Dictionnaire français - anglais

CLHP

chimie - iate.europa.eu
Parmi les procédures chromatographiques, la chromatographie en phase gazeuse (CPG) et la chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP)) sont les plus fréquemment employées pour séparer les mélanges souvent complexes.

Among chromatographic procedures, gas chromatography (GC) and high-pressure liquid chromatography (HPLC) are most frequently employed for separating the often complex mixtures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activité antiplasmodique de canthium multiflorum (schumach. & thonn.) hiern (rubiacées) et de trichilia emetica vahl. (méliacées) utilisées dans le traitement du paludisme... les extraits totaux organiques et aqueux ont été préparés et le fractionnement bioguidé utilisant la chromatographie sur colonne et la Chromatographie liquide haute performance (ClhP) ont permis d‘isoler des composés pures dont les structures ont été élucidées par la RMn du Proton (1h) et du Carbone (13C) en 1d et 2d....
Formation of hydride-meisenheimer complexes of picric acid (2,4,6-trinitrophenol) and 2,4-dinitrophenol during mineralization of picric acid by nocardioides sp. strain cb 22-2... highlight">High-pressure liquid chromatography and UV-visible light data, the low residual chemical oxygen demand, and the stoichiometric release of 2.9...
général - core.ac.uk -chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effet des pesticides d'origine agricole provenant de sous bassins de la rivière yamaska sur le système immunitaire et les antioxydants du ouaouaron (lithobates catesbeianus)... Dans un second temps, la concentration d'antioxydants présente dans la peau a été analysée par CLHP....
Identification et évaluation de l'effet des polyphénols des folioles de palmier a huile (elaeis guineensis jacq) sur le développement des larves de coelaenomenodera lameensis berti (coleoptera : chrysomelidae-hispinae) infectant ces palmiers... La CLHP a révélé des pics supplémentaires de polyphénols caractéristiques des palmiers à huile tolérants Elaeis oleifera, aux temps de rétention 22,9 ; 26,4 et 30,4 min....
CLHP
chimie - iate.europa.eu
CLHP-DAD

HPLC-DAD

chimie - iate.europa.eu
CLHP-DAD

high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)

chimie - iate.europa.eu
CLHP-DAD

HPLC-diode array detection

chimie - iate.europa.eu
Figure 6 - Profil CLHP d'une fraction insaponifiable d'huile d'olive, séparée par CLHP au moyen d'un détecteur UV.

Figure 6 — HPLC Chromatogram of an olive oil unsaponifiable separated by HPLC using a UV detector.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Équipement CLHP avec système à injection.

HPLC equipment with injection system

général - eur-lex.europa.eu
Mise au point d'un système chromatographique permettant de détecter en ligne la présence d’inhibiteurs de l’acétylcholinestérase et de comparer qualitativement leurs activités inhibitrices
Notre projet porte sur la mise au point d’un système chromatographique couplant la chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP), un réacteur d’enzyme immobilisée (IMER) et une détection par spectrométrie de masse (SM) destiné à détecter les inhibiteurs de l’acétylcholinestérase (AChE) et de comparer...
...The project focuses on the development of a chromatographic system coupling highlight">high-performance liquid chromatography (highlight">HPLC), immobilized enzyme reactor (IMER) and mass spectrometry (MS) detection to detect acetylcholinesterase (AChE) inhibitors and compare their respective inhibitory activities....
général - core.ac.uk -
Nanoformulations de nystatine pour une efficacité antifongique améliorée
... L'analyse CLHP a demontré une teneur de 98.7...
... highlight">HPLC analysis demonstrated a content assay of 98.7...
général - core.ac.uk -
Stability of methadone hydrochloride for injection in saline solution
... Une méthode de chromatographie liquide à haute performance (CLHP) indiquant la stabilité a été développée pour ...
... A stability-indicating highperformance liquid chromatography (highlight">HPLC) method was developed to assay the concentration of methadone over time.Results:...
général - core.ac.uk -
Photo-et biodégradation de dérivés du benzothiazole : étude en système combiné
... De plus, deux nouveaux produits de dégradation ont été identifiés par RMN CLHP couplée SM et UV-visible....
... In addition, two new degradation products were identified by NMR and highlight">HPLC coupled with UV-visible SM....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation chimique d'une résine naturelle en égypte ancienne : application à un exemple de la collection victor loret.
... L'analyse du matériau menée par Chromatographie Liquide à Haute Performance (CLHP) équipée d'une double détection barrette de photodiodes/fluorimétrie met en évidence l'existence d'un mélange d'au moins deux résines végétales l'une diterpénique appartenant...
... This material was analysed by highlight">HPLC (highlight">High Performance Liquid Chromatography) with a double detection (PDA/ fluorimetry) and the result show a mixture of two natural plant resins : a diterpenic pine resin and...
général - core.ac.uk -
CLHP
chimie - iate.europa.eu
Le procédé emploie une chromatographie liquide à haute performance (CLHP), en particulier une CLHP avec détection de l'indice de réfraction (IR).

The method employs high performance liquid chromatography (HPLC), in particular, HPLC with refractive index (Rl) detection; the HPLC can be followed by tandem mass spectroscopy.

industrie mécanique - wipo.int
La CLHP peut être suivie d'une spectroscopie de masse en tandem.

The method employs high performance liquid chromatography (HPLC), in particular, HPLC with refractive index (Rl) detection; the HPLC can be followed by tandem mass spectroscopy.

industrie mécanique - wipo.int
Chromatographie liquide haute performance (CLHP) avec détection aux ultraviolets (UV) [1]

High performance liquid chromatography (HPLC) coupled with ultraviolet detection (UV) [1]

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Chromatographie liquide à haute performance (CLHP) avec détection par fluorescence – EN 16162

Reversed-Phase High Performance Liquid Chromatography with fluorescence detection (RP-HPLC-FL) — EN 16162

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
chromatographie liquide à haute performance avec détecteur fluorimétrique (CLHP-DFL) — EN ISO 13904.

High performance liquid chromatography with fluorescence detection (HPLC-FLD) – EN ISO 13904

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Characterisation of chemical components for identifying historical chinese textile dyes by ultra highlight">high performance liquid chromatography – photodiode array – electrospray ionisation mass spectrometerThis research makes the first attempt to apply Ultra highlight">High Performance Liquid Chromatography (Uhighlight">HPLC) coupled to both Photodiode Array detection (PDA) and Electrospray Ionisation Mass Spectrometer (ESI–MS) to the chemical characterisation...
chimie / sciences naturelles et appliquées / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

The effect of re-dissolution solvents and highlight">hplc columns on the analysis of mycosporine-like amino acids in the eulittoral macroalgae and... These substances are typically extracted with a widely used standard protocol following quantification by various highlight">high performance liquid chromatography (highlight">HPLC) techniques....
sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Detection of tributyrin in butter using column chromatography (cc), thin-layer chromatography (tlc) and highlight">high performance liquid chromatography (highlight">hplc) / nur liyana sazaliThe study of tributyrin detection in butter was done by gravimetric silica gel column chromatography, thin-layer chromatography and highlight">high performance liquid chromatography....
chimie / sciences naturelles et appliquées / politique agricole - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
Characterization of antileishmanial compounds from lawsonia inermis l. leaves using semi-high resolution antileishmanial profiling combined with highlight">hplc-hrms-spe-nmrThis work describes an analytical platform based on semi-high-resolution antileishmanial profiling combined with hyphenation of highlight">high-performance liquid chromatography – high-resolution mass spectrometry – solid-phase extraction – nuclear magnetic resonance spectroscopy, i.e.,...
chimie / sciences naturelles et appliquées / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification of a group ofnontuberculous mycobacteria isolatedfrom the south indian bcg trial areaby highlight">hplcTwenty-five isolates of nontuberculous mycobacteriaisolated from the South Indian BCG trial area wereanalysed by highlight">high performance liquid chromatography(highlight">HPLC) for mycolic acid pattern....
sciences naturelles et appliquées / chimie - core.ac.uk - PDF: eprints.nirt.res.in
Pharmacognostic evaluation, and development and validation of a highlight">hplc-dad technique for gallocatechin and epigallocatechin in rhizomes from limonium brasiliense ... The aim of the present study was to determine the quality control parameters for rhizomes collected during different periods by pharmacopoeial and non-pharmacopoeial methods, and to develop and validate a highlight">HPLC-DAD method for quantitative control of marker substances....
chimie / santé / politique de l'environnement - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

CLHP-DAD

high-performance liquid chromatography with diode-array detection

chimie - iate.europa.eu
Procéder au dosage par CLHP (5.3).

Observation) Proceed to the HPLC determination (5.3).

général - eur-lex.europa.eu
Calcul des résultats de la CLHP

Calculation of the HPLC results

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Colonne CLHP sur résine échangeuse dions

HPLC ion exchange resin column

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
SÉPARATION DE LA FRACTION ALCOOLIQUE PAR CLHP

SEPARATION OF THE ALCOHOLIC FRACTION BY HPLC

général - eur-lex.europa.eu
≤ 1,2 Écart: ECN42 (CLHP) et ECN42

Difference: ECN42 (HPLC) and ECN42

général - eur-lex.europa.eu
250 ml d'eau (de qualité CLHP

250 ml water (equivalent to HPLC-grade

général - eur-lex.europa.eu
Réserver cette solution pour l'analyse par CLHP (5.4).

Reserve this solution for HPLC determination (5.4).

général - eur-lex.europa.eu
Équipement CLHP avec système à injection.

HPLC equipment with injection system.

général - eur-lex.europa.eu
Calcul des résultats de la CLHP

Calculation of the HPLC results

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Appareils à CLHP pour lanalyse des sucres.

HPLC Apparatus suitable for analysis of sugars.

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Procéder au dosage par CLHP (5.4).

Proceed to the HPLC determination (5.4).

général - eur-lex.europa.eu
Préparation de la solution d'échantillon pour CLHP

Preparation of the sample solution for HPLC

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
Phase mobile pour CLHP (voir point 9.1

Mobile phase for HPLC (see observation 9.1).

général - eur-lex.europa.eu
Réserver cette solution pour l'analyse par CLHP (5.6).

Reserve this solution for HPLC-determination (5.6).

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues