Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Synergies territoriales pour les lieux de savoir. stratégies expérimentées dans le cadre du projet microcity à neuchâtel... De la stratégie territoriale jusqu’aux détails opérationnels de sa réalisation, la démarche a permis d’inscrire le développement de Microcity dans une recherche de cohérence globale, tout en intégrant des notions aussi diversifiées que la synergie institutionnelle, l’innovation technologique, la densification urbaine, la haute qualité environnementale,...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Les préjugés racistes en 2017 : état des lieux... Il y a une cohérence globale de préjugés envers l’Autre qui s’expliquent par les mêmes facteurs

Étude exploratoire portant sur l'analyse comparative de la cohérence globale pour des textes écrits à l'aide d'un idéateur d'un traitement de textes et du crayon/papier... Par la suite, les textes ont été soumis à trois juges qui ont eu à coter la cohérence globale individuelle pré-test/post-test et la cohérence de groupe au pré-test ainsi qu'au post-test....

Publications scientifiques

▷

Contribution to dynamic reconfiguration in component-based systems: consistency and non-functional properties specification

... Il y a deux sortes de cohérence : cohérence globale et cohérence locale....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Territoires émergents et cohérence dans l’espace québec

... Selon notre lecture exposée dans ce texte, se pose actuellement la question d’un modèle général de cohérence globale....

... In fact, our prediction is that there is a gradual quadruple division of the economy directed toward the following activities: natural resources extraction, goods and services consumption, manufacturing, as well as innovation

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Formalisation des processus de l’ingénierie système : proposition d’une méthode d’adaptation des processus génériques à différents contextes d’application

...système.dCette démarche assure une cohérence globale et locale dans l’organisation et le déroulement des projets....

... This approach gives a global and local coherency in the organization and during the stages of the projects...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr

▷

Trademark retrieval by relaxation matching on fluency function approximated image contours... The overall compatibility, after finding a best matching configuration between contour segments of the input and each registered image, provides the basis for a distance metric used...

général - core.ac.uk - PDF: mcs.une.edu.au

▷

Towards a reformed conception of multidisciplinary practice...contrary to the dominant academic opinion in the field, that the empirical underpinnings of multidisciplinary practice (MDP) are weak as are its theoretical justifications and overall compatibility with the policy imperatives of true professionalism....

général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu

▷

Ahp-group decision making based on consistency... The sequence followed to modify the judgments of the PCCM is given by the entries that most contribute to the overall compatibility of the group....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Tauquernions τi, τj, τk: 3+1 dissipative space out of quantum mechanics... Photons are clearly represented and transparently intertwined in the space, so one can expect overall compatibility with relativity theory

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Values suitability analysis: a methodology for identifying and integrating public perceptions of ecosystem values in forest planning... These ratings are used to determine (1) which management prescription is most compatible with the dominant ecosystem value within a given management area, as well as (2) the marginal difference in overall compatibility between alternative management prescriptions....

général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com

Synonymes et termes associés français

Cohérence globale

•

Cohérence

•

cohérence

•

caractère non-contradictoire

•

justesse partielle

•

caractère consistant

[...]

COHÉRENCE

•

Exemples français - anglais

cohérence

partial correctness

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

consistency

informatique et traitement des données / analyse économique / politique économique / vie politique / relations monétaires / union européenne / économie monétaire / construction européenne / droit - iate.europa.eu

coherence

informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / politique économique / vie politique / santé - iate.europa.eu

[...]

coherency

Consistency

Traductions en contexte français - anglais

de veiller à la cohérence globale de l'action

ensure the overall coherence of the action

général - eur-lex.europa.eu

Valider la cohérence globale d'une infrastructure

The overall consistency of an infrastructure to be validated

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

assurer la cohérence globale de l’architecture.

maintain the consistency of the overall architecture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vox Teneo assure de plus une cohérence globale !

Moreover, Vox Teneo proposes an overall consistency!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Garder une cohérence globale sur les éléments d’interface

Maintain overall consistency on interface elements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

À cette fin, les États membres doivent prendre en considération la cohérence globale du système.

In specifying those elements the Member States shall consider the coherence of the system as a whole.

général - eur-lex.europa.eu

En utilisant la présente solution, des points d'échantillonnage avec une cohérence globale peuvent être acquis.

Using the present solution, the sampling points with global consistency can be acquired.

santé - wipo.int

C'est la question de la cohérence globale du régime

The question is raised about the overall coherence of the regime

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Garder une cohérence globale sur les éléments d’interface créés

Maintain overall consistency on interface elements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pour maintenir la cohérence globale du réseau Natura 2000.

to assess the ecological coherence of the Natura 2000 network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comment conserver une cohérence globale de l’ensemble des propositions ?

How to maintain a global coherence of the set of the proposals?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, cette diversité est maintenue par une cohérence globale.

However, his diversity is kept balanced by an overarching coherence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Des progrs, certes, mais un manque de cohérence globale.

targets, but there is a general lack of alignment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

pour maintenir la cohérence globale du réseau Natura 2000.

be provided to protect the overall coherence of the Natura 2000 network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Selon SAATY La cohérence globale d appréciation est évaluée au moyen de ce ratio de cohérence RC.

The judgment consistency is tested using the consistency ratio CR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод