Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Colle d'origine animale, elle possède un pouvoir collant puissant et peut être utilisée de plusieurs manières (mastic, encollage, enduit, peinture, etc).

Glue of animal origin, it has a powerful tackiness and can be used in many ways (sealant, glue, coating, paint, etc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colle d'origine animale, elle possède un pouvoir collant puissant et peut être utilisée de plusieurs manières (mastic, encollage, enduit, peinture, etc...).

Glue of animal origin, it has a powerful tackiness and can be used in many ways (sealant, glue, coating, paint, etc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
produit animal - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle est obtenue à partir d'un mélange de suie de bois, de colle d'origine animale et d'un peu d'eau pour hydrater ce mélange qui est généralement séché sous forme de bâton solide.

It is obtained from a mixture of wood soot, animal glue, and a little water to moisturize this mixture, which is usually dried in the form of a solid stick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode a cependant ses limites : les échantillons peuvent être contaminés par d'autres matériaux contenant du carbone, tels que le sol entourant certains os ou des étiquettes contenant de la colle d'origine animale.

The method has limitations: Samples can be contaminated by other carbon-containing materials, like the soil that surrounds some bones or labels that contain animal-based glue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues