Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'Imeglimine est une nouvelle substance chimique appartenant à la classe des tetrahydrotriazine et le premier candidat clinique d’une nouvelle classe chimique.

Imeglimin is a new chemical substance classified as a tetrahydrotriazine compound, and the first clinical candidate in a chemical class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il appartient à la classe chimique des benzimidazoles.

It belongs to the chemical class of the benzimidazoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
font partie de la classe chimique des carbapénèmes.

It belongs to the chemical class of the carbamates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il appartient à la classe chimique des benzimidazoles.

It comes under the chemical class of the benzimidazoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emploi de témoins positifs appartenant à la même classe chimique doit être envisagé, s'ils sont disponibles.

The use of chemical class-related positive control chemicals should be considered, when available.

chimie - eur-lex.europa.eu
2-aminotetralin-derived substituted benzamides with mixed dopamine d-2, d-3, and serotonin 5-ht1a receptor binding properties: a novel class of potential atypical antipsychotic agentsA new class="highlight">chemical class of potential atypical antypsychotic agents, based on the pharmacological concept of mixed dopamine D-2 receptor antagonism and serotonin S-HT1A receptor agonism,...
détérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Antifungal activity and bioclass="higlightpale">chemical response of cuminic acid against phytophthora capsici leonian...L., belongs to the benzoic acid class="highlight">chemical class....
 PDF: doaj.org
Aurapten, a coumarin with growth inhibition against leishmania major promastigotes... The new compound reported here, 7-geranyloxycoumarin, called aurapten, belongs to the class="highlight">chemical class of the coumarins and has a molecular weight of 298.37....
 PDF: doaj.org
classe chimique
chimie - iate.europa.eu
L’Imeglimine est le premier représentant d’une nouvelle classe chimique d’agents oraux, les Glimines.

Imeglimin is the first in a new chemical class of oral anti-diabetic agents, the glimins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Imeglimine est le premier représentant d'une nouvelle classe chimique d'agents oraux, les Glimines.

Imeglimin is the first clinical candidate in a new chemical class of oral agents called the Glimins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Imeglimine est le premier représentant d'une nouvelle classe chimique d’antidiabétiques oraux, les Glimines.

Imeglimin is the first in a new chemical class of oral anti-diabetic agents, the glimins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Imeglimine est le premier représentant d’une nouvelle classe chimique d’agents oraux, les Glimines.

Imeglimin is the first clinical candidate in a new chemical class of oral agents called the Glimins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe chimique historiquement importante des tannins est un sous-ensemble des polyphénols.

The historically important chemical class of tannins is a subset of the polyphenols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2-aminotetralin-derived substituted benzamides with mixed dopamine d-2, d-3, and serotonin 5-ht1a receptor binding properties: a novel class of potential atypical antipsychotic agentsA new class="highlight">chemical class of potential atypical antypsychotic agents, based on the pharmacological concept of mixed dopamine D-2 receptor antagonism and serotonin S-HT1A receptor agonism,...
détérioration de l'environnement / chimie - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Antifungal activity and bioclass="higlightpale">chemical response of cuminic acid against phytophthora capsici leonian...L., belongs to the benzoic acid class="highlight">chemical class....
 PDF: doaj.org
Aurapten, a coumarin with growth inhibition against leishmania major promastigotes... The new compound reported here, 7-geranyloxycoumarin, called aurapten, belongs to the class="highlight">chemical class of the coumarins and has a molecular weight of 298.37....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Feature scores fusion for class="highlight">chemical class recognition of volatile organic compounds by response analysis of surface acoustic wave sensor arrayThis paper presents fusion based pattern recognition approach of feature scores for class="highlight">chemical class identification of volatile organic compounds (VOCs) by response analysis of model surface acoustic wave (SAW) sensor array....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Deltamethrin technical fact sheet 1 class="highlight">chemical class and type:Deltamethrin is in the class="highlight">chemical class of pyrethroids....
général - core.ac.uk - PDF: npic.orst.edu
A novel framework for molecular characterization of atmospherically relevantorganic compounds based on collision cross section and mass-to-charge ratio... A unique distribution patternof class="highlight">chemical classes, characterized by functional groups including amine,alcohol, carbonyl, carboxylic acid, ester, and organic sulfate, is developedon the 2-D Ω − m∕z space....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A novel scaffold for developing specific or broad-spectrumchitinase inhibitors... Among these,three compounds from one class="highlight">chemical class inhibited the activity of OfChtI with single-digit-micromolar IC50 values,and one compound from another class="highlight">chemical class exhibited a broad inhibitoryactivity not ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Coupling of high temperature nuclear reactor with class="higlightpale">chemical plant by means of steam loop with heat pump... Their outlet helium temperature (700°-900°C) allows not only for heat supply to all processes below 600°C (referred to as “steam class”), but also enables development of clean nuclear-assisted hydrogen production or coal liquefaction technologies with required temperatures up to 900°C (referred to as “class="highlight">chemical class”)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / analyse économique / droit / emploi et travail / santé / sciences / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics / finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le formaldéhyde appartient à la classe chimique des aldéhydes.

Formaldehyde belongs to the chemical substance class of aldehydes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hydroxyzine fait partie de la classe chimique de l'éthanol.

Hydroxyzine belongs to the chemical group of ethanol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le choix du système d'activation métabolique peut dépendre de la classe chimique de la substance d'essai.

The choice and condition of a metabolic activation system may depend upon the class of chemical being tested.

général - eur-lex.europa.eu
Le choix du système d'activation métabolique peut dépendre de la classe chimique de la substance d'essai.

The condition of a metabolic activation system may depend upon the class of chemical being tested.

général - eur-lex.europa.eu
Les résultats de ces tests peuvent être sélectionnés pour un produit chimique, une classe chimique ou un tissu spécifiques.

These determinations can apply to a single chemical product, a range of chemical products or a class of chemical products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydroxyzine L’hydroxyzine fait partie de la classe chimique de l’ éthanol.

Hydroxyzine belongs to the chemical group of ethanol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les arylcyclohexylamines sont une classe chimique qui comprend un groupe d'aryles rattaché au cyclohexane.

Arylcyclohexylamines are a chemical class that features an aryl group attached to a cyclohexane ring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les arylcyclohexylamines sont une classe chimique qui comprend un groupe d’aryles rattaché au cyclohexane.

Arylcyclohexylamines are a chemical class that features an aryl group attached to a cyclohexane ring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le recours à des témoins positifs appartenant à la même classe chimique peut être envisagé, si des substances chimiques appropriées sont disponibles.

The use of chemical class-related PC may be considered, when suitable chemicals are available.

chimie - eur-lex.europa.eu
Il est dans une classe chimique appelée aminohydrazone de trifluorométhyle, qui est un inhibiteur métabolique.

It is in a chemical class called trifluoromethyl aminohydrazone, which is a metabolic inhibitor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principe actif, l'amorolfine, dérivé de la morpholine, appartient à une nouvelle classe chimique d'antimycosiques.

The active ingredient, amorolfine, derived from morpholine, belongs to a new chemical class of antimycotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
structure, y compris spécification des isomères, le cas échéant, et structure de la classe chimique;

structure, including specification of isomers, where applicable, and the structure of the chemical class;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos de l’ImeglimineL’Imeglimine est le premier représentant d’une nouvelle classe chimique d’agents oraux, les Glimines.

Imeglimin is the first in a new chemical class of oral anti-diabetic agents, the glimins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) Structure, y compris spécification des isomères, le cas échéant, et structure de la classe chimique;

(ii) Structure, including specification of isomers, where applicable, and the structure of the chemical class;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À propos de l’ImeglimineL’Imeglimine est le premier représentant d’une nouvelle classe chimique d’agents oraux, les Glimines.

About Imeglimin Imeglimin is the first clinical candidate in a new chemical class of oral agents called Glimins by the World Health Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues