Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Design, manufacture, and testing of quasicrystal coated mold for injection molding... Non-sticking behavior of this new class of materials which theoretically has been related to their low surface tension, should also offer lower coefficient of adhesion friction to the plastic materials during the ejection phase of the process....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
coefficient de frottement statique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
coefficient de frottement statique (chapitre 5

static friction coefficient (chapter 5

général - eur-lex.europa.eu
À ce moment, la raison pour laquelle la force de frottement change est que le coefficient de frottement dudit élément de frottement évolue rapidement d'un coefficient de frottement dynamique à un coefficient de frottement statique au moment de l'arrêt.

At this time, the reason why the friction force changes is that a friction coefficient of said friction member is rapidly changed into a static friction coefficient from a kinetic friction coefficient at the moment of stopping.

industrie mécanique - wipo.int
Cette composition présente des caractéristiques de frottement réduit, c'est-à-dire un rapport réduit entre le coefficient de frottement statique et le coefficient de frottement dynamique et permet de réduire les chocs lors de changements de vitesses.

This composition has low frictional characteristics, i.e., a small ratio of the static friction coefficient to the dynamic friction coefficient and gives a less shock upon gear changes.

industrie pétrolière - wipo.int
4, le coefficient de frottement statique, peuvent éliminer l'ramper sous faible vitesse, de manière à assurer la précision du travail mécanique.

4, the static friction coefficient, can eliminate the crawling under low speed, so as to ensure the accuracy of the mechanical work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4, le coefficient de frottement statique, peuvent éliminer l'ramper sous faible vitesse, de manière à assurer la précision du travail mécanique.

Static friction coefficient is similar, can eliminate the crawl at low speed, so as to ensure the accuracy of mechanical work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of surface roughness on steel-steel dry friction coefficientAbstract: The influence of surface roughness magnitude and direction on dry static friction coefficient between two similar steel samples has been studied through an experiment....
général - core.ac.uk - PDF: jmra.azad.ac.ir
Effect of moisture content on some physical properties of grass pea (lathyrussativus l.)... Increasing of moisture content was found to increase mass of 1000 seeds kernel surface area, kernel volume, and static friction coefficient, while decreasing bulk density, true density, and porosity....
Experimental study on mechanical properties of sole materials of aerobics sports shoes... It’s friction coefficient tests show that dynamic or static friction coefficient of the Reebok is superior than the Huakang, and dynamic or static friction coefficient does exist significant differences (P<0.05)
Analysis of static friction coefficient between work-piece and rubber belt in sanding wood-based panelThis study analyzes the critical static friction coefficient (μ0) and the static friction coefficient (μ) between work-piece and rubber belt during sanding medium density fiberboard (MDF) and particle board (PB)....
The research of static friction coefficient measure technology and calibration method for traffic engineeringAbstract: The measure technology of static friction coefficient of traffic engineering communication and cable ducts by using inclined plane method is introduced in this paper....

Traductions en contexte français - anglais

La première surface présente un coefficient de frottement statique d'au moins 0,6 à l'état sec et, à l'état humide, un coefficient de frottement statique d'environ 20 % du coefficient de frottement statique à l'état sec.

The first surface has a static coefficient of friction when dry of at least 0.6 and a static coefficient of friction when wet within 20% of the static coefficient of friction when dry.

vie sociale - wipo.int
La surface apparente présente un coefficient de frottement statique inférieur à celui de la zone à coefficient de frottement supérieur.

The exposed surface area exhibits a lower static coefficient of friction than that of the higher friction area.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau (20) induisant un frottement déposé délimite une zone à coefficient de frottement supérieur, présentant un coefficient de frottement statique supérieur à celui des matériaux inorganiques.

The deposited friction - inducing material (20) defines a higher friction area exhibiting a static coefficient of friction higher than that of the inorganic materials.

industrie mécanique - wipo.int
Le coefficient de frottement statique est plus élevé que le coefficient de frottement dynamique

The static coefficient is higher than the dynamic coefficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La constante est appelée coefficient de frottement statique.

The constant ?s is called the coefficient of static friction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La constante est appelée coefficient de frottement statique.

The constant µs is called the coefficient of static friction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les articles présentent un coefficient de frottement statique réduit et conservent une résistance au dégorgement de l'huile.

The articles have reduced static coefficient of friction and maintain oil Crockfastness.

santé - wipo.int
Sachant que la force du frottement est de 3,4 newtons, détermine le coefficient de frottement statique.

Given that the force of the friction was 3.4 newtons, find the coefficient of static friction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient de frottement statique entre l'objet et le plan est √ 3 5 , et le coefficient de frottement cinétique est √ 3 6 .

The coefficient of static friction between the body and the plane was √ 3 5 , and the coefficient of kinetic friction was √ 3 6 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient de frottement statique entre la boîte et le plan est 13.

The coefficient of static friction between the box and the plane is 1 3 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient de frottement statique, lui, dépend de la nature des surfaces en contact.

Static friction depends upon the nature of the surfaces in contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sachant que le coefficient de frottement statique entre un corps et un plan est √34, quel est l'angle de frottement ?

Given that the coefficient of static friction between a body and a plane is √ 3 4 , what is the angle of friction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sachant que le coefficient de frottement statique entre un corps et un plan est √34, quel est l'angle de frottement ?

Given that the coefficient of static friction between a body and a plane is square root of three over four, what is the angle of friction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient de frottement statique ne doit pas être inférieur à une certaine valeur.

The static angle of inclination must be less than a certain value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On notera µs le coefficient de frottement statique entre le bloc et le plan.

Find the coefficient of static friction between the block and the plank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues