Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Le climat du Paraguay est celle d'un climat subtropical.

The climate of Paraguay is that of a subtropical climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat subtropical assure une végétation unique.

The subtropical climate ensures a unique vegetation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Météo : climat subtropical, avec un climat doux tout au long de l'année

Weather: Subtropical climate with mild weather throughout the year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Météo: Climat subtropical, avec un climat doux tout au long de l'année

Weather: Subtropical climate with mild weather throughout the year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Météo: Climat subtropical, avec un climat doux tout au long de l'année

Weather:Subtropical climate with mild weather throughout the year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dislocation en ordre paradoxal, momification et décomposition: observations et hypothèses
... A Mehrgarh (Pakistan) ces observations concernent des sujets ayant subi de très amples manipulations (réduction de corps ou sépulture secondaire) ; à Manihina (Iles Marquises, Polynésie française) des remaniements post-inhumation laissent aussi les connexions dans ce même état paradoxal tandis que les premiers ethnographes des Marquises attestent de pratiques de momification par dessiccation malgré le climat subtropical....
... At the northern necropolis of Saï Island (Sudan), those data can be explained by a natural mummification, still observable ; at Mehrgarh (Pakistan) the paradoxical dislocations can be observed on heavy manipulated burials (compacted corpse or secondary burial) ; in Manihina (Marquesas Islands, French Polynesia) post-inhumation practices do not affect this non-regular order of joint dislocation and we also know, through the first travellers, that mummification practices had taken place in the Marquesas, in spite of subtropical climate....
général - core.ac.uk -
Certain questions of the acclimatization of construction workers to the conditions of a subtropical climateThe period of active acclimatization was determined for construction workers coming into a subtropical climate....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Adaptability and stability of reproductive and vegetative phases of peach trees in subtropical climate... This study evaluated the adaptability and stability of the reproductive and vegetative phases of peach tree cultivars in a subtropical climate....
 PDF: doaj.org
Morphogenesis and structure of tifton 85 cultivated in subtropical climate and fertilized with nitrogen...spp.) cultivated in subtropical climate and fertilized with nitrogen (N)....
 PDF: doaj.org
Genotype-environment interaction on the density of peach buds cultivated in a humid subtropical climate>Abstract Studies on the interaction of genetic and environmental effects on floral morphogenesis in peach trees grown in humid subtropical climate provide important information related to adaptation and for assisting in the selection of new cultivars....

Exemples français - anglais

environnement - techdico
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Climat : varie du climat subtropical au climat désertique.

Climate: Varies from subtropical to a desert climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat en Egypte est le climat subtropical-désert.

The climate in Egypt is Subtropical-desert climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat subtropical humide chaud avec hiver sec (Cwa)

6.Humid sub-tropical climate with dry winters (Caw)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le climat est désertique et peut être décrit comme un climat subtropical aride.

The climate is desert-like and can be described as an arid subtropical climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat Climat subtropical. températures chaudes toute l'année avec un taux d'humidité relativement élevé.

Climate Subtropical climate with warm to hot temperatures all year-round with relatively high humidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un climat subtropical humide règne dans la région.

A humid subtropical climate prevails in the region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
climat subtropical avec un fort taux d'humidité (80%)

Subtropical climate with high levels of humidity (80%)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climat subtropical modéré, avec prédominance de températures chaudes.

It has a moderate subtropical climate with a predominance of warm temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au nord, le climat tropical domine alors que le sud profite d’un climat subtropical.

In the north, the tropical climate dominates while the south enjoys a subtropical climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s`agit notamment du climat subtropical humide, du climat méditerranéen, océanique et continental.

These include humid subtropical climate, Mediterranean climate, oceanic, and continental climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belgrade connaît un climat subtropical humide avec quatre saisons.

Belgrade has a humid subtropical climate with four seasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les diamants sont uniquement disponibles dans un climat subtropical.

Diamonds are only available in the sub-tropical climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau!!: États-Unis et Climat subtropical humide · Voir plus

New!!: United States and Humid subtropical climate · See more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une manière générale, le Maroc bénéficie d’un climat subtropical.

Generally speaking, Morocco boasts a subtropical climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auckland bénéficie d'un climat subtropical humide, aux températures douces.

Auckland has a humid subtropical climate, with mild temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues