Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
La collecte séparative a l'avantage d'éviter le risque de débordement d'eaux usées dans le milieu naturel lorsqu'il pleut.

Separated collection has the advantage of avoiding the risk of sewage overflow into the environment when it rains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Life-cycle greenhouse gas inventory analysis of household waste management and food waste reduction activities in kyoto, japan[Purpose]Source-separated collection of food waste has been reported to reduce the amount of household waste in several cities including Kyoto, Japan....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Waste generation and landfill diversion dynamics: decentralised management and spatial effects...needed.Waste Generation, Waste Management, Landfill Diversion, Decentralised Waste Policies, Landfill Tax, Separated Collection, Spatial Effects, Convergence
A randomized algorithm for determining dominating sets in graphs of maximum degree five ... Furthermore, the concept of a 2-separated collection of subsets of vertices in graphs is used....
On maximal weakly separated set-systemsFor a permutation $\omega\in S_n$, Leclerc and Zelevinsky \cite{LZ}introduced a concept of $\omega$-{\em chamber weakly separated collection} ofsubsets of $\{1,2,...,n\}$...
 PDF: arxiv.org
Stridulatory peg numbers and fitted clines.Stridulatory peg numbers (grey diamonds) along (a) transect 1 and (b) transect 2 for each temporally separated collection; and fitted clines (solid lines) from the best-fitting model with combined width and centre estimates for song and pegs ± fitted standard deviation (SD) in...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Collecte séparative La collecte séparative consiste à collecter à part certaines fractions des ordures ménagères préalablement séparées par le ménages, afin de permettre leur valorisation optimale ou un traitement spécifique.

Also known as separate collection: consists of collecting domestic waste which has already been pre-sorted into different categories by householders, so as to enable optimum recovery or specific treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II-déployer collecte séparative avec la participation des coopératives ou autres formes d’Association des collectionneurs de matériaux réutilisables et recyclables formées par des individus issus de familles à faible revenu.

II – implement selective collection with the participation of cooperatives or other forms of association of waste-pickers collecting reusable and recyclable material, set up by low-income people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II-déployer collecte séparative avec la participation des coopératives ou autres formes d’Association des collectionneurs de matériaux réutilisables et recyclables formées par des individus issus de familles à faible revenu.

According to the legislation, primarily the municipalities must include the participation of cooperatives or other forms of Association of reusable and recyclable materials collectors formed by individuals from low-income families.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II-déployer collecte séparative avec la participation des coopératives ou autres formes d’Association des collectionneurs de matériaux réutilisables et recyclables formées par des individus issus de familles à faible revenu.

II-deploy separate collection with the participation of cooperatives or other forms of Association of reusable and recyclable materials collectors formed by individuals from low-income families.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues