Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, aucune interférence ne se produit entre les deux embrayages (CO, C3) lorsqu'un embrayage (CO) est désaccouplé alors que l'autre embrayage (C3) est en prise.

For this reason, according to the present invention, no interference takes place between the both clutches (CO, C3) when one clutch (CO) is released in a state where the other clutch (C3) is engaged.

industrie mécanique - wipo.int
Dans la formule (I), R1 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy; R2 est hydrogène ou C1-C3-alkyle; et R3 est C1-C3-alkyle, C1-C3-haloalkyle, C1-C3-alcoxy ou C1-C3-haloalcoxy.

Formula (I), wherein R1 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy; R2 is selected from hydrogen and C1-C3-alkyl; and R3 is selected from C1-C3-alkyl, C1-C3-haloalkyl, C1-C3-alkoxy and C1-C3-haloalkoxy.

santé - wipo.int
Le Co-Creation-Center : le nouveau pôle de développement de l’innovation BLOCK C3

CoCreationCenter: the new and innovative BLOCK C3 Development division

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reste se lit comme suit: reste 100 – C3 ≤ C3 ≤ C4.

Balance has to be read as follows: balance = 100 – C3 ≤ C3 ≥ C4.

général - eur-lex.europa.eu
Lollapalooza Paris résulte d’une co-production entre Perry Farrell, C3 Presents et Live Nation France.

Lollapalooza Paris is produced by Perry Farrell, William Morris Endeavor Entertainment, C3 Presents and Live Nation France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule générale (1), R5 représente un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C3, alcoxy en C1 à C3, acide carboxylique en C1 à C3 ou amido en C1 à C3.

In general formula (1), R5 is a hydrogen atom, hydroxyl, C1-3 alkyl, C1-3 alkoxy, a C1-3 carboxylic acid group, or a C1-3 amido group.

chimie - wipo.int
Le générateur comprend des câbles co-axiaux (C1, C2, C3) chargés en parallèle et déchargés en série, avec des résistances de charge et des éclateurs.

A very high voltage and high current pulse generator comprises coaxial cables (C1, C2, C3), parallel-charged and series-discharged, with load resistors and dischargers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les produits C3+ condensables sont fractionnés pour la récupération des C5+ et le recyclage des C3, C4.

Condensible C3+ products are fractionated for C5+ recovery and for C3, C4 recycling.

chimie - wipo.int
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.

général - eur-lex.europa.eu
Se compose principalement d'hydrocarbures en C3.]

It consists predominantly of C3 hydrocarbons.]

général - eur-lex.europa.eu
Chaque chambre de compression (C2, C3) comporte un piston (72, 73) adapté pour pousser le contenu d'une chambre de compression (C2, C3) en direction de l'autre chambre de compression (C3, C2).

Each compression chamber (C2, C3) includes a piston (72, 73) adapted for urging the content of a compression chamber (C2, C3) towards the other compression chamber (C2, C3).

communication - wipo.int
Une chaîne d'entraînement (C1, C2, C3, CN)est sélectionnée parmi au moins deux chaînes d'entraînement (C1, C2, C3, CN).

A drive chain (C1, C2, C3, CN) is selected from at least two drive chains (C1, C2, C3, CN).

industrie mécanique - wipo.int
Compositions comprenant un hydrofluorocarbure en C3-C10, un co-solvant et un agent tensioactif comprenant au moins une imidazoline, utilisables pour éliminer de l'eau d'une surface solide.

Compositions containing a C3-10 hydrofluorocarbon, a cosolvent and a surfactant including at least one imidazoline are useful for removing water from a solid surface.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Canada C3 > News > L’importance de C3 pour Kirsten Acker

Canada C3 > News > The meaning of C3 for Kirsten Acker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues