collectif

apartment block

collective accommodation

multi-storey dwelling

[...]

apartment dwelling(USA)

apartment house(USA)

block of flats

service collectif

collective service

voyage collectif

party travel

collective tour

passeport collectif

collective passport

group passport

CLP

exercice collectif

group exercise

assainissement collectif

collective wastewater treatment

nid collectif

community nest box

calcul collectif

collective computation

essai collectif

collaborative test

transport collectif

common-carrier service

common-carrier travel

appel collectif

collective call

multiparty ringing

conduit collectif

shunt

traité collectif

multilateral treaty

viol collectif

gang rape

pâturage collectif

collective pasture

community pasture

compte collectif

[...]

exutoire collectif

collective outlet

collectif budgétaire

supplementary estimates

lait collectif

bulked milk

modèle collectif

collective model

accord collectif de travail

collective agreement

emprunt collectif

group issue

auteur collectif

composite authors

titre collectif

collective title

interview collectif

group interview

litige collectif du travail

trade dispute

litige collectif

trade dispute

conflit collectif du travail

trade dispute

conflit collectif

trade dispute

éloignement collectif

collective expulsion

Traductions en contexte français - anglais

Organismes de placement collectif, à lexclusion des organismes de placement collectif monétaires

Investment funds, except MMFs

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

dont: participation à des organismes de placement collectif et à des organismes de placement collectif monétaires

of which: Investment funds and money market funds shares

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Total des organismes de placement collectif et organismes de placement collectif ventilés par type de placement

Total investment funds and investment funds broken down by type of investment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Les organismes de placement collectif dorganismes de placement collectif ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle autres organismes de placement collectif.

If this allocation is not deemed feasible, funds of funds should be allocated in the residual category other funds.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

A Organismes de placement collectif

Overview of the instrument and maturity breakdown

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

conteneur réfrigérateur avec équipement collectif

mechanically refrigerated container from plant "

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Total des organismes de placement collectif: les données à fournir pour le total des organismes de placement collectif couvrent tous les types dorganismes de placement collectif agissant dans le pays.

Total investment funds: Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country.

politique économique - eur-lex.europa.eu

part d'un organisme de placement collectif

unit of a collective investment undertaking

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Le tensionnement hydraulique collectif est établi.

The collective hydraulic tensioning is set.

industrie du bois - wipo.int

titre de transport individuel ou collectif

individual or collective travel document

transports - iate.europa.eu

système guidé de transport public collectif

guided public mass transportation system

transports - iate.europa.eu

engagement d'équivalent de dose effectif collectif

collective effective dose equivalent commitment

environnement - iate.europa.eu

tourisme individuel ou collectif des jeunes

individual or collective youth tourism

vie politique - iate.europa.eu

Collectif (catégories A, B et C

Group visa (Categories A, B and C

général - eur-lex.europa.eu

agitateur collectif; il est aussi un organisateur collectif.

and a collective agitator, but also a collective organizer of the masses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод