Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Engineering test results for the moog single line disconnect... The capability to simply connect a refueling line or to easily replace a failed component greatly extends the life of a space based fluid system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / général - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit de remplissage (219) comprend des circuits qui ont été optimisés de manière à minimiser tout courant de court-circuit passant à travers les transistors du circuit de remplissage.

The replenishing circuitry (219) includes circuitry which has been optimized to minimize any short circuit current which flows through the transistors of the replenishing circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces formes d'onde sont remplies à l'aide d'un circuit de remplissage (219) qui va générer des signaux de remplissage et les envoyer au circuit oscillant (202) de manière à maintenir dans ce dernier des formes d'onde oscillantes et sinusoïdales.

The waveforms are replenished with replenishing circuitry (219) which generates replenishing signals to the oscillating circuit (202) to maintain the sinusoidal oscillating waveforms in the oscillating circuit (202).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de remplissage est couplé au tampon afin d'écrire les données dans le tampon et couplé à la ressource partagée afin de recevoir les données provenant de la ressource partagée lorsque le circuit de remplissage accède à la ressource partagée.

A filling circuit is coupled to the buffer for writing the data to the buffer and coupled to the shared resource for receiving the data from the shared resource when the filling circuit has access to the shared resource.

informatique et traitement des données - wipo.int
En effet, un circuit de nettoyage installé en parallèle du circuit de remplissage permet de réaliser, en temps masqué, le nettoyage du circuit n°2 alors que le circuit de remplissage n°1 est en fonctionnement, et réciproquement.

A cleaning circuit installed in parallel with the filling circuit allows circuit 2 to be cleaned during masked time while filling circuit 1 is operating, and vice versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues