Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Lorsqu'un coefficient de luminance possède un descendant (successeur) non significatif à un niveau donné de la table de bits, les coefficients de chrominance au même emplacement auront également très probablement un successeur non significatif.

When a luminance coefficient has a non-significant descendant (offspring) at a given bitplane level, the chrominance coefficients at the same location also have a high probability to have a non-significant offspring.

informatique et traitement des données - wipo.int
Contribution à la modélisation des caractéristiques photométriques des matériaux de génie civil pour les calculs d'éclairage
... L'évaluation du coefficient de luminance de ces surfaces est alors nécessaire pour dimensionner une installation d'éclairage....
...The luminance coefficient, or the bi-directional reflectance distribution function (BRDF), of road pavement is the main parameter to estimate the quality of a street lighting installation....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Computer calculations versus field measurements for tunnel lighting design... Investigation and calculations for the tunnel lighting design were performed using the average luminance coefficient (Q0) from the roadway lighting standard RP-8-00 [ANSI/IES 2000], R-tables, and the Memphis (a mobile gonio-reflectometer) field measurements....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Enhancement of color contrast using modified dct coefficients in high chroma images... The high frequency components caused by complex object parts are examined on DCT tables, and the correlations between luminance coefficient and Chrominance one in DCT domain are analyzed....
Luminance coefficients of road surfaces for low angles of illumination... The experimental data can be described by luminance coefficient-based models....

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La première condition est satisfaite lorsqu'un quelconque nœud d'arbre quaternaire résiduel (RQT) frère d'un nœud RQT courant est associé à un bloc de coefficient de luminance significatif.

The first condition is satisfied when any sibling residual quad tree (RQT) node of a current RQT node is associated with a significant luma coefficient block.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues