Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Une application client Web telle qu'un navigateur Web opère dans le dispositif client.

A web client application such as a web browser executes in the client device.

informatique et traitement des données - wipo.int
[1] Utilisez votre client IRC favori pour #osm-dev sur irc.oftc.net, ou le client web au WEB

[3] use your favorite IRC client for #osm-dev on irc.oftc.net, or the web client at WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La destination Web est transmise au client Web dans une réponse, qui, lorsqu'elle est reçue par ce client Web, l'oriente vers la destination sélectionnée.

The selected Web destination is transmitted to the Web client in a reply, which, upon receipt by the Web client, directs the Web client to the selected destination.

informatique et traitement des données - wipo.int
HTTP est utilisé pour envoyer des requêtes d'un client Web (navigateur) sur un serveur Web, le retour du contenu Web (pages Web) à partir du serveur vers le client.

HTTP is used for sending requests from a web client (a browser) to a web server, returning web content (web pages) from the server back to the client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La station client Web est liée à un sous-réseau de type Web et fournit des données biométriques sélectionnées d'un individu utilisant la station client Web.

The Web client station is linked to a Web cloud, and provides selected biometric data of an individual who is using the Web client station.

informatique et traitement des données - wipo.int
The web page as a wysiwyg end-user customizable database-backed information management application... Dido’s active document metaphor has been explored before but we show how, given today’s web infrastructure, it can be deployed in a small self-contained HTML document without touching a web client or server...
informatique et traitement des données / analyse économique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Using empirical distributions to characterize web client traffic and to generate synthetic trafficWe model a web client using empirical probability distributions for user clicks and transferred data sizes...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Changes in web client access patterns: characteristics and caching implications... Previous measurements of Web client workloads have been shown to exhibit a number of characteristic features� however, it is not clear how those features may bechanging with time...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Changes in web client access patterns: characteristics and caching implications... Previous measurements of Web client workloads have been shown to exhibit a number of characteristic features; however, it is not clear how those features may be changing with time...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Changes in web client access patterns -- characteristics and caching implications... Previous measurements of Web client workloads have been shown to exhibit a number of characteristic features; however, it is not clear how those features may be changing with time...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion administrative / documentation / transports / structure économique - acta.es
informatique et traitement des données / santé / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
industries nucléaire et électrique / droit civil / prix - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il y aura à la fin un client web, un client desktop, un client Android et un client iOS.

We have a desktop client, an Android client, and an iOS client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux clients sont déjà disponibles : le client Web et le client console.

There are two clients available now: native client and web-based client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou via le site web , ou appeler le service client WEB

Cancel through the website, or by calling customer service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès en client web pour l'administration, via un client riche pour le développement.

Rich-Client for the administration, as well as Web-Client for the customer access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
web2ldap — client web LDAPv3 riche en fonctionnalités ;

web2ldap is a full-featured web-based LDAPv3 client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le planificateur peut s'utiliser indépendamment du client Web.

The service may be subscribed to independently by the Website User.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GFI FaxMaker offre une interface client web intégrée.

GFI FaxMaker offers a built-in web client interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'état flottant ne s'applique pas au client Web.

The floating state is not applicable for the web client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CIMCO DNC-Max est une solution client/serveur intégrant DNC-Max client, DNC-Max client Web et DNC-Max serveur.

CIMCO DNC-Max is a Client/Server solution consisting of the DNC-Max Client, DNC-Max Web Client and DNC-Max Server.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, le client web se modernise, de même que l'ensemble du site web.

Today, the web client is modernizing, as well as the whole website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que pensez-vous d'un client de discussion local autonome par rapport à un client Web?

What makes a mobile user click compared to a web user?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le client Web soumet son profil à la passerelle, laquelle utilise ce profil pour localiser un document de format non reconnu par le client Web, décrivant un service Web approprié pour la manipulation des demandes issues du client.

The web client provides its profile to the gateway.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le client Web soumet son profil à la passerelle, laquelle utilise ce profil pour localiser un document de format non reconnu par le client Web, décrivant un service Web approprié pour la manipulation des demandes issues du client.

The gateway then uses the profile to locate a document, in a format not recognised by the web client, which describes a web service suitable to handle the requests from the client.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste également à recevoir du client Web, au niveau du serveur Web, un ou plusieurs événements d'action associés à la GUI, survenus au niveau du client Web.

In addition, the method includes receiving one or more action events from the web client at the web server indicating one or more user actions associated with the GUI that have occurred at the web client.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon divers aspects, l'invention concerne l'intégration d'un client VoIP pour une audioconférence avec un client Web.

In various aspects, the disclosure is directed to integrating a VoIP client for audio conferencing with a web client.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues