Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Il s’agissait avant tout de recentrer l’équilibre aérodynamique de l’auto, et d’en améliorer l’appui et le coefficient aérodynamique (Cx).

First and foremost it was a question of focussing on the car’s aerodynamic balance, and to improve the support and the aerodynamic coefficient (Cx).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a permis de réduire le coefficient aérodynamique du modèle Agila à 0,32 contre 0,37 précédemment.

This made it possible to achieve a reduction in the aerodynamic coefficient of the Agila model to 0.32 against the previous 0.37.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• Aérodynamique: Amélioration par rapport à la moyenne de ce type de véhicules, avec un meilleur coefficient aérodynamique et, par conséquent, avec une plus grande résistance à l’air.

• Aerodynamics: Superior to the average for these kinds of vehicles, with a better aerodynamic coefficient and therefore less air resistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient aérodynamique commence à avoir un impact majeur sur l'autonomie d'un vélo électrique à des vitesses supérieures à 25 km/h.

Aerodynamic coefficient is beginning to have a major impact on the range of an electric bike at speeds above 25 km/h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient aérodynamique commence à avoir un impact majeur sur l'autonomie d'un vélo électrique à des vitesses supérieures à 25 km/h. Paramètres de conduite

Aerodynamic coefficient is beginning to have a major impact on the range of an electric bike at speeds above 25 km/h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerodynamic characterization of a microspoiler system... Using this computational and experimental trajectory information, aerodynamic coefficients both with and without microspoilers were estimated and found to be in good agreementwhere themajor effect of themicrospoiler system is the addition of...
général - core.ac.uk - PDF: camm.gatech.edu
Improving energy efficiency of intermodal trains using machine vision and operations research analysis... We developed a scoring system based on two attributes — the aerodynamic coefficient and slot efficiency....
Aerodynamic modeling and parameter estimation from qar data of an airplane approaching a high-altitude airport ... The related techniques are developed in the present paper, including the geometric method for angle of attack and sideslip angle estimation, the extended Kalman filter associated with modified Bryson-Frazier smoother (EKF-MBF) method for aerodynamic coefficient identification, the radial basis function (RBF) neural network method for aerodynamic modeling, and the Delta method for stability/control derivative estimation....
An extended bet format for la rc shuttle experiments: definition and development... These words include atmospheric related parameters, body axis rate and acceleration data, computed aerodynamic coefficients, and angular accelerations....
Modeling and estimation of non-linear aerodynamic coefficient dependencies for aero database update of high performance aircraftThis Document Describes A Novel Technique For Modeling And Estimation Of Non-Linear Aerodynamic Coefficient Dependencies On Aircraft State And Control Variables ...
coefficient aérodynamique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Hydrodynamics of a cold model of a dual fluidized bed gasification plant... An empirical model was developed to predict the solids mass flow rate out of the CFB riser, which is an empirical function of the exitopening width, the CFB diameter, and a newly introduced aerodynamic factor....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Design and fabrication of a race car vehicle for utem formula varsity 2012... Changes can be made to the aerodynamic factor and also suspensionsystem for better handling....
Assessment of spectral density of the aerodynamic factor of front resistance... In the second practical part the estimations are entered into the Matlab software and applied to the aerodynamic factor of front resistance....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication / analyse économique - acta.es
sciences - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transports / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le résultat de ces études a donné une réduction d’environ 5 % du coefficient de traînée (Cx), coefficient aérodynamique, de l’ensemble du navire.

The outcome of these studies was a reduction of about 5% in the entire vessel's aerodynamic penetration (Cx) coefficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coefficient aérodynamique commence à avoir un impact majeur sur l'autonomie d'un vélo électrique à des vitesses supérieures à 25 km/h.

The face surface is beginning to have a major impact on the range of an electric bike at speeds above 25 km/h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

The exterior design was a reinterpretation of the 911's classic line, but with a lower drag coefficient (cW) of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

The exterior design was a reinterpretation of the 911’s classic line, but with a lower drag coefficient (cd value) of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

The exterior design was a reinterpretation of the 911’s classic line, but with a lower drag coefficient (cW) of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

The exterior design was a reinterpretation of the 911’s classic line, but with a lower drag coefficient (Cw) of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

Once again the exterior design was a reinterpretation of the classic lines of the 911, but with a lower drag co-efficient (Cd) of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

The exterior design was a reinterpretation of the 911’s classic lines, but with a lower drag coefficient of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le véhicule offre le volume de chargement d'un camion conventionnel, mais atteint un coefficient aérodynamique extrêmement bas, au niveau de celui d'une voiture.

The vehicle has the load volume of a conventional truck while at the same time achieving the extremely low drag coefficient of a passenger car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

The exterior design reinterpreted the classic silhouette of the 911, but achieved a lower aerodynamic drag factor value of 0.30 Cd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le design extérieur était une réinterprétation de la ligne classique de la 911, mais avec un coefficient aérodynamique (Cx) plus avantageux de 0,30.

Meanwhile, the exterior design was a reinterpretation of the classic lines of the 911, but with a lower drag co-efficient (Cd) of 0.30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En concevant une maquette modélisée du poisson-coffre, les ingénieurs de Stuttgart ont réussi à obtenir en soufflerie un coefficient aérodynamique de seulement 0,06.

With an accurately constructed model of the boxfish the engineers in Stuttgart were able to achieve a wind drag coefficient of just 0.06 in the wind tunnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En concevant une maquette modélisée du poisson-coffre, les ingénieurs de Stuttgart ont réussi à obtenir en soufflerie un coefficient aérodynamique de seulement 0,06.

With an accurately constructed model of the boxfish the engineers in Stuttgart were able to achieve a wind drag coefficient of just 0.06 in the wind tunnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues