Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les résultats issus du circuit de comparaison de pression (13) et du circuit de comparaison de courant (11) sont appliqués à un circuit ET (15) et sont soumis à l’opération ET.

Results from the pressure comparison circuit (13) and the current comparison circuit (11) are fed to an AND circuit (15) and ANDed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Étude expérimentale du comportement dynamique des engrenages cylindriques... Les paires de roues du plan d'expérience (16), sont placées à une extrémité des arbres, à l'autre extrémité, on trouve des roues possédants trois fois plus de dents pour fernier le circuit et ne pas perturber les vibrations des engrenages à tester.Les...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimisation des plages dynamiques des convertisseurs analogique-numérique sigma-delta... La réduction de la taille des capacités permet de réduire la taille du circuit et la puissance consommée....
 PDF: core.ac.uk
Centonewton – tests de rupture & collage... En revanche, les collages silicone ne sont pas encore bien maîtrisés ; il faut plus d'adhésif sérigraphié entre circuit et embase, et une déposition automatique entre pastille et circuit....

Publications scientifiques

Méthodes de calcul numérique pour la simulation thermique des circuits intégrés
... Les circuits intégrés modernes exhibent une densité de puissance très élevée, pouvant conduire à une température excessive, dégradant les performances du circuit et réduisant sa durée de vie.Depuis...
...---------- ABSTRACTSince their introduction in 1958, integrated circuits have gone through a spectacular evolution....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Novel pre-interventional atrial flutter localization tool for the improvement of radiofrequency ablation efficacy
... Il a été montré que la variabilité du flutter est associée au circuit et pas aux sources de bruits comme le mouvement respiratoire ou l'onde T....
... Machine learning techniques such as feature selection and an original cross-validation approach were employed to induc
général - core.ac.uk -
Optimisation du taux de compensation série d'une longue ligne de distribution : cas de l'hydro-québec : abitibi-témiscamingue
... Ces contraintes sont basées sur le concept de stabilité en régime transitoire et permanent, elles sont : le transfert maximal de la puissance, les pertes de puissance réactive, l'oscillation de la vitesse des moteurs, le phénomène de papillotement ou clignotement, l'inversion du courant de court circuit et la résonance sous-synchrone (SSR)....
... The constraints are based on the concept of transient and steady state stabilities; those constraints are: maximum power transfer, tosses of reactive power, oscillations of the motor speed, the phenomenon of flicker, the short circuit current inversion and sub-synchronous resonance SSR Ail components of theoptimization method are formulated as algebraic equations and inequations.The...
Europe - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Cmos characterization, modeling, and circuit design in the presence of random local variationRandom local variation in CMOS transistors complicates characterization procedures, modeling efforts, simulation tools, and circuit design methodologies in highly scaled CMOS devices....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: scholarworks.boisestate.edu
3c-4 improved on-chip router analytical power and area modeling...etc.) are based on certain router microarchitecture and circuit implementation....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1steady-state analysis of switching power converters via augmented time-invariant equivalents... The circuit solution is obtained from an augmented time-invariant nodal equation generated from topological information and circuit inspection only....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.emc.polito.it
An efficient vlsi design approach to reduce static power using variable body biasing 1... In order to achieve lower static power consumption, one has to sacrifice design area and circuit performance....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Non-destructive evaluation in manufacturing using spectroscopic ellipsometryThe manufacture of optical coatings, computer disks, as well as advanced electronic multilayered devices and circuit structures requires high precision in the measurement and control of thicknesses and interfacial and surface roughnesses....
politique de l'environnement / électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit comprend un premier circuit et un second circuit.

The circuit includes a first circuit and a second circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit intégré peut comprendre un premier circuit et un deuxième circuit.

The controller circuit supports several communication protocols.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce système permet de mettre en circuit et hors circuit les feux, et, plus important, il permet de les mettre en circuit et hors circuit individuellement et non pas tous ensemble.

This system allows the lights to be switched on and off, and more importantly allows them to be switched on and off individually and not all together.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un circuit de transformation composé d'un premier circuit et d'un second circuit.

A transform circuit includes a first circuit and a second circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit de démodulation comporte un premier circuit, un second circuit, un troisième circuit et un quatrième circuit qui sont connectés en série.

The demodulation circuit includes a first circuit, a second circuit, a third circuit and a fourth circuit that are connected in turn.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il est prévu aux points d'intersection entre le premier circuit et le second circuit, une tranchée recouvrant le premier circuit partiellement et le second circuit complètement.

A channel is formed at the intersections between the first line and the second line, which overlaps the first line partially and completely overlaps the second line.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur un appareil comportant un premier circuit, un deuxième circuit et un troisième circuit.

An apparatus comprising a first circuit, a second circuit and a third circuit is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier circuit et le second circuit sont montés sur une carte de circuit imprimé commune.

The first circuit and the second circuit are mounted to a common printed circuit board.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'appareil comprend un premier circuit et au moins un second circuit.

Control apparatus for an electric discharge tube The apparatus comprises a first circuit and at least one second circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un appareil comprenant un premier circuit, un second circuit et un circuit d'expansion.

An apparatus comprising a first circuit, a second circuit and an expansion circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un tel dispositif peut avoir un premier circuit et un second circuit.

Such a device can have a first circuit and a second circuit.

santé - wipo.int
L'invention concerne un appareil comprenant un premier circuit et un second circuit.

An apparatus comprising a first circuit and a second circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système tampon peut comprendre un premier circuit et un second circuit.

The buffer system can include a first circuit and a second circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit de commande comprend un microcontrôleur, un circuit et une mémoire de temporisation, et le circuit et la mémoire de temporisation sont connectés au microcontrôleur respectivement.

The control circuit comprises a microcontroller, a timing circuit and storage, and the timing circuit and the storage are connected with the microcontroller respectively.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Fonctionnement et présentation du circuit et composants.

System operation/lay-out and components.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues