Dictionnaire français - anglais

Making progress? examining the first year of the irish prison service’s three year strategic plan 2012—2015....(Ibid.).In April 2012 the Irish Prison Service (IPS) released its Three Year Strategic Plan 2012–2015 that aimed to improve the Irish prisons system across six key strategic actions: prisoner numbers; prisoner progression; prisoner programmes; management and staffing; the prison estate, and legislative consolidation (2012a)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
National security through the preservation and development of cultural sphere... The particular attention is paid to the legislative consolidation of security categories, the system of national security elements, and changes in the domestic legislation updates....
 PDF: doaj.org
International legal aspects of fight against the international terrorism: problems of legal regulation...international law in the field of combating terrorism are being examined; gaps and contradictions in legal regulation in the antiterrorist sphere are revealed, which require legislative consolidation and international legal regulation
 PDF: doaj.org
Concerning the problem of semantic contradictions arising when using the terms “intermodal” and “multimodal” passenger carriages...transport, includes the analysis of various approaches to the concepts of “intermodal passenger transportations” and “multimodal passenger transportations” and contains proposals for legislative consolidation of the mentioned terms and for the implementation of intermodal technologies in passenger transport
 PDF: doaj.org
Comprehensiveness, completeness and objectivity of the criminal case inquiry as principle of contemporary criminal proceedings...positions study concerning ratio of criminal proceedings adversary sources and the provision of complete, comprehensive and objective investigation of the case offer the model of legislative consolidation of the latter as a principle of modern Russian criminal procedural law
 PDF: doaj.org
codification officielle
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs

accelerated working method for official codification of legislative texts

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
à la simplification du droit communautaire, en particulier des propositions législatives, en vue de sa codification officielle

the simplification of Community law, in particular legislative proposals for its official codification

général - eur-lex.europa.eu
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode de travail accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts

politique internationale - iate.europa.eu
à la simplification du droit de l'Union, en particulier des propositions d'actes législatifs, en vue de sa codification officielle

the simplification of Union law, in particular legislative proposals for its official codification

général - eur-lex.europa.eu
sur la méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes

Interinstitutional Agreement on an accelerated working method for official codification of legislative texts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Policy versus practice. language variation and change in eighteenth- and nineteenth-century dutch... In concrete terms, these top-down endeavours resulted in the first official codification of the Dutch orthography (Siegenbeek 1804) and grammar (Weiland 1805)....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.leidenuniv.nl
Legal tools for the protection of diplomatic missions and representations.... Briefly mentioned are attempts to unofficial codification of the law of diplomatic and consular relations, which preceeded the official codification of the Vienna Convention, which are developed by the International...

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
documentation / informatique et traitement des données / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / gestion comptable - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les coutumes locales sont plus anciennes que toute codification officielle.

Home Postal Codes are more important than any other postal code listings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ne ménager aucun effort pour accélérer la codification officielle des textes législatifs.

make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– ne ménager aucun effort pour accélérer la codification officielle des textes législatifs.

make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– ne ménager aucun effort pour accélérer la codification officielle des textes législatifs.

make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu de la codification officielle adoptée alors, elle symbolise le sang des martyrs.

In accordance with the official code adopted at that time, it symbolizes the blood of mathyrs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On entend par codification officielle la procédure qui vise à abroger les actes faisant l'objet de la codification et à les remplacer par un acte unique.

The codification of legislation is the procedure for repealing acts to be codified and replacing them with a single act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accord interinstitutionnel a établi une méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs.

Interinstitutional Agreement on an accelerated working method for official codification of legislative texts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 – Méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs (1);

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 –Accelerated working method for official codification of legislative texts (1);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le Parlement est saisi d'une proposition de la Commission portant codification officielle de la législation communautaire, cette proposition est renvoyée à la commission compétente pour les questions juridiques.

When a Commission proposal for official codification of Community legislation is submitted to Parliament, it shall be referred to the committee responsible for legal affairs.

général - eur-lex.europa.eu
– vu l’accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur la méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs(1),

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts(2),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– vu l'accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur une méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs(2)

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts(2),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– vu l'accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur une méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs(2),

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts(2),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– vu l'accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur la méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs(1),

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts(1) ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– vu l’accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur la méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs(1),

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts(1) ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— vu l'accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 sur une méthode de travail accélérée pour la codification officielle des textes législatifs(1)

– Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 ̶ Accelerated working method for official codification of legislative texts(7);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues