Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Clinique psychiatrique privée Athina Vrilissia, Athènes

Athina Vrilissia Private Psychiatric Clinic, Athens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinique psychiatrique de l’Université d’Haukeland à Bergen

Psychiatric Clinic of Haukeland University Hospital in Bergen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouver une clinique psychiatrique peut être extrêmement difficile.

Finding a psychiatric clinic can be extremely difficult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1978 Professeur du Second Département de psychiatrie clinique, Institut de la Clinique psychiatrique -

1978 Professor of the Second Department of Psychiatry, Institute of Psychiatric Clinic -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1963-1977 Directeur (1965) de la section psychiatrique de la femme - Institut de Clinique psychiatrique -

1963-77 Director (1965) of the psychiatric section of women - Institute of Psychiatric Clinic -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Day hospital: a substitution tool for alcoholism
is an object of attachment tool alternative in alcoholismL'hôpital de jour de la Clinique Psychiatrique des frères Alexiens d'Henri-Chapelle (B) se situe au sein même de la structure, ce qui permet la continuité des soins pratiqués en hospitalisation pleine...
...peer reviewedaudience: professionalDay hospital ot he Psychiatric Clinic Frères Alexiens in Henri-Chapelle (B) lies within the structure, which allows continuity of care practiced in full hospitalisation but also an important therapeutic...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L’espace de la policlinique psychiatrique dans la ville : l’émergence de nouveaux savoirs
... Bien qu’étant parvenue à créer un lien fort avec la population urbaine, la policlinique, fondée en 1871 dans le centre hospitalier de la Charité à Berlin, faisait partie de la clinique psychiatrique traditionnellement fermée et hermétique....
... The policlinic, founded in 1871 in the Charité Berlin, was part of the traditionally hermetic, closed psychiatric clinic, though it managed to build a strong connection to the urban population; it can thus be read as a heterotopic space, according to Foucault....
général - core.ac.uk -
Etre un, être là ::enveloppement thérapeutique en psychiatrie adulte... L’enveloppement thérapeutique ne pourrait‑il pas venir rééquilibrer la place du dialogue intersubjectif dans la clinique psychiatrique contemporaine
Non- attendance at a psychiatric day hospital new patient clinic... This is particularly the case with new patients referred to a psychiatric clinic where an hour may be set aside for the initial assessment....
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adolescent adhd, stimulant medication and adult substance abuse... The specific questions addressed in this research were 1) What risk factors predict SA problems in later life for adolescent boys who were diagnosed with ADHD? ; 2) Do boys diagnosed with ADHD and receiving stimulant medication have the same risk factors for SA as undiagnosed/unmedicated (normal) boys? and 3) Is the medication effect at reducing SA in later years dependent or independent of the response to the pharmacological treatment for behavioral symptoms of ADHD? This study evaluated data collected in a longitudinal study (1968 to present) of boys diagnosed with ADHD at the University of Iowa Hospital outpatient psychiatric clinic....
An intervention in subjective well-being and reducing impulsive behaviors of men with borderline personality disorder: efficiency and effectiveness of cognitive analytic therapy... Population in this study was all of the men with borderline personality disorder admitted to a psychiatric hospital and psychiatric clinic in 2013 in Kermanshah perfect form.Using...
The role of family functioning and self-esteem in the quality of life of adolescents referred for psychiatric services: a 3-year follow-up.... METHODS:Of 1648 eligible 13-18 years old patients attending the child and adolescent psychiatric clinic (CAP) at least once, 717 (54.8%...
Body dysmorphic disorder in patients with cosmetic surgery... Those with BDD might seek medical help (cosmetic surgery) rather than attend a psychiatric clinic....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Apprentissage et développement : quels effets pour un pas de deux ?Cette recherche porte sur un programme de danses sociales, en tant qu’activité non thérapeutique, dans le cadre d’une clinique psychiatrique....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Santé mentale et santé publique : un lien incontournableLe concept de santé mentale dépasse celui de la pratique clinique psychiatrique à proprement parler, et porte de manière additionnelle sur la promotion du bien-être somato-psychosocial, ainsi que sur les activités de prévention spécifiques....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce qu’on appellerait aujourd’hui une clinique psychiatrique.

It was what they call a psychiatric hospital today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le récit commence dans la clinique psychiatrique où elle

She began working in the clinical setting where she

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Echouant dans une clinique psychiatrique, il parvient à s'échapper.

Housed in a mental institution, she manages to escape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asile Psychiatrique - Un hôpital psychiatrique (également appelé asile ou clinique psychiatrique) est un hôpital spécialisé dans le traitement de sévères troubles mentaux.

A psychiatric hospital (also called a mental hospital or asylum) is a hospital specializing in the treatment of persons with mental illness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour à la clinique psychiatrique pour voir à nouveau Veronica.

I would go back to this clinic just to visit Veronica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On m'a internée dans une clinique psychiatrique, diagnostiquée maniaco-dépressive.

I was put in a mental hospital and diagnosed as manic-depressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combien de reprises as-tu été en clinique psychiatrique ?

How many times have you been in a psychiatric ward?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, il n'y a qu'une clinique psychiatrique dans le pays.

Yet there is only one psychiatric clinic in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est internée dans la clinique psychiatrique de l'Armée rouge.

She is admitted to the Red Army's psychiatric clinic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
américains, des chercheurs attachés à la clinique psychiatrique de l’université

USA—participants recruited from university clinic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, il n’y a qu’une clinique psychiatrique dans le pays.

Yet there is only one psychiatric clinic in the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien d`entre vous ont déjà visité une clinique psychiatrique?

How many of you have ever visited a laser skin clinic?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selena Gomez : les premières photos après sa sortie de clinique psychiatrique...

These are first photos of Selena Gomez after departure from psychiatry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons que la chanteuse a fait plusieurs séjours en clinique psychiatrique.

It is known that Cantor had a number of admissions to psychiatric clinics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'audience eut lieu le 28 décembre 1994 à la clinique psychiatrique.

The hearing took place on 28 December 1994 at the psychiatric clinic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues