Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La présente invention concerne des techniques de codage et de décodage du codage redondant pour la cartographie de défauts de colonnes.

Techniques for coding and decoding redundant coding for column defects cartography.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une mise en paquet à codage redondant est utilisée avec le type de charge utile 100.

A redundant coding packetization is used with payload type 100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associé au codage redondant intégré et aux schémas de correction d’erreurs, les données pourraient être analysées des années voire des siècles après avoir été stockées.

Coupled with built-in redundant coding and error-correction schemes, data on it would remain readable years or even centuries after it being written.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Audio watermark robustness to desynchronization via beat detection... In this paper, we explore two technologies, beat detection and block redundant coding, to combat de-synchronization and watermark estimation as two attacks that have demonstrated superior effectiveness in preventing watermark detectors from reliably...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Redundant coding of simulated tactile key clicks with audio signalsAbstract—The present study examined the efficacy of using audio cues for redundant coding of tactile key clicks simulated with a piezoelectric actuator....
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Multiple accessing for the collision channel without feedback... Redundant coding is used to overcome user scribes the channel model and derives the capacity region....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effect of a redundant color code on an overlearned identification task... Redundant coding in a multidimensional stimulus was demonstrated to result in increased identification accuracy and decreased latency of identification when compared to stimuli...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Redundant motion vectors for improved error resilience in h.264/avc coded video... The proposed system is implemented based on the existing redundant coding algorithm of the scalable extension of H.264/AVC....
général - core.ac.uk - PDF: dircweb.kingston.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / santé / documentation / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / documentation / santé / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif comporte un codeur (100) destiné à coder une image avec codage redondant correspondant à une image source, en sélectionnant des blocs individuels dans l'image source pour les inclure dans l'image avec codage redondant.

The apparatus includes an encoder (100) for encoding a redundant coded picture corresponding to a source picture by selecting individual blocks in the source picture for inclusion into the redundant coded picture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le deuxième mode, le codage redondant est éliminé pour assurer une utilisation plus efficiente de l'espace de codage des bits de contrôle d'accès.

In the second mode, the redundant encoding is removed to provide more efficient use of the access control bit encoding space.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le schéma de codage offre un rapport de redondance de donnée 2/1 et le mappage de symbole offre une distance maximale au codage redondant.

The encoding scheme provides 2:1 data redundancy and the symbol mapping provides a maximum distance for the redundant encoding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le premier mode, les bits de contrôle d'accès comprennent au moins une instance de codage redondant.

In the first mode, the access control bits include at least one instance of a redundant encoding.

informatique et traitement des données - wipo.int
La transmission groupée est améliorée par l'émission et la réception d'ensembles multiples de paquets codés séparément, de paquets à codage commun ou de paquets à codage redondant.

Aggregate throughput is improved by sending and receiving either multiple sets of separately encoded packets, commonly encoded packets or redundantly encoded packets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La conséquence de ceci est Que le codage redondant DOIT être échantillonnés au même rythme que la Primaire.

The implication of this is that the redundant encoding MUST be sampled at the same rate as the primary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, les procédures définies dans la RFC 2198 [7] sont utilisées pour signaler l'utilisation du codage redondant.

procedures defined in RFC 2198 [7] are used to signal the use of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité de rafales d'un codage redondant, reçues, est utilisée uniquement pour n'avoir qu'à recevoir un nombre minimal de rafales à l'intérieur d'un cadre pour le décodage de messages.

The quality of bursts of a redundant code which have been received is used to ensure that only a minimal number of bursts need be received within a frame for message decoding.

électronique et électrotechnique - wipo.int
O Comme une multitude de codages peuvent être utilisés pour les licenciés D'information, chaque bloc de codage redondant doit avoir une Identifiant du type d'encodage.

o As a multitude of encodings may be used for redundant information, each block of redundant encoding has to have an encoding type identifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redundant blocs de données Correspondront à différents intervalles de temps que le premier Données, et donc chaque bloc de codage redondant nécessitera son Timestamp propre.

Redundant blocks of data will correspond to different time intervals than the primary data, and hence each block of redundant encoding will require its own timestamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues