Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Il est également possible de définir une seule couleur clé (clé noire ou clé blanche).

You can also set only one key color (black key or white key).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la case de couleur Noire, sélectionnez la couleur qui sera utilisée comme clé noire.

In the Black Point color plate choose a color that will be used as a black key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, "C" est la clé noire à droite de "c", qui est une clé blanche.

For example, "C" is the black key to the right of "c", which is a white key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La touche A est la clé blanche entre la deuxième et la troisième clé noire.[6]

The white key in between the second and third black keys is A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La touche A est la clé blanche entre la deuxième et la troisième clé noire.[6]

The A key is the white key between the second and third black key.[6]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. intermezzo (1951, lafaye) : marionnettes. marionnettes. la contrebasse rose...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Contrebasse formée de 2 éléments : - Manche de la contrebasse (OBJ-MAR-00471) avec clef en faux diamant ; cordes noires, ocres ; patte métallique et système de fixation pour la partie basse (OBJ-MAR-00472),- Coffre de la contrebasse (OBJ-MAR-00472) recouvert de tissu vieux rose à motif floral ; clé noire ; 1 poignée de manipulation ; axe de fixation supérieur pour OBJ-MAR-00471, inférieur pour socle (disparu) ; contrebasse conçue comme un soufflet
Time-scaled bayesian mcmc tree of the major hiv-1 subtype b panamanian clades (bpa-i to bpa-xii) and reference subtype d sequences.... Black key circles indicate the positions of nodes corresponding to the MCRA of each clade....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Developing and composing with scales based on recurrent sequences... The resulting scales are then divided into pseudo-White Key and-Black Key subsets using the Moments of Symmetry technique of Wilson and Chalmers....
Cosc 4p98 lecture notes: piano frequencies... • C # (black key to right of middle C) has a frequency f...:...
Hot young stars in a molecular cloud...timbres.The theme is then fragmented within a "black key" pentatonic harmonic world, culminating in a new set of piano clusters, from which emerge a final seriesof harmonic and timbral expanses

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
transports aérien et spatial - techdico
informatique et traitement des données / culture et religion / politique et structures industrielles / transport terrestre / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The "K" in CMYK stands for key because in four-color printing, cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed, or aligned, with the key of the black key plate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The "K" in CMYK stands for key since in four-colour printing cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed or aligned with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The "K" in CMYK stands for key because in four-color printing, cyan, magenta and yellow printing plates are carefully keyed, or aligned, with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The black “K” in CMYK stands for key because in four-color printing, cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed, or aligned, with the key of the black key plate, or outline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The “K” in CMYK stands for key because in four-color printing, cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed,or aligned, with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The "K" in CMYK stands for key, as in four-color printing, cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed or aligned with the key line of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The "K" in CMYK stands for key since in four-color printing cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed or aligned with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The ‘K’ in CMYK stands for ‘key’ since in four-color printing cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed or aligned with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The “K” in CMYK stands for key because in four-color printing, cyan, magenta, and yellow printing plates are carefully keyed, or aligned, with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le «K» en CMJN signifie «clé», car dans les plaques d`impression cyan, magenta et jaune à quatre couleurs, il est soigneusement Clavé ou aligné avec la clé de la plaque de clé noire.

The “K” in CMYK stands for key because in four-color printing, cyan, magenta and yellow printing plates are carefully keyed,or aligned, with the key of the black key plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La clé rouge est la seule qui permette d’exploiter au maximum la puissance et le couple du moteur SRT Hellcat; la clé noire limite la puissance du moteur.

The red key fob is the only key that can unlock the full horsepower and torque potential of the Challenger SRT Hellcat engine while the black key fob limits the driver to a reduced engine output.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DREVO vend aussi une carte tenkeyless plus conventionnelle dans le même style, mais seulement avec les commutateurs à clé noire plus raides, pour 37 $.

DREVO also sells a more conventional tenkeyless board in the same style, but only with the stiffer black key switches, for $37.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SRT Hellcat est équipé de deux porte-clés distincts ; l'utilisation de la clé noire limite la puissance du moteur à 500 ch (370 kW), tandis que la clé rouge permet une capacité de sortie maximale[14].

The SRT Hellcat is quipped with two separate key fobs; use of the “black” fob limits engine output to 500 hp (370 kW), while the “red” fob enables full output capability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues