Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

code de procédure civile

CCP

droit civil - iate.europa.eu
Les modalités de paiement des frais de procédure et des dépens dans la procédure civile sont régies par le code de procédure civile et, partant, du tarif des taxes publiques perçues par le tribunal du code de procédure civile (GPK).

The provisions for the payment of court fees and costs in civil proceedings are laid down in the Code of Civil Procedure and, as a result, in the Tariff of State Fees, which are collected by the courts under the Code of Civil Procedure (CCP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les articles 144 à 151 du code de procédure civile font référence aux délais de procédure.

Articles 144 - 151 of the CCP refer to procedural time limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1er janvier 2011, du nouveau Code de procédure civile suisse (CPC).

On January 1, 2011 the new Swiss Code of Civil Procedure (CCP) will finally come into law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau code de procédure civile ("NCPC") contient les dispositions générales suivantes:

The New Code of Civil Procedure ("NCCP") contains the following

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De certains problèmes du Code de procédure civile et de l’exécution forcée internationale

Some Issues of the New CCP and International Forced Enforcement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le forum non conveniens au québec, une vingtaine d'années plus tard : encore quelques questions non résolues
... Les auteures de cet article se penchent sur ces questions et constatent qu’alors que le Code de procédure civile du Québec (Cpc) pourrait aplanir certaines de ces difficultés, dans sa forme actuelle, il n’en est rien....
... In this work, the authors weigh in on these questions and note that while the Code of Civil Procedure of Quebec (CCP) could level out certain difficulties, in its current form, nothing of the kind has occurred....
général - core.ac.uk -
▷
Lois récentes - adaptation de la procédure civileInternational audienceDécret n° 2002-1436 du 3 décembre 2002 modifiant le code de l'organisation judiciaire, le code de procédure civile, le nouveau code de procédure civile et le décret n° 96-1080 du 12 décembre 1996 portant tarif des huissiers de justice en matière civile et commerciale...
droit civil / politique commerciale / construction européenne - core.ac.uk -
code de procédure civile

code of civil procedure

droit civil - iate.europa.eu
larticle 86 du code de procédure civile (tsiviilkohtumenetluse seadustik),,

in Estonia Article 86 of the Code of Civil Procedure (tsiviilkohtumenetluse seadustik)

général - eur-lex.europa.eu
publique, code civil, code de procédure civile, code pénal, code de procédure pénale,

Act, Civil Code, Criminal Code, Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) «Code de procédure civile» ou «Code de procédure»: le présent code;

(a) “Code of Civil Procedure”, or “Code of Procedure”: this Code;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en Allemagne: larticle 23 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung

in Germany: Article 23 of the code of civil procedure (Zivilprozeßordnung

général - eur-lex.europa.eu
en Allemagne larticle 23 du code de procédure civile (Zivilprozessordnung

in Germany Article 23 of the code of civil procedure (Zivilprozeßordnung

général - eur-lex.europa.eu
▷
Que signifie l'expression « les corps politiques et les corporations » utilisée à l'article 33 du code de procédure civile du québec?
...bilingues et, suivant la jurisprudence et la doctrine britanniques, l'auteur démontre que l'expression « les corps politiques et les corporations », utilisée à l'article 33 du Code de procédure civile (C....
...».Applying the main principles of construction relating to consolidated, codified and bilingual statutes and, following British authorities and doctrine, the author shows that the phrase « les corps politiques et les corporations » (bodies politic and corporate), used in article 33 of the Code of Civil procedure of Quebec, means only « corporations »
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
La réforme du code de procédure civile du québec : quelques réflexions sur le contrat judiciaire
À l’occasion de la réforme du Code de procédure civile, le juge en chef du Québec annonçait le regain de vitalité du « contrat judiciaire », qualification attribuée autrefois, en particulier pendant la période...
...In an address on the reform of the Code of Civil Procedure, the Chief Justice of the Court of Quebec announced the revitalizing of the « judicial contract », formerly described in reference to — especially during...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les conventions sur la procédure en droit processuel brésilien
... Le texte couvre non seulement la nouvelle réglementation du Code de procédure civile brésilien de 2015, mais des sujets importants tels que les avantages des conventions procédurales en droit processuel contemporain et la position du juge...
... The text approaches not only the new regulation of the Brazilian Code of Civil Procedure of the year 2015, but also important subjects such as advantages of contract procedure in contemporary procedural law and the position of the judge when...
général - core.ac.uk -
▷
La nature non purement privée d'un devoir et l'article 844 du code de procédure civile
... Aujourd'hui, l'article 844 du Code de procédure civile préfère au devoir public de la common law celui qui n'est pas de nature purement privée; la règle générale est précisée dans des paragraphes qui, à leur...
... Having done away with the common law notion of a public duty, section 844 of the Code of Civil Procedure now refers to a duty which is not of a merely private nature; the general rule is laid down in paragraphs which, in turn, emphasize the originality of ...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les cinq codes, nouvelle édition, entièrement conforme à l'édition de l'imprimerie royale; avec des notes qui relatent les diverses abrogations et modifications y apportées par des lois subséquentes, telles que celles qui abolissent le divorce, le droit d'aubaine; la loi sur le jury, du 24 mai 1821, etc.: précédée de la charte constitutionnelle, et suivie du tarif des frais et dépens en matières civile et criminelle, et du tableau des distances....civil.--Code de procédure civile.--Code...
▷
Serbian translation of french code of civil procedure from 1837: part two: legal terminology of the translationThe article deals with legal terms appearing in Serbian translation of French Code of Civil Procedure (Code de procédure civile, 1806) authored by Serbian writer and politician Lazar Zuban (1795-1850)....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orgdroit civil - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'art. 47 du nouveau code de procédure civile s'applique aux syndics considérés comme des auxiliaires de justice. l'action en responsabilité civile intentée contre un syndic relève de la compétence du tribunal de grande instance.... 47 du nouveau code de procédure civile s'applique aux syndics considérés comme des auxiliaires de justice....

Publications scientifiques

▷
▷
The emergence and future of central counterpartiesThe authors explain why central counterparties (CCPs) emerged historically....
droit civil / documentation / institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.philadelphiafed.org
▷
▷
Weak ccp bisimilarity with strong proceduresInternational audienceConcurrent constraint programming (CCP) is a well-established model for concurrency that singles out the fundamental aspects of asynchronous systems whose agents (or processes) evolve by posting and querying (partial)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
The role of the shared epitope in arthralgia with anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-ccp), and its effect on anti-ccp levelsOBJECTIVES: Patients presenting with both arthralgia and antibodies to cyclic citrullinated peptide (anti-CCP) have an increased risk of developing rheumatoid arthritis (RA)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
The ccp mutant has no detectable protease activity....3.5 h from the wild-type strain JIR325 (WT), a ccp mutant carrying the vector plasmid pJIR750 M(v) (JIR12503), and the ccp mutant carrying the ccp+ complementation plasmid pJIR3680, M(ccp+) (JIR12501) were assayed for protease...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Bispecific antibodies (bsab) and anti-ccp assay in mixing tests.(A) One anti-CCP-positive but BsAb-negative serum (#32) was mixed with different dilutions of one RF predominant serum (#3); concentrations of BsAb and anti-CCP in the mixtures were determined....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

CPC

•

Contrepartie centrale (CCP

•

Parti communiste chinois

•

PCC

•

point central de collecte

•

Regroupements centraux de produits

[...]

RCP

•

point de contrôle critique

•

politique commerciale commune

•

points centraux de collecte

•

Contrepartie centrale

•

protocole de commande de communication

•

processeur de coordination des canaux

•

Commission de consultation d'avancement

•

Commission consultative de promotion

•

papier autocopiant

•

Comité des produits

•

CP

•

CCP

•

contrepartie centrale

•

Confédération du commerce et des services du Portugal

•

Exemples français - anglais

procédure civile

lawsuit
droit / justice - iate.europa.eu
civil suit
droit / justice - iate.europa.eu
civil proceedings
droit / justice - iate.europa.eu
[...]
civil procedure
civil procedural law

procédure judiciaire civile

civil judicial procedure
droit - iate.europa.eu

code de procédure

Code of Judicial Procedure
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

en Estonie: larticle 86 du code de procédure civile (tsiviilkohtumenetluse seadustik

in Estonia: Article 86 of the Code of Civil Procedure (tsiviilkohtumenetluse seadustik

général - eur-lex.europa.eu
en Estonie larticle 86 du code de procédure civile (tsiviilkohtumenetluse seadustik

in Estonia Article 86 of the Code of Civil Procedure (tsiviilkohtumenetluse seadustik),

général - eur-lex.europa.eu
en Estonie: larticle 86 du code de procédure civile (tsiviilkohtumenetluse seadustik

in Estonia: Article 86 of the Code of Civil Procedure (tsiviilkohtumenetluse seadustik

général - eur-lex.europa.eu
Lituanie larticle 47 du code de procédure civile (Civilinio proceso kodeksas

Lithuania Article 47 of the Code of Civil Procedure (Civilinio proceso kodeksas

général - eur-lex.europa.eu
La procédure civile est en général régie par un Code de procédure civile.

In general, civil procedure is governed by the Civil Procedure Code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure civile est en général régie par un Code de procédure civile.

The Civil Appeals are basically governed by Code of Civil Procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en matière civile conformément au code de procédure civile

In civil matters in accordance with the Civil Procedure Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en matière civile conformément au code de procédure civile

in civil matters in accordance with the Civil Procedure Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en matière civile conformément au code de procédure civile

in civil cases in accordance with the Civil Procedure Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en Grèce: larticle 40 du code de procédure civile (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

in Greece: Article 40 of the code of civil procedure (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

général - eur-lex.europa.eu
en Grèce: larticle 40 du code de procédure civile (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

in Greece: Article 40 of the code of civil procedure (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

général - eur-lex.europa.eu
en Grèce: article 40 du code de procédure civile (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

in Greece: Article 40 of the code of civil procedure (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

général - eur-lex.europa.eu
en Lituanie larticle 31 du code de procédure civile (Civilinio proceso kodeksas

in Lithuania Article 31 of the Code of Civil Procedure (Civilinio proceso kodeksas

général - eur-lex.europa.eu
en Grèce larticle 40 du code de procédure civile (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

in Greece Article 40 of the code of civil procedure (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας

général - eur-lex.europa.eu
en Lituanie: larticle 31 du code de procédure civile (Civilinio proceso kodeksas

in Lithuania: Article 31 of the Code of Civil Procedure (Civilinio proceso kodeksas

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод