Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La plage d'identifiants de code d'un code constituant une séquence de

code de récupération

est extraite de la table de plages d'identifiants classés par

code

.

The code ID range of a code constituting a retrieval code sequence is read out from the classified-by-code ID range table.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'application de gestion est agencée pour l'identification du demandeur et la réception du code de récupération et possède des données d'adresses liées au code de récupération qui font référence aux informations fournies par un fournisseur approprié.

The management application is arranged for identification of the requester and reception of the retrieval code and possesses address data linked to the retrieval code that refer to the information supplied by a relevant provider.

informatique et traitement des données - wipo.int
La logique de traitement met à jour la première partie d'un code de récupération dans la structure de données lorsque la logique de traitement détecte qu'un fichier correspondant au code de récupération a été transféré entre les autres systèmes.

The processing logic updates the first portion of a retrieval code in the data structure when the processing logic detects that a file corresponding to the retrieval code has been transferred between the other systems.

informatique et traitement des données - wipo.int
Entrez le code de récupération dans le champ correspondant.

Enter the Recovery code in the corresponding field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étape 5 Entrez votre code de récupération pour le vérifier.

Step 5: Enter the verification code to confirm your number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous réussissez, vous recevrez un code de récupération de compte.

If you are successful, you will receive an account recovery code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous êtes exclu de votre compte, vos contacts de confiance ne vous envoient pas seulement un code de récupération, ils envoient chacun une partie d’un code de récupération.

When you get locked out of your account, your Trusted Contacts don’t just send you a recovery code — they each send a part of a recovery code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notez le code de récupération ou faites-en une copie d’écran.

Note the recovery code or make a screenshot of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez reconfigurer votre compte à l'aide de votre code de récupération.

You have to reset your account using your recovery code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez le PDF que vous avez imprimé avec votre code de récupération.

Find the PDF you have printed with your recovery code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un code de récupération est une succession arbitraire de 12 à 24 mots.

A backup sentence is a random concatenation of 12 to 24 words.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le PDF que vous avez imprimé avec le code contient des instructions sur l'utilisation du code de récupération.

The PDF that you have printed out with the recovery code contains further instructions on how to reset your password.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l’utilisation de Mailvelope avec WEB.DE et GMX la récupération de votre mot de passe est possible grâce à un « code de récupération ».

When using Mailvelope in conjunction with WEB.DE and GMX recovery of your password is possible through a so-called "recovery code".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ce code de récupération vous pourrez toujours avoir accès à vos bitcoins.

With this backup set you can always reach your bitcoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans votre mot de passe ou votre code de récupération, vos données seront irrémédiablement perdues.

Without your password or recovery code, your data will be irretrievably lost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues