Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / environnement / droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
droit / vie politique - iate.europa.eu
droit - acta.es
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comme la barrière de sécurité qui a arrêté les infiltrations des terroristes, nous pouvons construire une

clôture juridique

contre cette nouvelle arme.

Like the security fence that stopped terrorist infiltration, we can build a legal fence against it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ambassadeur à Bruxelles clôture les réunions de l'équipe juridique international

Ambassador in Brussels closes meetings of international legal team

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Commentaire de clôture pour les demandeurs détenant un statut juridique d’immigrant]

[Closing for applicants with legal immigration status]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais juridiques pour les frais de clôture et le conseil juridique indépendant

Legal fees for closing costs and independent legal advice if required

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frais juridiques pour les frais de clôture et le conseil juridique indépendant

Legal fees for closing costs or independent legal advice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Commentaire de clôture pour les demandeurs ne détenant pas de statut juridique d’immigrant]

[Closing for applicants without legal immigration status]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CIVB se réjouit de cette décision qui clôture définitivement cette période d’incertitude juridique.

EGBA welcomes this decision which puts an end to one year of legal uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engagement juridique | Préparation, signature et clôture de tous les engagements juridiques + modifications ultérieures | 4 |

Legal Commitment | Preparation, Signature, Closure of all juridical commitments + subconsequent amendments | 4 |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
borne de clôture et fil de clôture

live terminal and fence wire

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le champ Date de la dernière clôture de fin d'exercice est mis à jour chaque fois que la clôture de fin d'exercice est exécutée pour l'entité juridique.

The Date of last year end close field will be updated each time the year end close is run for the legal entity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une clôture, un module de clôture, un kit de pièces pour module de clôture, ainsi qu'un procédé d'érection de clôture à partir de modules de clôture.

This invention relates to a to a fence, a fence module, a kit of parts for a fence module, and a method of erecting a fence from fence modules.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une clôture comprend des montants de clôture (10) reliés à des montants de clôture adjacents (10).

A fence comprises fence uprights (10) connected to mutually adjacent fence uprights (10).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La clôture de l’achat : La transaction juridique constatant votre achat sera généralement conclue par un agent de titre.

3) Closing: Legal transaction certifying your purchase will generally be done by a closing agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle englobe les transactions annoncées, celles en attente de clôture financière et juridique et les opérations qui sont terminées.

It encompasses announced deals, including those pending financial and legal closure, and those which are completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire l’article complet : Le contrat de cession d’actions (signature et clôture) Cet article ne relève pas du conseil juridique

Read the full article: The Share Purchase Agreement (Signing and Closing) This article is not considered as legal advice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues