Publications scientifiques

Les alosa fossiles et la notion de genre en systématique phylogénétique.... Ils doivent être considérés, par conséquent, comme des

Clupeidae

incertae sedis
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

SARDINE : l’espèce utilisée est Escualosa thoracata, de la famille

Clupeidae

.

PILCHARDS: the species used is Escualosa thoracata, belonging to the Clupeidae family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SARDINE : l’espèce utilisée est Escualosa thoracata, de la famille Clupeidae.

The species used is Escualosa thoracata, belonging to the Clupeidae family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le marlin et les poissons d'autres familles, comme les Clupeidae (hareng, sardines);

marlin and fish of other families, such as Clupeidae (herring, sardines),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
=> Mortalité massive de la sardine dorée, Sardinella aurita (Clupeidae), en mers Adriatique et Ionienne.

Mass Mortality of Gilt Sardine, Sardinella aurita (Clupeidae), in the Adriatic and Ionian Seas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sardines, ou les sardines, sont plusieurs types de petits poissons huileux liés aux harengs, famille Clupeidae.

Sardines, or pilchards, are several types of small, oily fish related to herrings, family Clupeidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sardines, ou les sardines, sont plusieurs types de petits poissons huileux liés aux harengs, famille Clupeidae.

Sardines, or pilchards, are a group of several types of small, oily fish related to herrings, family Clupeidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les acides gras oméga-3 de notre supplément proviennent d'huile de poisson de la plus haute qualité, obtenue à partir de poissons de la famille des Engraulidae, Carangidae, Clupeidae, Osmeridae, Salmonidae et Scombridae.

Omega-3 fatty acids in our supplement come from the highest quality fish oil, obtained from fish of families such as Engraulidae, Carangidae, Clupeidae, Osmeridae, Salmonidae, and Scombridae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines de ces espèces de poissons sont également génétiquement sous-dimensionnées, notamment les membres de la grande famille des pélagiques Clupeidae, tels que Sardinella spp. qui sont pêchés intensivement par le secteur artisanal.

Some of these fish species are also genetically undersized including the members of the prominent pelagic family Clupeidae such as Sardinella spp. which are fished intensively by the artisanal sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SARDINE : l’espèce utilisée est Escualosa thoracata, de la famille Clupeidae.

PILCHARDS: the species used is Escualosa thoracata, belonging to the Clupeidae family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SARDINE : l’espèce utilisée est Escualosa thoracata, de la famille Clupeidae.

The species used is Escualosa thoracata, belonging to the Clupeidae family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le marlin et les poissons d'autres familles, comme les Clupeidae (hareng, sardines);

marlin and fish of other families, such as Clupeidae (herring, sardines),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
=> Mortalité massive de la sardine dorée, Sardinella aurita (Clupeidae), en mers Adriatique et Ionienne.

Mass Mortality of Gilt Sardine, Sardinella aurita (Clupeidae), in the Adriatic and Ionian Seas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sardines, ou les sardines, sont plusieurs types de petits poissons huileux liés aux harengs, famille Clupeidae.

Sardines, or pilchards, are several types of small, oily fish related to herrings, family Clupeidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sardines, ou les sardines, sont plusieurs types de petits poissons huileux liés aux harengs, famille Clupeidae.

Sardines, or pilchards, are a group of several types of small, oily fish related to herrings, family Clupeidae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les acides gras oméga-3 de notre supplément proviennent d'huile de poisson de la plus haute qualité, obtenue à partir de poissons de la famille des Engraulidae, Carangidae, Clupeidae, Osmeridae, Salmonidae et Scombridae.

Omega-3 fatty acids in our supplement come from the highest quality fish oil, obtained from fish of families such as Engraulidae, Carangidae, Clupeidae, Osmeridae, Salmonidae, and Scombridae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines de ces espèces de poissons sont également génétiquement sous-dimensionnées, notamment les membres de la grande famille des pélagiques Clupeidae, tels que Sardinella spp. qui sont pêchés intensivement par le secteur artisanal.

Some of these fish species are also genetically undersized including the members of the prominent pelagic family Clupeidae such as Sardinella spp. which are fished intensively by the artisanal sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues