Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Si j’arrive à encastrer la clé matérielle dans le plomb fondu de mon expérience avec SCP-███ alors [AGENT MÉMÉTIQUE SUPPRIMÉ] jusqu’à ce que la Fondation nous trouve.

If I can get the physical key encased within the molten lead from my experiment with SCP-███ then [MEME EXPUNGED] until the rest of the Foundation finds us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Influence of domain decomposition method on the solution of a simple... The aim of this presentation is to validate decomposition domain simulations of granular media, as regards of physical key points, on an academic test
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Self-assembled resonance energy transfer keys for secure communication over classical channelsModern authentication and communication protocols increasingly use physical keys in lieu of conventional software-based keys for security....
Low profile keyboard design: the effect of physical key characteristics on typing productivity and user preference... The main goal of this study was to examine how physical key characteristics affect user performance and preference on various computer keyboards....
Mobile physial key recognitionAbstract—Inspired by a UCSD paper on physical key replication through image processing techniques, we developed an automated platform to detect physical keys....
Abstract reconsidering physical key secrecy:... Using modest imaging equipment and standard computer vision algorithms, we demonstrate the effectiveness of physical key teleduplication — extracting a key’s complete and precise bitting code at a distance via optical decoding and then cutting precise duplicates....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
transports aérien et spatial - techdico
informatique et traitement des données / culture et religion / politique et structures industrielles / transport terrestre / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La clé matérielle peut être utilisée pour chiffrer une clé telle qu'une clé secrète.

The hardware key may be employed in encrypting a key such as a secret key.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Là vous pouvez voir votre clé matérielle ou entrez votre clé de licence.

There you can see your Hardware Key or enter your License Key.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La clé matérielle écrite une fois est écrasée (effacée) lors d'une éjection, ce qui évite la fuite des informations sur la clé.

The hardware key written once is overwritten (erased) during an ejection, thereby preventing leakage of key information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une clé de sécurité du dispositif de sécurité est mise à jour après chaque transaction et une clé matérielle intégrée est également utilisée.

A security key for the security device is updated after each transaction and an embedded hardware key is also used.

industrie mécanique - wipo.int
Le décodeur matériel reçoit une partie de la clé de codage codée et la décode en utilisant la clé matérielle pour récupérer une partie de la clé de codage originale.

The hardware decoder receives a portion of the encoded encoding key and decodes the portion of the encoded encoding key using the hardware key to recover a portion of the original encoding key.

informatique et traitement des données - wipo.int
La communication porteuse d'une signature cryptographique est signée avec une clé matérielle privée du deuxième dispositif informatique.

The cryptographically-signed communication is signed with a private hardware key of the second computing device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le logiciel ne fonctionne que lorsque la clé matérielle est connectée.

The software will only work when the hardware key is connected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel ne fonctionnera que lorsque la clé matérielle est connectée.

The software will only work when the hardware key is connected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel ne fonctionnera que lorsque la clé matérielle est connectée.

The software will only work when the hardware key is connected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel ne fonctionne que lorsque la clé matérielle est connectée.

The software will only work when the hardware key is connected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur l'écran d'enregistrement, vous pouvez voir la clé matérielle de votre ordinateur.

On the Registration screen you can see the Hardware Key of your computer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels systèmes comprennent une clé matérielle, une mémoire (295), un décodeur matériel (255) et un encodeur de message (240).

Such systems include a hardware key, a memory (295), a hardware decoder (255) and a message encoder (240).

informatique et traitement des données - wipo.int
L’imprimante d’étiquette comporte également un clavier matériel servant à entrer des données d’étiquette, et comprenant au moins une clé matérielle.

The label printer also has a hardware keyboard for inputting label data, and comprising at least one hardware key.

communication - wipo.int
La méthode la plus sûre est l’utilisation d’une clé matérielle telle qu’une yubikey.

Better yet is the use of a physical device such as a YubiKey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'iPhone est compatible avec la sécurité Android avec la nouvelle clé matérielle Yubico

iPhone set to match Android security with new Yubico hardware key

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues