Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

circuit accordé

tuned circuit

communication - iate.europa.eu
Le circuit accordé de transpondeur (2) comporte un condensateur de circuit accordé (14) et une bobine de circuit accordé (15), comprenant un couplage inductif à une station de base (20) pour la transmission inductive d'énergie et/ou de données.

The transponder tuned circuit (2) has a tuned circuit capacitor (14) and a tuned circuit coil (15), comprising an inductive coupling to a base station (20) for inductive energy and /or data transmission.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'émetteur utilise ensuite le circuit accordé en tant qu'antenne.

The transmitter uses the tuned circuit as an antenna.

communication - wipo.int
Un circuit accordé amplifie la tension à la fréquence d'amorçage.

A tuned circuit boots the voltage at the starting frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le second circuit accordé est couplé au premier circuit accordé de façon que le signal électrique de sortie varie autour du premier signal électrique à variation périodique.

The second tuned circuit is coupled to the first tuned circuit for varying the output electrical signal about the first periodically varying electrical signal.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit accordé reçoit une sortie d'inverseur et génère un signal de pilotage.

The tuned circuit receives inverter output and generates a driving signal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Sur les possibilités d'application de la théorie du filtrage optimum à la conception de chaînes détectrices de précision pour spectrométrie nucléaire
... En employant comme signal d'entrée une demi-sinusoïde, il apparaît que la synthèse est proche de celle d'un circuit accordé à large bande....
... Using a half sine wave as input signal, it appears that the filter synthesis is near that of a wide band with tuned circuit....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Wideband matching of full-wavelength dipole with reflector for base station... Its matching circuit consists of a triple-tuned circuit and a quasi-quarter-wavelength impedance transformer....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Low phase noise digital frequency divider... The grating arrangement supplies selected portions of an input reference signal to be divided to a tuned circuit without any phase noise due to the grating action....
 PDF: hdl.handle.net
A circuit design to trace a resonance curve on a cathode ray oscillograph using a sweep frequency oscillator and to determine dielectric constants of some standard liquids... Its output is fed to a series tuned circuit and a trace of the resonance curve is taken on a C.R.O....
 PDF: doaj.org
Design of monolithic rf power amplifier using bulk bicmos process...0.8μm bulk BiCMOS process with an integrated output tuned circuit....
 PDF: repository.ust.hk
X-band gan power amplifier mmic with a third harmonic-tuned circuitThis paper presents an X-band GaN HEMT power amplifier with a third harmonic-tuned circuit for a higher power density per area and a higher power-added efficiency (PAE) using a 0.25...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

circuit en résonance

•

accordé

Exemples français - anglais

circuit

cycle
informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
circuit
économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
circulation
économie - iate.europa.eu
[...]
device
distribution channel
channel of distribution
chain of distribution
distribution chain
cct.
trunk
line
pattern
in-pile loop
distribution channels
wiring
connection and wiring
directed circuit
telecommunication circuit
system
pipeline (provisioning)
dicycle (maths - dans un graphe orienté)
directed cycle
loop
layout

accordé

tuned
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
affirm
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Chaque émetteur-récepteur comporte un circuit accordé (204), un émetteur (210), un récepteur (208) et une antenne (202) couplée au circuit accordé.

Each transceiver includes a resonant circuit (204), a transmitter (210), a receiver (208), and an antenna (202) coupled to the resonant circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque émetteur-récepteur comporte un circuit accordé (204), un émetteur (210), un récepteur (208) et une antenne (202) couplée au circuit accordé.

Each transceiver includes a resonant circuit (204), a transmitter (210), a receiver (208), and an antenna (202) coupled to the resonant circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque émetteur-récepteur comporte un circuit accordé (204), un émetteur (210), un récepteur (208) et une antenne (202) couplée au circuit accordé.

Each transceiver includes a resonant circuit (204), a transmitter (210), a receiver (208), and an antenna (202) coupled to the resonant circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque émetteur-récepteur comporte un circuit accordé (204), un émetteur (210), un récepteur (208) et une antenne (202) couplée au circuit accordé.

Each transceiver includes a resonant circuit (204), a transmitter (210), a receiver (208), and an antenna (202) coupled to the resonant circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque émetteur-récepteur comporte un circuit accordé (204), un émetteur (210), un récepteur (208) et une antenne (202) couplée au circuit accordé.

Each transceiver includes a resonant circuit (204), a transmitter (210), a receiver (208), and an antenna (202) coupled to the resonant circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque émetteur-récepteur comporte un circuit accordé (204), un émetteur (210), un récepteur (208) et une antenne (202) couplée au circuit accordé.

Each transceiver includes a resonant circuit (204), a transmitter (210), a receiver (208), and an antenna (202) coupled to the resonant circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Les dispositifs sont commutés à la fréquence de résonance du circuit accordé.

The devices are switched at the resonant frequency of the resonant circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le transformateur comprend également un primaire qui est compris dans un circuit accordé.

The transformer also includes a primary winding which is included in a resonant circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un composant optoélectronique (56) introduit dans le dispositif communique, de manière électrique, avec le circuit accordé.

An opto-electronic component (56) within the device electrically communicates with the resonant circuit.

santé - wipo.int
Ledit appareil comprend également un circuit accordé (100) connecté aux bornes des noeuds de sortie (70, 80).

The apparatus also includes a resonant circuit (100) connected across the output nodes (70, 80).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Bobine (6) faisant partie d'un circuit accordé (8) et enroulée autour d'un noyau magnétique à entrefer (2).

A coil (6) forming part of a tuned circuit (8) is wound around a gapped magnetic core (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
Il représente l'utilisation de circuit accordé d'une série pour conserver l'énergie.

It represents the use of a series tuned circuit to store the energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le capteur comprend un circuit accordé (3, 4, 5) dont la fréquence de résonance varie avec la température.

The sensing device comprises a tuned circuit (3, 4, 5) whose resonant frequency varies with temperature.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit PRID comporte un circuit accordé, un condensateur de stockage d'énergie, un émetteur, un micro-ordinateur et un aimant.

The PRID includes a tuned circuit, an energy storage capacitor, a transmitter unit, a microcomputer and a magnet.

communication - wipo.int
La présente invention concerne un coupleur par circuit accordé, ainsi qu'un système de transmission d'énergie sans fil utilisant ledit coupleur.

Disclosed are a resonance coupler and a wireless energy transmitting system using same.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод