Traductions en contexte français - anglais

pollution microbienne et parasitaire de l'eau

microbic and parasitic water pollution

santé - iate.europa.eu
Infection parasitaire transmise par transfusion, autre (préciser

Transfusion-transmitted parasitical infection, Other (specify

général - eur-lex.europa.eu
L'effet parasitaire est mesuré en tant que tension.

The disturbing effect is measured as a voltage.

santé - wipo.int
Colite pseudomembraneuse est parfois appelée colite associée aux antibiotiques ou colite à C. difficile.

Pseudomembranous colitis is sometimes called antibiotic-associated colitis or C. difficile colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne aussi des méthodes de traitement d'animaux présentant un risque d'infection parasitaire, et des procédés d'immunisation d'un animal présentant un risque d'infection parasitaire.

Also provided are methods of treating animals that are at risk of a parasitic infection, and methods of immunizing an animal at risk of a parasitic infection.

santé - wipo.int
Colite microscopique : Ce type de colite est une maladie très différente de la colite ulcéreuse.

Microscopic colitis: This type of colitis is a distinctly different illness than ulcerative colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colite microscopique : Ce type de colite est une maladie très différente de la colite ulcéreuse.

Microscopic colitis: this type of colitis is a distinctly different illness than ulcerative colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme colite microscopique désigne généralement à la fois la colite collagénique et la colite lymphocytaire.

The term microscopic colitis usually refers to both collagenous colitis and lymphocytic colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sask30446 et/ou indiquant que le sujet souffre d'une colite ou présente un risque accru de développer une colite.

Sask30446 and/or that the subject has colitis or has an increased risk of developing colitis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un nettoyage parasitaire: Il existe un certain nombre de variantes d’un nettoyage parasitaire.

A parasite cleanse: There are a number of variations of a parasite cleanse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut évoluer vers la colite, y compris la colite pseudomembraneuse (voir rubrique 4.8), qui peut aller d’une colite légère à une colite mortelle.

This may progress to colitis, including pseudomembranous colitis (see Section 4.8), which may range from mild to fatal colitis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition ayant une excellente activité anti-parasitaire.

The present invention provides a composition having an excellent controlling activity on a pest.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne le domaine de l'immunologie parasitaire vétérinaire.

The present invention relates to the field of veterinary parasite immunology.

santé - wipo.int
La présente invention concerne la détection d'un protozoaire parasitaire intestinal.

This invention relates to the detection of intestinal parasitic protozoan.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une composition ayant une excellente activité anti-parasitaire.

The present invention provides a composition having an excellent controlling activity on a pest.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues